Citas de Cristóbal de Albornoz

"Instrucción para descubrir todas las guacas del Pirú y sus camayos y haziendas” [ca 1581-1585] en Relación de las fábulas y ritos de los Incas, Eds., Henrique Urbano y Pierre Duviols, Historia 16, Madrid, 1989
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Yllas llamas---Quechua
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
"165"NUL"Y ansimismo en los ganados de la tierra que llaman llamas, se hallan unas piedras que nosotros llamamos besares, que en alguna[s] dellas hay piedras de grandor y pesso; a éstas las han guardado y guardan donde hay ganados de la tierra y las mochan con mucha reverencia llamándolas yllas llamas. He hallándolas en muchas provincias donde tienen tienen ganados y hécholas quemar, porque usan de muchas supresticiones con ellas y crehen que, mochando a esta piedra, ninguna oveja abortará, ni subÇederá mal a ninguno de sus ganados ni le dará carache, ques un género de sarna que le da al ganado de la tierra."
197"NUL"Procurar saver cuáles fueron las moyas; que son dehesas aplicadas a estos ganados, y visitarlas los clérigos; y no se les haga travajoso, que les darán buenos corderos. [...] Y suelen ocultar en las dichas moyas e casillas que en ellas tienen muchas guacas, en especial las yllas llamas que e dicho; y ansimismo por esta orden [se irán] descubriendo las mamas que son madres de las mismas, que arriba dixe. Se pueden descubrir dellas las minerales de donde salieron, que será de mucha importancia para el servicio de su majestad y bien de las comunidades de cuyos nombres de minas y de los guardadores dellas y de los ganados, tengo muchos memoriales. "