Citas de Cristóbal de Albornoz

"Instrucción para descubrir todas las guacas del Pirú y sus camayos y haziendas” [ca 1581-1585] en Relación de las fábulas y ritos de los Incas, Eds., Henrique Urbano y Pierre Duviols, Historia 16, Madrid, 1989
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Hurinsaya/urin saya/Quechua
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
169"NUL"Llámase parcialidad por el orden que el ynga les puso, en legiones que ordenó en las repúblicas y provincias que hizo, que fue nombrallas mayores y menores -que es negoscio largo tratar desto- que les intituló hanan o hurin, hanansaya o hurinsaya. Ovo parcialidad de diez mil indios y de mil y ciento y de diez y de cinco y de la menor iba en recogimiento de la mayor y de la mayor a la menor."
185"NUL"Yarobaha, guaca prencipal de los indios hurinsayas de Guánoco, es una piedra en un cerro nevado. Está junto al pueblo Hurcumanor [?]. Guamas, guaca prencipal de Caylloycoc guanoco, es una piedra questá en un cerro pequeño junto al pueblo de Chuchua. Ancouilca, guaca prencipal de los indios guanocos pincos, es una piedra questá en un cerro pequeño junto al pueblo de Pincos. Chauin, guaca prencipal de los indios guanocos pincos, es una piedra questá en un cerro pequeño junto al pueblo de Pincos. Chauin, guaca prencipal de los indios guariguanocos, es una piedra questá en una plaÇa que se llama Ayas pampa. Llámase el pueblo Ayas."