Citas de Alvarez

"Instrucción para descubrir todas las guacas del Pirú y sus camayos y haziendas” [ca 1581-1585] en Relación de las fábulas y ritos de los Incas, Eds., Henrique Urbano y Pierre Duviols, Historia 16, Madrid, 1989
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Hachachuima---No identificada
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
215"(…) y es que los que hablan como yo hablamos de los indios hatunrimas -que es en lengua de los Ingas; en aimará llaman 'hachachuima' -, que quiere decir 'gran bellaco' o 'insensato o descorazonado bellacón': todas esas sentencias se entienden en ese dicho."