Citas de Alvarez

"Instrucción para descubrir todas las guacas del Pirú y sus camayos y haziendas” [ca 1581-1585] en Relación de las fábulas y ritos de los Incas, Eds., Henrique Urbano y Pierre Duviols, Historia 16, Madrid, 1989
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Jule---No identificada
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
60"(…) los religiosos del nombre de Jesús o de la Compañía - que tenían la doctrina de Jule - trabajando de servir a Dios y de remediar almas tan perdidas compusieron una doctrina cristiana en la lengua aimará. La cual enviaron a la sede vacante de Los Charcas y, como les pareció a los del cabildo eclesiástico ser cosa conveniente, mandáronla trasladar en muchos cuadernos, harto mal trasladados y mentirosos."
216"Y que yerran asimismo en comulgar a los hatunrimas es notorio en la doctrina que tienen en el pueblo de Jule, que es de más de seis mil tributarios de la provincia de Chicuito (…)."
217"A los Lupacas he tenido en doctrina, que son los de Jule y otros de todo Chicuito: sé dellos que son más idólatras que otros hoy día (…)."
219"(…) y es que en la doctrina e iglesia de Jule -que es doctrina de los teatinos- ha acontecido llegar algún soldado a ver misa, y conocer entre las indias una con quien había dormido y pecado aquella noche. En Potosí oí decir que había acontecido otro tanto, y en Arequipa lo mismo."
230"He oído decir que estos religiosos de la casa de Jule quisieron entrar en las provincias de los Chunchos, que es gente tan bárbara como toda la demás, belicosa, valiente y que está de guerra, acostumbrados ya a matar muchos españoles que han entrado en cuadrillas en son de guerra y conquista, y a otros que han entrado de paz, solos o con poca compañía, con rescates."