Citas de Alvarez

"Instrucción para descubrir todas las guacas del Pirú y sus camayos y haziendas” [ca 1581-1585] en Relación de las fábulas y ritos de los Incas, Eds., Henrique Urbano y Pierre Duviols, Historia 16, Madrid, 1989
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Carangas/karanqa/Quechua
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
49-5" (…) aconteció en tiempo del obispo don Alonso Granero de Ávalos pasar tres visitadores en un año por la doctrina de Andamarca y Urinoca, y visitar todos tres a Antonio de Peñalosa, que es un clérigo de setenta años en los Carangas."
53"Como aconteció con el obispo don Alonso Granero de Ávalos, que para subir a Potosí las mercancías que trajo de Nueva España no le bastaban los clérigos de las provincias de Pacasas y Carangas (…)."
268"(…) un indio ladino de un pueblo llamado Andamarca, en la provincia de Los Carangas, compró un Monterroso, y en otro pueblo llamado Corquemarca otro ladino compró Las Partidas del rey don Alonso, que le costaron 40 pesos."
281"(…) en un pueblo llamado Chuquicota, en la provincia de Los Carangas, está ahora un sacerdote, hombre honrado, buena lengua, celoso de hacer el deber; y lo hace en lo que puede, según que tiene lugar en tanto impedimento como cuento."
284"Y así, ahora ha llegado la provisión de la doctrina de los Carangas de la villa de Potosí a un cleriguito que se dice Diego de Ribera, que no ha sabido tener quietud en doctrina que haya estado, ni tiene juicio para ello ni ciencia; tanto que no sabe leer la misa que dice."
321-"Lávanse los Collas todos -y los Lupacas y la provincia de Umasuyo, Pacasas y Los Carangas - con orines, que muchas veces los tienen a pudrir muchos días: porque de aquella manera les dan lustre y afirman el negro de los cabellos."