Citas de Alvarez

"Instrucción para descubrir todas las guacas del Pirú y sus camayos y haziendas” [ca 1581-1585] en Relación de las fábulas y ritos de los Incas, Eds., Henrique Urbano y Pierre Duviols, Historia 16, Madrid, 1989
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Lima/lima/Quechua
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
17"Y para remedio desto tuvieron orden con que en Lima robaron un muchacho de pequeña edad, gentilhombre indio que un español había llevado a aquella ciudad en su servicio sacándolo de su tierra, que era serrano de mucha distancia de leguas."
18"Desto hubo algún indicio y sospecha, y dicen que ocurrió como lo demás: que la Audiencia de Lima mandó hacer diligencia sobre esto y que llos indios negociaron con los que fueron a ellos como quisieron."
195"Y es así que, pasando el obispo de Los Charcas con el de Tucumán por este pueblo que se dice de Los Ullagas, yendo al conciclio de Lima, llegaron aquí a tiempo que el sacerdote que aquí estaba -que se decía el bachiller Juan Gonzáles, y es de la Mancha de Toledo - por no esperar la furia de los dos y la sed del de Los Charcas, alzó velas (...)."
219"(…) yo le oí contar haber visto el propio caso en la ciudad de Lima, no sólo después de haber pecado mas después de haber almorzado con el que pecó con ella aquella noche."
232"Entre otros que usan de dar el Santo Sacramento a los indios, es uno el arzobispo de Lima: que, por hacer todo el gobierno del obispado y de su conciencia por el parecer de los teatinos, sigue la opinión dellos."
234"Habrá cinco años que vi en el arzobispado de Lima un clérigo, el cual me pidió consejo sobre si iría a quejarse al concilio último próximo pasado sobre que un visitador -que se llama Fulano de Oropesa, que ahor vino por beneficiado de Chuquiabo - le visitó (...)."
235"De donde ha venido el arzobispado de Lima a que, habiendo andado visitando a sus clérigos tres años, ha sacado de ochenta mil pesos arriba de la visita, diciendo que las penas son para el Hospital de los Indios de Lima."
254"Y para salir con su intento hicieron al arzobispo de Lima que en el sínodo próximo pasado, hiciese un estatuto en que se ordenó que los perlados, con parecer de los teatinos, dispensasen o usasen de algunos provilegios dados en favor de los indios, y otras cosas."
258"En el arzobispado de Lima y en el Cuzco se manda dar [la extremaunción] y, si decir que se da a los idóneos no parase en más que en saber lo que el sacerdote hace y darle crédito a lo que dijere, no se seguiría mucho daño de mandar dar este sacramento (...)"
305"Particularmente se halló en una parte de la costa que hay de Arequipa a Lima (…)."
310" Y sobre los españoles acontecen grandes terremotos: vístose han, en tiempo de cinco años, tres en este reino que de gente española han hecho mucho daño, y de indios ha sido mayor: como fue el de Arequipa y el de Lima, y en este año la asolación de Quito."
320"Usan todos traer cabellos largos (todos los cabellos negros por la mayor parte; hacia Lima y Quito algunas indias los tienen algo rubios). Estiman las mujeres la largueza de los cabellos. En estas provincias deste obispado de Los Charcas usan los hombres a traer los cabellos largos hasta los hombros, y en otras muchas partes (...)."
382"(…) atravesando por el Nuevo Reino de Granada, Quito y el arzobispado de Lima, Cuzco y Charcas -, que atraviesa todos estos reinos una cordillera que parece tener su principio en las montañas de Tairona -a cuyo pie está la ciudad de Santa Marta - y corre hasta meterse en el mar que solían llamar Estrecho de Magallanes. A lo largo de todos estos reinos el anchura desta cordillera, por donde yo he tenido noticia, es de más de treinta y cuarenta leguas, y más."