Citas de Pedro de Cieza de León

Cieza de León, Pedro de Crónica del Perú. Segunda Parte, El señorío de los Yngas, Edición, Prólogo y Notas Francesca Cantù, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, 1985
Regresar
Papas/papa/Quechua
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
90NULL"Y esta fiesta se selebrava por fin de agosto, quando ya ellos avian cojido sus mayzes, papas, quinua, oca y las demas semillas que sienbran. Y llaman a esta fiesta, como e dicho, Hatun Layme, que en nuestra lengua quiere dezir ‘fiesta muy solepne’, porque en ella se avian de rendir graçias y loores al gran Dios Hazedor de los çielos y la tierra, a quien llamavan -como muchas vezes e dicho- Tiçiviracocha, y al Sol y a la Luna y a los otros dioses suyos, por les aver dado buen año de cosechas para su mantenimiento"."
90NULL"Y esta fiesta se selebrava por fin de agosto, quando ya ellos avian cojido sus mayzes, papas, quinua, oca y las demas semillas que sienbran. Y llaman a esta fiesta, como e dicho, Hatun Layme, que en nuestra lengua quiere dezir ‘fiesta muy solepne’, porque en ella se avian de rendir graçias y loores al gran Dios Hazedor de los çielos y la tierra, a quien llamavan -como muchas vezes e dicho- Tiçiviracocha, y al Sol y a la Luna y a los otros dioses suyos, por les aver dado buen año de cosechas para su mantenimiento"."
93NULL"E yo me acuerdo, estando en el Cuzco el año pasado de mill y quinientos y çinquenta por el mes de agosto, despuEs de aver cojido sus sementeras, entrar los yndios con sus mugeres por la çibdad con gran ruydo, trayendo los arados en las manos y algunas papas y mayz y hazer su fiesta en solamente cantar y dezir quanto en lo pasado solian festejar sus cosechas"."
93NULL"E yo me acuerdo, estando en el Cuzco el año pasado de mill y quinientos y çinquenta por el mes de agosto, despuEs de aver cojido sus sementeras, entrar los yndios con sus mugeres por la çibdad con gran ruydo, trayendo los arados en las manos y algunas papas y mayz y hazer su fiesta en solamente cantar y dezir quanto en lo pasado solian festejar sus cosechas"."