Citas de Pedro de Cieza de León

Cieza de León, Pedro de Crónica del Perú. Segunda Parte, El señorío de los Yngas, Edición, Prólogo y Notas Francesca Cantù, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, 1985
Regresar
Peru/piru/No identificada
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
23NULL"...en lo qual muchos naturales varian, pondre en este lugar lo que yo entendi y tengo por çierto, conforme a la relaçion que dello tome en la çibdad del Cuzco y de las reliquias que vemos aver quedado destas cosas todos los que en el Peru avemos andado"."
33NULL"Y esta horden del Peru devese/ a los señores que lo mandaron y lo supieron ponerla en todas las cosas tan grandes como vemos los que aca estamos por estas cosas y otras mayores"."
34NULL"Capitulo [XIII] "como los señores del Peru eran muy amados por una parte y temidos por otra de todos su suditos..."
37NULL"Capítulo [XIV] "de como fue mui grande la riqueza que tuvieron y poseyeron los reyes del Peru y como mandavan asistir sienpre hijos de los señores en su Corte."
37NULL"... si no tuviera guerras y su asiento fuera en España, verdaderamente con sus rentas y con lo que a venido de las Yndias toda España estuviera tan llena de tesorosos como lo estava el Peru en tienpo de sus reyes."
41NULL"Los que leyeren este libro y ovieren estado en el Peru miren el camino que va desde Lima a Xauxa por las sierras tan asperas de Guayachire y por la montaña nevada de Pariacoca y entenderan, los que a ellos lo oyeren, si es mas lo que ellos vieron que no lo que yo escrivo; y sin esto, acuerdense de la ladera que avaxa al rio de Apurima y como viene el camino por las sierras de los Paltas, Caxas y Ayavaca y otras partes deste reyno..."."
43NULL"Capítulo [XVI] "como y de que manera se hazian las caças reales por los señores en el Peru "."
43NULL"En la Primera Parte conte ya como en este reyno del Peru avia suma grandisima de ganado domestico y bravo, urcos, carneros y pacos, vicunias y ovejas, llamas / en tanta manera que asi lo poblado como lo que no lo hera andava lleno de grandes manadas, porque por todas partes avia y ay eçelentes pastos para que bien se pudiese criar". "
52NULL"A otras provinçias mandavan que diesen tantos mill yndios puestos en el Cuzco para que hiziesen los edifiçios publicos de la çibdad y 1os de 1os reyes, proveyendo1es de mantenimiento necesario. Otros tributaban maromas para llevar las piedras, otros tributaban coca. De tal manera se hazia esto que desde 1o mas menudo hasta 1o mas importante les tributavan a los Yngas todas las provinçias y comarcas del Peru ; en lo qual avia tan grande horden que ni los naturales dexavan de pagar lo ya devido e ynpuesto, ni los que cojian los tales tributos osavan llevar un grano de mayz demasiado"."
54NULL"Para muchos efetos concuerdan los orejones que en el Cuzco me dieron la relaçion; que antiguamente, en tienpo de los reyes Yngas, se mandava por todos los pueblos y provinçias del reyno del Peru que los señores prençipales y sus delegados supiesen cada año los honbres y mugeres que avian sido muertos, y todos los que avian naçido porque, asi para la paga de los tributos como para saver la gente que avia para la guerra y la que podia quedar por defença del pueblo, convenia que se tuviese esta [quenta];..."."
60NULL"Era tan grande el reyno del Peru , que mandavan los Yngas, lo ya muchas vezes dicho desde Chile hasta Quito y aun del rio de Maule hasta el de Angasmayo; y si estando el rey en el un cavo destos oviera de ser ynformado de lo que pasava en el otro con quien anduviera por jornadas, aunque fueran grandes, fuera una cosa muy larga, porque, a cavo de aver andado mill leguas, ya seria sin tienpo lo que se oviera de prove[e]r, si conviniera, o remediar otros negoçios de governaçion"."
62NULL"Y çierto fue esto de las postas muy ynportante en el Peru y que se ve bien por ello quan buena fue la governaçion de los señores del. Y oy dia estan en muchas partes de la sierra, junto a los caminos reales, algunas casas destas en donde estavan las postas y por ellas vemos ser verdad 1o que se dize". "
63NULL"En este capitulo quiero escrevir lo que toca a los yndios que llaman mitimaes, pues en el Peru dellos tantas cosas se quentan y tanto por los Yngas fueron onrados y previllejiadosy tenidos, despues de los orejones, por los mas noble[s] de las provinçias y esto digo porque en la ystoria que llaman de Yndias esta escrito por el autor questos mitimaes eran esclavos de Guaynacapa. En estos descuydos caen todos los que escriven por relaçion y cartapaçios sin ver ni saber la tierra de donde escriven para poder afirmar la verdad. En la mayor parte de las provinçias del Peru o en todas ellas avia y aun hay destos mitimaes y tenemos entendido que ovo tres maneras o suertes dellos, lo qual convino grandemente para la sustentaçion del y para su conservaçion y aun para su poblaçion:..."."
74NULL"En este reyno del Peru publica fama es entre todos los naturales del como en algunos pueblos de la comarca de Puerto Viejo se usava el pecado nefando de la sodomia -y tanbien en otras tierras avria malos como en las demas del mundo. Y notase desto una gran virtud destos Yngas, porque, siendo señores tan libres y que no tenian a quien dar quenta y ni avia ninguno tan poderoso entre ellos que se la tomase y que en otra cosa no entendian las noches ni los dias que en darse a luxurias con sus mujeres y otros pasatienpos; y jamas se dize ni quenta que ninguno dellos usava el pecado susodicho"."
74NULL"Porque, dexando aparte lo de Puerto Viejo, en todo el Peru no se hallaron destos pecadores sino como es en cada cabo y en todo lugar uno o seys o ocho o dies y estos que de secreto se davan a ser malos;..."."
76NULL"Pero dexemos lo que se a hecho a Dios, quel save por que; y en lo que de aqui adelante se hiziere, supliquemosle nos de su graçia para que paguemos en algo a jentes que tanto devemos y que tan poco nos ofendio para aver sido tan molestados de nosotros, estando el Peru y las demas Yndias tantas leguas de España y tantos mares en medio"."
77NULL"Como la çibdad del Cuzco era lo mas prençipal de todo el Peru y en ella residian lo mas del tienpo los reyes, tenian en la misma çibdad muchos de los prençipales del pueblo, que eran entre todos los mas avisados y entendidos, para sus consejeros; porque todos afirman que antes que yntentasen cosa ninguna de ynportançia, lo comunicavan con estos tales, allegando su pareçer a los mas botos;..."
79NULL"Y es publico entre todos los yndios ser este tenplo tan antiguo como la misma çibdad del Cuzco, mas que Ynga Yupangue, hijo de Viracoche Ynga, lo acreçento en riquezas y paro tal como estava quando los cristianos entraron en el Peru y lo mas del tesoro fue llevado a Caxamalca por el rescate de Atavalipa, como en su lugar contaremos. Y dizen los orejones que despues de aver pasado la dudosa guerra que tuvieron los vezinos del Cuzco con los chancas, que agora son señores de la provinçia de Andaguaylas , que como de aquella vitoria que dellos tuvieron quedase Ynga Yupangue tan estimado y nonbrado, de todas partes acudian señores a le servir haziendole las provinçias grandes serviçios de metales de oro y plata,..." "
83NULL"Muchos fueron los tenplos que ovo en este reyno del Peru y algunos se tienen por muy antiguos porque fueron fundados antes, con muchos tienpos, que los Yngas reynasen, asi en la serrania de los altos como en los valles de los Ilanos; y reynando los Yngas, se edificaron de nuevo otros muchos en donde / se hazian sus fiestas y sacrificios"."
85NULL"Sin estos tenplos se tuvo otro por tan estimado y frequentado como ellos, y mas, que avia por nonbre la Coropona, ques en la provinçia de Condesuyo, en un çerro muy grande, cubierto a la contina de nieve que ynvierno y verano no se quita jamas. Y los reyes del Peru con los mas prençipales del visitavan / este tenplo haziendo presentes y ofrendas como a los ya dichos"."
140NULL"... escrivo por relaçion destos yndios; y para mi, creo esto y mas por los rastros y señales que dexaron de sus pisadas estos reyes y por el su mucho poder, que da muestra de no ser nada esto que yo escrivo para lo que paso, la qual memoria durara en el Peru mientras oviere honbres de los naturales"."
150NULL"Como estos yndios no tienen letras, no quentan sus cosas sino por la memoria que dellas queda de hedad en hedad y por sus cantares y quipos: digo esto, porque en muchas cosas varian, diziendo unos uno y otros otro, y no bastara juyzio umano a escrevir lo escrito si no tomara destos dichos lo que ellos mismos dezian ser mas çierto para lo contar. Esto apunto para los españoles que estan en el Peru que presumen de saber muchos secretos destos, que entiendan que supe yo y entendi lo que ellos piensan, que saben y entienden y mucho mas y que de todo convino escrevirse lo que veran y que pase el travajo en ello que ellos mismos saben"."
171NULL"La provinçia de Chincha fue en lo pasado gran cosa en este reyno del Peru y mu[y] poblada de jente, tanto que antes deste tienpo avian con sus capitanes salido y al[l]egado al Collao, de donde con grandes despojos que ovieron, dieron la buelta / a su provinçia ,donde estuvieron y fueron sienpre estimados de los comarcanos y temidos"."
207NULL"Entendido hera por todo el reyno del Peru como Guascar era Ynga y como tal mandava y tenia guarda y despachava orejones a las cabeçeras de las provinçias a proveer lo que convenia. Era de tan buen seso y tenia en tanto a los suyos que fue, lo que reyno, querido en estremo dellos; y seria quando començo a reynar, a lo que los yndios dizen, de veynte y çinco años poco mas o menos. Y aviendo nonbrado por su capitan general [a] Atoco, le mando que tomando la jente que le pareçiese de los lugares por donde pasase, mitimaes y naturales, fuese a Quito a castigar el alboroto que avia con lo que su hermano yntentava y tuviese aquella tierra por el". "