Citas de Francisco Falcón

Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Chancas/chanka/Aymara
Chancas/chanka/Quechua
Chancas/chanka/Aymara
Chancas/chanka/Quechua
Chancas/chanka/Aymara
Chancas/chanka/Quechua
Chancas/chanka/Aymara
Chancas/chanka/Quechua
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
41NULL"...aunque Andahuaylas esta treinta leguas del Cuzco que es en la provincia de los chancas no la sujetaron ni pusieron debajo de su dominio hasta el tiempo de Pachacutec Inca Yupanqui...y de esta victoria y suceso que esta hecha relacion en el capitulo de los pururunas que fueron huancas que procedieron y resultaron de aquella batalla porque los chancas fueron vencidos que fue el fundamento de todas sus victorias por esa otra parte del Cuzco hacia el camino de Collasuyo tambien hay memoria cuando los Canas y Canches aun mas cerca fueron con los Incas a la guerra pagados por amistad y no por via de señorio que fue en aquella misma batalla que vencio Pachacutec Inca contra Uscovilca señor de los chancas...cuando señorearon por este mismo camino hasta la laguna de Vilcanota que es adonde empieza el Collao...y mucho tiempo paso que los Incas no conquistaron mas de hasta alli digo mucho en el tiempo de este Inca que vencio los chancas y luego el sucesor empezo a conquistar por esta parte y aun nunca estuvieron pacificas aquellas provincias hasta el tiempo de Tupac Inca Yupanqui padre de Huayna Capac [que] tuvo por alli guerras e hizo muy grandes castigos y aunque en el registro de los Incas muy por extenso hallamos memoria tambien cada provincia tiene sus registros de las victorias, guerras y castigos de su tierra...el tiempo que hacia que cada una estaba pacifica debajo de la sujecion del Inca..."
41NULL"...aunque Andahuaylas esta treinta leguas del Cuzco que es en la provincia de los chancas no la sujetaron ni pusieron debajo de su dominio hasta el tiempo de Pachacutec Inca Yupanqui...y de esta victoria y suceso que esta hecha relacion en el capitulo de los pururunas que fueron huancas que procedieron y resultaron de aquella batalla porque los chancas fueron vencidos que fue el fundamento de todas sus victorias por esa otra parte del Cuzco hacia el camino de Collasuyo tambien hay memoria cuando los Canas y Canches aun mas cerca fueron con los Incas a la guerra pagados por amistad y no por via de señorio que fue en aquella misma batalla que vencio Pachacutec Inca contra Uscovilca señor de los chancas...cuando señorearon por este mismo camino hasta la laguna de Vilcanota que es adonde empieza el Collao...y mucho tiempo paso que los Incas no conquistaron mas de hasta alli digo mucho en el tiempo de este Inca que vencio los chancas y luego el sucesor empezo a conquistar por esta parte y aun nunca estuvieron pacificas aquellas provincias hasta el tiempo de Tupac Inca Yupanqui padre de Huayna Capac [que] tuvo por alli guerras e hizo muy grandes castigos y aunque en el registro de los Incas muy por extenso hallamos memoria tambien cada provincia tiene sus registros de las victorias, guerras y castigos de su tierra...el tiempo que hacia que cada una estaba pacifica debajo de la sujecion del Inca..."
44NULL"...anduvieron muchos años sin poder señorear mas de aquella comarca del Cuzco hasta el tiempo de Pachacutec Inca Yupanqui...habiendo sido desbaratado su padre de este Inca por los chancas y habiendose retraido a un pucara y fuerza donde estaba su gente vino el al Cuzco y de la gente que huyo y de la que venia alquilada en socorro de su padre de los Canas y Canches [y] de otra que se junto que habia quedado de guarnicion para la defensa del Cuzco volvio sobre los chancas y antes que saliese del Cuzco le dijo su madre haber soñado que la razon de la victoria de los chancas habia sido que se hacia en el Cuzco mas veneracion al Sol que al Pachayachache que era Creador universal y que prometiese que de ahí adelante se harian mas sacrificios...y que fuese luego contra los chancas y que el le daria victoria y le enviaria del Cielo gente que le ayudase...fue y vencio y de alli quedo aquella imaginacion de los puruaraucas de que se hizo relacion que fue una de las mas importantes que los Incas tuvieron por hacerse señores."
44NULL"...anduvieron muchos años sin poder señorear mas de aquella comarca del Cuzco hasta el tiempo de Pachacutec Inca Yupanqui...habiendo sido desbaratado su padre de este Inca por los chancas y habiendose retraido a un pucara y fuerza donde estaba su gente vino el al Cuzco y de la gente que huyo y de la que venia alquilada en socorro de su padre de los Canas y Canches [y] de otra que se junto que habia quedado de guarnicion para la defensa del Cuzco volvio sobre los chancas y antes que saliese del Cuzco le dijo su madre haber soñado que la razon de la victoria de los chancas habia sido que se hacia en el Cuzco mas veneracion al Sol que al Pachayachache que era Creador universal y que prometiese que de ahí adelante se harian mas sacrificios...y que fuese luego contra los chancas y que el le daria victoria y le enviaria del Cielo gente que le ayudase...fue y vencio y de alli quedo aquella imaginacion de los puruaraucas de que se hizo relacion que fue una de las mas importantes que los Incas tuvieron por hacerse señores."
127NULL"Hecha esta tasa y avisados los indios que la habian de pagar...hicieron la distribucion de ella por sus ayllus y parcialidades como cosa que habia de ser perpetua...y empezaronla a pagar con poca pesadumbre...los indios chancas...daban a su encomendero quinientos marcos de plata cada sabado y todo el maiz que se podia vender en una tienda. En Potosi que era gran cantidad...los quillacas...en menos de dos años en ovejas y plata y en otras cosas habia dado a su encomendero mas de ochenta mil castellanos...y...los Carangas de Chuquiota daban cada semana doscientos marcos de plata y todas las ovejas y carneros que se les pedian que con todo se pudiera bien tasar en cincuenta mil pesos...los indios Condes y lipes...de esta provincia bien daban si todo se contaba mas de treinta mil pesos...y por esta orden pudiera hacer relacion de todos los demas repartimientos de esta provincia de las charcas...todo sin el servicio y ocupaciones que eran conforme a la voluntad de los encomenderos...y...se ha de entender que en esto...fue despues que se descubrio Potosi...porque hasta esta sazon fue tierra muy pobre y asi lo tornaria a ser si faltase del todo."
127NULL"Hecha esta tasa y avisados los indios que la habian de pagar...hicieron la distribucion de ella por sus ayllus y parcialidades como cosa que habia de ser perpetua...y empezaronla a pagar con poca pesadumbre...los indios chancas...daban a su encomendero quinientos marcos de plata cada sabado y todo el maiz que se podia vender en una tienda. En Potosi que era gran cantidad...los quillacas...en menos de dos años en ovejas y plata y en otras cosas habia dado a su encomendero mas de ochenta mil castellanos...y...los Carangas de Chuquiota daban cada semana doscientos marcos de plata y todas las ovejas y carneros que se les pedian que con todo se pudiera bien tasar en cincuenta mil pesos...los indios Condes y lipes...de esta provincia bien daban si todo se contaba mas de treinta mil pesos...y por esta orden pudiera hacer relacion de todos los demas repartimientos de esta provincia de las charcas...todo sin el servicio y ocupaciones que eran conforme a la voluntad de los encomenderos...y...se ha de entender que en esto...fue despues que se descubrio Potosi...porque hasta esta sazon fue tierra muy pobre y asi lo tornaria a ser si faltase del todo."
156NULL"...en lo que toca a la tasa de plata...al cierto no hay agravio sino que se hace con entereza...aquel ejemplo que puse de los indios chancas...cuya moderacion me fue a mi cometida...que halle que para pagarlos andaban en Potosi seiscientos indios despues que yo lo modere en cuatrocientos marcos se yo...mandaron volver a sus tierras mas de ciento de los que alli tenian...y parece que no quedaron en la rancheria doscientos indios de manera que si los caciques de estos principales quisieran pudieran hurtar..."
156NULL"...en lo que toca a la tasa de plata...al cierto no hay agravio sino que se hace con entereza...aquel ejemplo que puse de los indios chancas...cuya moderacion me fue a mi cometida...que halle que para pagarlos andaban en Potosi seiscientos indios despues que yo lo modere en cuatrocientos marcos se yo...mandaron volver a sus tierras mas de ciento de los que alli tenian...y parece que no quedaron en la rancheria doscientos indios de manera que si los caciques de estos principales quisieran pudieran hurtar..."