Citas de Francisco Falcón

Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
198NULL"A lo tercero, que en las cosas de guerra tienen mas ispiriencia. A esto se responde que en esta tierra parece que Nuestro Señor ha mostrado querer sea gobernada por letrados, pues ellos son los que hasta agora mexor la han gobernado, y los que han vencido en las batallas, y todos los que no son letrados han sido vencidos: Vaca de Castro vencio a don Diego de Almagro en Chupas ; el Licenciado de La Gasca vencio a Gonzalo Pizarro en Saquisahuana , año de 48; la Audiencia de Los Reyes vencio a Francisco Hernandez Giron en Pucara, año de 53 (sic); en cambio, el Virrey Blasco Nuñez Vela fue preso y muerto en Quito por Gonzalo Pizarro, año de 46; Diego Centeno, Capitan de Su Magestad, fue vencido y desbaratado por Gonzalo Pizarro y Francisco de Carvajal, su amese de campo, en Huarina , año de 47, y el Mariscal don Alonso de Alvarado fue tambien vencido por Francisco Hernandez Giron en Chuquinga , año de 53."
198NULL"A lo tercero, que en las cosas de guerra tienen mas ispiriencia. A esto se responde que en esta tierra parece que Nuestro Señor ha mostrado querer sea gobernada por letrados, pues ellos son los que hasta agora mexor la han gobernado, y los que han vencido en las batallas, y todos los que no son letrados han sido vencidos: Vaca de Castro vencio a don Diego de Almagro en Chupas ; el Licenciado de La Gasca vencio a Gonzalo Pizarro en Saquisahuana , año de 48; la Audiencia de Los Reyes vencio a Francisco Hernandez Giron en Pucara, año de 53 (sic); en cambio, el Virrey Blasco Nuñez Vela fue preso y muerto en Quito por Gonzalo Pizarro, año de 46; Diego Centeno, Capitan de Su Magestad, fue vencido y desbaratado por Gonzalo Pizarro y Francisco de Carvajal, su amese de campo, en Huarina , año de 47, y el Mariscal don Alonso de Alvarado fue tambien vencido por Francisco Hernandez Giron en Chuquinga , año de 53."
166NULL"Como arriba he dicho, esta tierra, desde Quito hasta Chile, tomada por la longitud, son tres diferencias las que tiene, que son tres callejones a la larga, cada uno de su temple (aunque en ellos mesmos tambien hay temples diferentes), y la latitud de cada uno es muy poca: el uno es de los Llanos, el otro es de la Sierra, y el otro es de los Andes."
166NULL"Como arriba he dicho, esta tierra, desde Quito hasta Chile, tomada por la longitud, son tres diferencias las que tiene, que son tres callejones a la larga, cada uno de su temple (aunque en ellos mesmos tambien hay temples diferentes), y la latitud de cada uno es muy poca: el uno es de los Llanos, el otro es de la Sierra, y el otro es de los Andes."
190NULL"Como dixe en el Capitulo Xl pasado, y en otros muchos, en esta tierra del Peru hay mucho oro, poco menos que plata, y desando aparte lo de Quito y otras tierras, en la provincia de Condesuyo y Chinchaysuyo, y jurisdiccion del Cuzco, hay muchas minas de oro en sus mesmas tierras de los indios, por lo cual convernia -a mi parecer- que los que las tasasen hiciesen la tasa en oro, y no en otra cosa, pues en sacallo recebirian menos daño que en otra cosa, y los encomenderos mayor provecho, y no menor Su Magestad, y sus quintos reales."
190NULL"Como dixe en el Capitulo Xl pasado, y en otros muchos, en esta tierra del Peru hay mucho oro, poco menos que plata, y desando aparte lo de Quito y otras tierras, en la provincia de Condesuyo y Chinchaysuyo, y jurisdiccion del Cuzco, hay muchas minas de oro en sus mesmas tierras de los indios, por lo cual convernia -a mi parecer- que los que las tasasen hiciesen la tasa en oro, y no en otra cosa, pues en sacallo recebirian menos daño que en otra cosa, y los encomenderos mayor provecho, y no menor Su Magestad, y sus quintos reales."
248NULL"Conviene que haya en Quito la Audiencia que al presente esta, y en ella un Presidente que tenga seis mil pesos de salario ; y tres Oidores, que el mas nuevo use siempre el oficio de Fiscal. Cada Oidor ha de tener tres mil ducados de salario en oro."
248NULL"Conviene que haya en Quito la Audiencia que al presente esta, y en ella un Presidente que tenga seis mil pesos de salario ; y tres Oidores, que el mas nuevo use siempre el oficio de Fiscal. Cada Oidor ha de tener tres mil ducados de salario en oro."
334NULL"Demas de esto, el visitador no trae termino, y se puede estar – si quisiere – un año, y mas termino, que es menester mucho tiempo para la visita, porque los que hoy estan en esta ciudad, se van mañana a Lima (que son trescientas leguas), a Quito (que son quinientas o seiscientas) o a otras partes muy lexos, y asi pocas veces se averigua verdad, y se desimulan muchas cosas."
334NULL"Demas de esto, el visitador no trae termino, y se puede estar – si quisiere – un año, y mas termino, que es menester mucho tiempo para la visita, porque los que hoy estan en esta ciudad, se van mañana a Lima (que son trescientas leguas), a Quito (que son quinientas o seiscientas) o a otras partes muy lexos, y asi pocas veces se averigua verdad, y se desimulan muchas cosas."
246NULL"Demas de la ciudad de Lima y sus terminos, tiene a la ciudad de Truxillo y los suyos, que es otra muy gran ciudad y muy apacible; tiene tambien a Santa, a Huanuco, a Chachapoyas, a Piura, a Bracamoros, a Moyobamba, a Paita y a Ayabaca, que parte terminos con el destrito de la nueva Audiencia de Quito, que es veinte leguas mas alla de San Miguel de Piura."
246NULL"Demas de la ciudad de Lima y sus terminos, tiene a la ciudad de Truxillo y los suyos, que es otra muy gran ciudad y muy apacible; tiene tambien a Santa, a Huanuco, a Chachapoyas, a Piura, a Bracamoros, a Moyobamba, a Paita y a Ayabaca, que parte terminos con el destrito de la nueva Audiencia de Quito, que es veinte leguas mas alla de San Miguel de Piura."
245NULL"Despues se fundaron otras tres: una en Panama, otra en Quito, y otra en Chile, de manera que la Chancilleria de Los Reyes es la mas antigua, y luego esta de los Charcas, y luego las demas, y pues en el Capitulo pasado he tratado de la de los Charcas, y puesto las leyes y ordenanzas que para ella se deben hacer, quiero tratar aparte de la de Los Reyes, la cual tiene por destrito a la mesma ciudad de Los Reyes, y sus terminos e jurisdiccion."
245NULL"Despues se fundaron otras tres: una en Panama, otra en Quito, y otra en Chile, de manera que la Chancilleria de Los Reyes es la mas antigua, y luego esta de los Charcas, y luego las demas, y pues en el Capitulo pasado he tratado de la de los Charcas, y puesto las leyes y ordenanzas que para ella se deben hacer, quiero tratar aparte de la de Los Reyes, la cual tiene por destrito a la mesma ciudad de Los Reyes, y sus terminos e jurisdiccion."
331NULL"El Reino del Peru tiene de longitud setecientas leguas, desde los terminos de Quito, y no entra en ellos la provincia de Popayan. Llega desde Quito hasta la ciudad de la Plata y sus terminos. De ancho hay por algunas partes cien leguas, y por otras mas, y por otras menos. Habra otras trescientas leguas de largo hasta el Rio de la Plata, en que entra la provincia de Tucuman, y las poblaciones de Manso y Chaves, aunque por alguna parte habra ducientas leguas, no mas, desde aqui al dicho Rio, porque va haciendo vueltas."
331NULL"El Reino del Peru tiene de longitud setecientas leguas, desde los terminos de Quito, y no entra en ellos la provincia de Popayan. Llega desde Quito hasta la ciudad de la Plata y sus terminos. De ancho hay por algunas partes cien leguas, y por otras mas, y por otras menos. Habra otras trescientas leguas de largo hasta el Rio de la Plata, en que entra la provincia de Tucuman, y las poblaciones de Manso y Chaves, aunque por alguna parte habra ducientas leguas, no mas, desde aqui al dicho Rio, porque va haciendo vueltas."
162NULL"En el Peru, que es desde Quito hasta los terminos de esta ciudad de La Plata, en todo el se uso y usa traer esta coca en la boca, y junto con ella meten en la boca ciertos polvos, que llaman llipta¸hechos de ciertos huesos molidos y ceniza de cierta yerba a manera de xara; que llaman quinua , y de cierta tierra como cal blanca, y no la comen ni hacen otra cosa con ella, mas de traerla en la boca."
162NULL"En el Peru, que es desde Quito hasta los terminos de esta ciudad de La Plata, en todo el se uso y usa traer esta coca en la boca, y junto con ella meten en la boca ciertos polvos, que llaman llipta¸hechos de ciertos huesos molidos y ceniza de cierta yerba a manera de xara; que llaman quinua , y de cierta tierra como cal blanca, y no la comen ni hacen otra cosa con ella, mas de traerla en la boca."
256NULL"En haciendose el concierto para que vengan de paz, se podria pasar el Audiencia a La Concepcion, que alli es lugar muy comodo, para ella ha de haber un Presidente, y el mesmo ha de ser Gobernador, con ocho mil pesos de salario; y tres Oidores, con cada cuatro mil pesos de salario, y el mas nuevo ha de usar el oficio de Fiscal; el relator y los porteros, el mesmo salario que en el Audiencia de los Charcas, y dos Secretarios, uno de gobierno, y otro de justicia. Puedense hacer las mesmas leyes que dixe para lo de Quito. "
256NULL"En haciendose el concierto para que vengan de paz, se podria pasar el Audiencia a La Concepcion, que alli es lugar muy comodo, para ella ha de haber un Presidente, y el mesmo ha de ser Gobernador, con ocho mil pesos de salario; y tres Oidores, con cada cuatro mil pesos de salario, y el mas nuevo ha de usar el oficio de Fiscal; el relator y los porteros, el mesmo salario que en el Audiencia de los Charcas, y dos Secretarios, uno de gobierno, y otro de justicia. Puedense hacer las mesmas leyes que dixe para lo de Quito. "
301NULL"En la prision le hicieron muchos malos tratamientos, asi de obra como de palabra, echandole una collera al pescuezo, como a perro, y cargandoles de hierros los pies, y trayendole de la collera de una parte a otra entre sus vasallos , poniendole a quistion cada hora, teniendole en la prision mas de un mes, de donde por los malos tratamientos que a el, a sus hixos y gente y mugeres hacian, soltose de la prision y vino a Tambo, donde hizo confederacion con todos los caciques y prencipales de su tierra, y estuvo en el cerco del Cuzco, haciendo guerra a todos los españoles por lo susodicho, de donde se retruxo a los Andes, y hobo batalla con los españoles en Xauxa, donde murieron muchos, y asimismo en la batalla de Yucay, donde murieron mas de cuatrocientos españoles, y despues en Pucara, donde hobo la batalla con Gonzalo Pizarro, donde murieron Guaypar e Inguill, hixos de Guayna Capa, y no quedo otro hixo sino Paullo, solo por codicia de tomalles sus haciendas y mugeres; y desde Quito hasta aqui nenguno se escapo, y despues hobo la batalla en Pilcozuni con los indios de este Reino y españoles, donde de una parte y de otra hobo gran mortandad de gente."
301NULL"En la prision le hicieron muchos malos tratamientos, asi de obra como de palabra, echandole una collera al pescuezo, como a perro, y cargandoles de hierros los pies, y trayendole de la collera de una parte a otra entre sus vasallos , poniendole a quistion cada hora, teniendole en la prision mas de un mes, de donde por los malos tratamientos que a el, a sus hixos y gente y mugeres hacian, soltose de la prision y vino a Tambo, donde hizo confederacion con todos los caciques y prencipales de su tierra, y estuvo en el cerco del Cuzco, haciendo guerra a todos los españoles por lo susodicho, de donde se retruxo a los Andes, y hobo batalla con los españoles en Xauxa, donde murieron muchos, y asimismo en la batalla de Yucay, donde murieron mas de cuatrocientos españoles, y despues en Pucara, donde hobo la batalla con Gonzalo Pizarro, donde murieron Guaypar e Inguill, hixos de Guayna Capa, y no quedo otro hixo sino Paullo, solo por codicia de tomalles sus haciendas y mugeres; y desde Quito hasta aqui nenguno se escapo, y despues hobo la batalla en Pilcozuni con los indios de este Reino y españoles, donde de una parte y de otra hobo gran mortandad de gente."
247NULL"En tiempo de los Ingas habia un camino real, hecho a mano, que salia de Quito y llegaba al Cuzco, y otro tan grande como el, que salia del Cuzco y llegaba a Chile, que son mil y ducientas leguas, en los cuales caminos habia a tres y a cuatro leguas muy galanos y hermosos aposentos e palacios de los señores, y muy ricamente adornados. Fundola esta ciudad de Quito el Capitan Sebastian de Benalcazar, que despues fue Adelantado y Gobernador en la provincia de Popayan, en nombre del Emperador Don Carlos nuestro señor, de gloriosa memoria, siendo Don francisco Pizarro Adelantado y Gobernador del Peru y provincia de la Nueva Castilla: año de mil e quinientos e treinta e cuatro años."
247NULL"En tiempo de los Ingas habia un camino real, hecho a mano, que salia de Quito y llegaba al Cuzco, y otro tan grande como el, que salia del Cuzco y llegaba a Chile, que son mil y ducientas leguas, en los cuales caminos habia a tres y a cuatro leguas muy galanos y hermosos aposentos e palacios de los señores, y muy ricamente adornados. Fundola esta ciudad de Quito el Capitan Sebastian de Benalcazar, que despues fue Adelantado y Gobernador en la provincia de Popayan, en nombre del Emperador Don Carlos nuestro señor, de gloriosa memoria, siendo Don francisco Pizarro Adelantado y Gobernador del Peru y provincia de la Nueva Castilla: año de mil e quinientos e treinta e cuatro años."
105NULL"Estas Lanzas y arcabuces se habian de repartir de esta manera: doce Lanzas y doce arcabuces se habian de repartir adonde resida el Virrey o Gobernador (que a mi parecer a de ser en el Cuzco, como dire en el Capitulo II de la Parte Segunda); y otros tantos en la Audiencia de los Charcas, por haber en esta Audiencia mas necesidad de gente por estar en frontera de tantos enemigos; una docena de Lanzas y de arcabuces en Lima, y otra docena en Quito, adonde estan las Audiencias y no habia de haber mas Lanzas ni Capitan de ellas, mas de dos Alguaciles Mayores del Audiencia con el mesmo salario de las Lanzas, y los dos Alguaciles Menores habian de tener sueldo de arcabuces, que son quinientos pesos, y el de los Lanzas, mil pesos."
105NULL"Estas Lanzas y arcabuces se habian de repartir de esta manera: doce Lanzas y doce arcabuces se habian de repartir adonde resida el Virrey o Gobernador (que a mi parecer a de ser en el Cuzco, como dire en el Capitulo II de la Parte Segunda); y otros tantos en la Audiencia de los Charcas, por haber en esta Audiencia mas necesidad de gente por estar en frontera de tantos enemigos; una docena de Lanzas y de arcabuces en Lima, y otra docena en Quito, adonde estan las Audiencias y no habia de haber mas Lanzas ni Capitan de ellas, mas de dos Alguaciles Mayores del Audiencia con el mesmo salario de las Lanzas, y los dos Alguaciles Menores habian de tener sueldo de arcabuces, que son quinientos pesos, y el de los Lanzas, mil pesos."
332NULL"Ha de haber otro obispado en Quito, y tener el mesmo destrito y diocesis de la Audiencia de Quito; tambien sufraganeo al arzobispado del Cuzco."
332NULL"Ha de haber otro obispado en Quito, y tener el mesmo destrito y diocesis de la Audiencia de Quito; tambien sufraganeo al arzobispado del Cuzco."
212NULL"Item, que en cosas de gobierno, o pleitos tocantes a encomiendas de indios, o a proveimientos de Corregidores, jueces de residencia, o otros oficios y situaciones, o entretenimientos, o otras cualesquier mercedes, o tocantes a la Hacienda real en cualquier manera, o a cosas de entradas y descubrimientos, o de guerra, o de visitas y tasas de indios, y pleitos de residencias secretas que han de ser a su cargo, tengan por destrito el destrito de las Audiencias de Lima y de los Charcas y el dicho su destrito, porque en el destrito de la Audiencia de Quito no ha de tener que ver el Gobernador ni la Rota, antes ha de ser gobierno aparte."
212NULL"Item, que en cosas de gobierno, o pleitos tocantes a encomiendas de indios, o a proveimientos de Corregidores, jueces de residencia, o otros oficios y situaciones, o entretenimientos, o otras cualesquier mercedes, o tocantes a la Hacienda real en cualquier manera, o a cosas de entradas y descubrimientos, o de guerra, o de visitas y tasas de indios, y pleitos de residencias secretas que han de ser a su cargo, tengan por destrito el destrito de las Audiencias de Lima y de los Charcas y el dicho su destrito, porque en el destrito de la Audiencia de Quito no ha de tener que ver el Gobernador ni la Rota, antes ha de ser gobierno aparte."
214NULL"Item, que en lo tocante a la perpetuidad, si Su Magestad la mandare hacer, que los procuradores de las ciudades del Reino vengan al Cuzco con poderes suficientes, a la tratar y efetuar, sin exceptuar a Quito ni a todo su destrito, y se trate y concluya en la Rota conforme a las instrucciones que Su Magestad y su Real Consexo de Indias dieren."
214NULL"Item, que en lo tocante a la perpetuidad, si Su Magestad la mandare hacer, que los procuradores de las ciudades del Reino vengan al Cuzco con poderes suficientes, a la tratar y efetuar, sin exceptuar a Quito ni a todo su destrito, y se trate y concluya en la Rota conforme a las instrucciones que Su Magestad y su Real Consexo de Indias dieren."
108NULL"Item, que esten doce Lanzas y doce arcabuces en acompañamiento del Virrey o Gobernador que ha de residir en el Cuzco ; a de ser su Capitan el Alguacil Mayor de la Audiencia o Rota que alli residiere; a de tener mil pesos de salario como cualquier Lanza, y los dos Alguaciles menores han de tener el salario de arcabuces, por manera que sean por todos trece Lanzas y catorce arcabuces. En esta Audiencia de los Charcas, que reside en esta ciudad de La Plata, ha de haber otros tantos Lanzas y arcabuces por la mesma forma, por estar como esta en frontera de enemigos. En la ciudad de Lima han de residir seis Lanzas y seis arcabuces, y mas el Capitan que ha de ser el Alguacil Mayor de la Audiencia, y los dos Alguaciles menores, arcabuces; y lo mesmo en la ciudad e Audiencia de Quito"
108NULL"Item, que esten doce Lanzas y doce arcabuces en acompañamiento del Virrey o Gobernador que ha de residir en el Cuzco ; a de ser su Capitan el Alguacil Mayor de la Audiencia o Rota que alli residiere; a de tener mil pesos de salario como cualquier Lanza, y los dos Alguaciles menores han de tener el salario de arcabuces, por manera que sean por todos trece Lanzas y catorce arcabuces. En esta Audiencia de los Charcas, que reside en esta ciudad de La Plata, ha de haber otros tantos Lanzas y arcabuces por la mesma forma, por estar como esta en frontera de enemigos. En la ciudad de Lima han de residir seis Lanzas y seis arcabuces, y mas el Capitan que ha de ser el Alguacil Mayor de la Audiencia, y los dos Alguaciles menores, arcabuces; y lo mesmo en la ciudad e Audiencia de Quito"
249NULL"Item, que las cartas que inviaren los Gobernadores y Audiencias de esta tierra del Peru, y Quito, y Chile, y otros cualesquier despachos para Su Magestad, los invien el Presidente y Oidores con el primer navio, y siendo duplicados, los invien en diversos navios; y de ello tenga un libro el Secretario, en que asiente cuando se recibieron los despachos, y cuando se inviaron, y en que navio, y lo mesmo se haga con los pliegos que vinieren de Su Magestad para estas partes, tomando siempre el Secretario conocimiento del que los llevare, y avisando a quien los lleva. El dicho Secretario ha de dar tambien conocimiento al traxo los despachos como los recebio, y en que dia, dandolo por fe signado."
249NULL"Item, que las cartas que inviaren los Gobernadores y Audiencias de esta tierra del Peru, y Quito, y Chile, y otros cualesquier despachos para Su Magestad, los invien el Presidente y Oidores con el primer navio, y siendo duplicados, los invien en diversos navios; y de ello tenga un libro el Secretario, en que asiente cuando se recibieron los despachos, y cuando se inviaron, y en que navio, y lo mesmo se haga con los pliegos que vinieren de Su Magestad para estas partes, tomando siempre el Secretario conocimiento del que los llevare, y avisando a quien los lleva. El dicho Secretario ha de dar tambien conocimiento al traxo los despachos como los recebio, y en que dia, dandolo por fe signado."
212NULL"Item, que si algun pleito sucediere sobre situacion, o otra cosa de mercedes fuera de encomienda de indios, en cualquier parte del Reino, excepto en lo de Quito, no pase ni conozca de ello nenguna Audiencia, sino la Rota, porque alli se entendera mexor la intincion del que lo situo."
212NULL"Item, que si algun pleito sucediere sobre situacion, o otra cosa de mercedes fuera de encomienda de indios, en cualquier parte del Reino, excepto en lo de Quito, no pase ni conozca de ello nenguna Audiencia, sino la Rota, porque alli se entendera mexor la intincion del que lo situo."
246-NULL"La Audiencia de Quito se fundo por mandado de Su Magestad año de 1564 ; fue y es Presidente de ella el Licenciado Hernando de Santillan, Oidor que fue de la Audiencia de Los Reyes muncho tiempo, caballero prencipal y que ha servido a Su Magestad muy bien en este Reino, ansi en paz como en la guerra. Tiene por destrito parte de la provincia del Peru, y parte de la Gobernacion de Benalcazar, y primero que trate de los pueblos que tiene suxetos, dire el sitio que tiene la ciudad de San Francisco de Quito, de su fundacion, y cualidades de la tierra. San Francisco de Quito esta a la parte del Norte en la inferior provincia del Peru, porque desde ella comienza el Peru, y acaba en esta ciudad de La Plata y sus terminos, que seran setecientas leguas, y de latitud veinte y cinco o treinta. Esta asentada en unos antiguos aposentos que los Ingas habian mandado hacer, los cuales acrecento Guayna Capa y el gran Topa Inga, su padre. A estos aposentos llamaron los naturales Quito, de donde tomo nominacion la ciudad."
246-NULL"La Audiencia de Quito se fundo por mandado de Su Magestad año de 1564 ; fue y es Presidente de ella el Licenciado Hernando de Santillan, Oidor que fue de la Audiencia de Los Reyes muncho tiempo, caballero prencipal y que ha servido a Su Magestad muy bien en este Reino, ansi en paz como en la guerra. Tiene por destrito parte de la provincia del Peru, y parte de la Gobernacion de Benalcazar, y primero que trate de los pueblos que tiene suxetos, dire el sitio que tiene la ciudad de San Francisco de Quito, de su fundacion, y cualidades de la tierra. San Francisco de Quito esta a la parte del Norte en la inferior provincia del Peru, porque desde ella comienza el Peru, y acaba en esta ciudad de La Plata y sus terminos, que seran setecientas leguas, y de latitud veinte y cinco o treinta. Esta asentada en unos antiguos aposentos que los Ingas habian mandado hacer, los cuales acrecento Guayna Capa y el gran Topa Inga, su padre. A estos aposentos llamaron los naturales Quito, de donde tomo nominacion la ciudad."
333NULL"Proveyendose de esta manera, me parece que el arzobispo no debe proveer jueces metropolitanos en los obispados comarcanos, sino solamente en el obispado de Quito, en el Tucuman y uno en Chile, que resida a do estoviere el Audiencia ; y estos jueces que alli pusiere, han de ser inquisidores, a los cuales han de dar auxilio los Gobernadores, para execucion de lo que mandaren, y que de lo executado, si la parte o el obispo se agraviare, se pueda apelar para el ante el arzobispo de lo que el juez metropolitano hiciere, por estar el Papa tan lexos, y el lo torne a rever y enmendar, si le pareciere de los mesmos autos."
333NULL"Proveyendose de esta manera, me parece que el arzobispo no debe proveer jueces metropolitanos en los obispados comarcanos, sino solamente en el obispado de Quito, en el Tucuman y uno en Chile, que resida a do estoviere el Audiencia ; y estos jueces que alli pusiere, han de ser inquisidores, a los cuales han de dar auxilio los Gobernadores, para execucion de lo que mandaren, y que de lo executado, si la parte o el obispo se agraviare, se pueda apelar para el ante el arzobispo de lo que el juez metropolitano hiciere, por estar el Papa tan lexos, y el lo torne a rever y enmendar, si le pareciere de los mesmos autos."
122NULL"Que en las ciudades de Los Reyes, de Quito, del Cuzco y de La Plata, haya sendos colexios en que se enseñe la lengua general de los indios, y sea obligado el Obispo y el cabildo a pagar a los maestros que la enseñaren, la mitad, y la otra mitad, la Hacienda real."
122NULL"Que en las ciudades de Los Reyes, de Quito, del Cuzco y de La Plata, haya sendos colexios en que se enseñe la lengua general de los indios, y sea obligado el Obispo y el cabildo a pagar a los maestros que la enseñaren, la mitad, y la otra mitad, la Hacienda real."
330NULL"Que haya cuatro estudios de Gramatica y Retorica en el Peru : uno en la ciudad de Quito, otro en la de Los Reyes, otro en la del Cuzco, y otro en la los Charcas."
330NULL"Que haya cuatro estudios de Gramatica y Retorica en el Peru : uno en la ciudad de Quito, otro en la de Los Reyes, otro en la del Cuzco, y otro en la los Charcas."
329NULL"Que no hagan meneos feos; que vistan ropas decentes; que no codicien mucho las cosas que naturalmente se apetecen, como comer, beber, o haber mugeres, antes los deben desviar de ellas que no lo hagan, de manera que les este mal ni de ello les venga daño, antes hanles de ocupar en leer y escrebir, y en estudiar siquiera latinidad, para que sean enteramente hombres. Para ello, ha de haber cuatro estudios: uno en Quito, otro en Lima, otro en esta ciudad de La Plata, y otro en el Cuzco."
329NULL"Que no hagan meneos feos; que vistan ropas decentes; que no codicien mucho las cosas que naturalmente se apetecen, como comer, beber, o haber mugeres, antes los deben desviar de ellas que no lo hagan, de manera que les este mal ni de ello les venga daño, antes hanles de ocupar en leer y escrebir, y en estudiar siquiera latinidad, para que sean enteramente hombres. Para ello, ha de haber cuatro estudios: uno en Quito, otro en Lima, otro en esta ciudad de La Plata, y otro en el Cuzco."
285NULL"Que son sesenta leguas, todo camino llano, y esta alli junto el puerto a la Mar del Sur, y este puerto es el mas conviniente para todo, y desde Atacama o Copiapo se podra proveer Arequipa en ocho dias por mar, y Lima en otros diez, y Truxillo en ocho, y Quito y todos los demas puertos de la Mar del Sur, en veinte o treinta dias."
285NULL"Que son sesenta leguas, todo camino llano, y esta alli junto el puerto a la Mar del Sur, y este puerto es el mas conviniente para todo, y desde Atacama o Copiapo se podra proveer Arequipa en ocho dias por mar, y Lima en otros diez, y Truxillo en ocho, y Quito y todos los demas puertos de la Mar del Sur, en veinte o treinta dias."
284NULL"Siendo como es tan breve la navegacion, podra servir de otro efecto no menor, y es que los que recibieren agravio del Gobernador, o de las Audiencias, o de alguno de los Oidores de ellas, se podran brevemente ir a quexar a Su Magestad y a su Real Consexo de Indias del que les hobiere agraviado, lo cual no hacen agora, ni lo osan hacer, por ser tan lexos, y el camino tan peligroso, adonde se aventura y pone a peligro mil veces la vida, a cuya causa los que gobernamos y tenemos cargos de Justicia tenemos mas avilantez para agraviar al que nos enoxa o no anda a nuestro gusto, lo cual cesaria poniendo este remedio; y aunque a los de Lima y Quito les caiga algo de lexos, mas evitan los peligros de el Nombre de Dios y Panama, y podranse venir por la Mar del Sur hasta Atacama o Copiapo, y de alli salir en breve a Gaboto o a Curunera, y de alli ir a España en cuarenta dias, o cincuenta, saliendo en buen tiempo."
284NULL"Siendo como es tan breve la navegacion, podra servir de otro efecto no menor, y es que los que recibieren agravio del Gobernador, o de las Audiencias, o de alguno de los Oidores de ellas, se podran brevemente ir a quexar a Su Magestad y a su Real Consexo de Indias del que les hobiere agraviado, lo cual no hacen agora, ni lo osan hacer, por ser tan lexos, y el camino tan peligroso, adonde se aventura y pone a peligro mil veces la vida, a cuya causa los que gobernamos y tenemos cargos de Justicia tenemos mas avilantez para agraviar al que nos enoxa o no anda a nuestro gusto, lo cual cesaria poniendo este remedio; y aunque a los de Lima y Quito les caiga algo de lexos, mas evitan los peligros de el Nombre de Dios y Panama, y podranse venir por la Mar del Sur hasta Atacama o Copiapo, y de alli salir en breve a Gaboto o a Curunera, y de alli ir a España en cuarenta dias, o cincuenta, saliendo en buen tiempo."
260NULL"Solo hay un inconviniente del oro que se saca alla abaxo, y de la plata que al presente hay en La Paz, Arequipa, El Cuzco, Lima, y la que se saca en Guamanga: que sera muy a trasmano subirse la plata a hacer moneda alca arriba, y para esto me parece que estara muy bien otra Casa de Moneda en la ciudad de Los Reyes, a la cual acudiran desde Quito y de todas partes do hobiere oro, a lo hacer moneda, y la plata que se sacare en Guamanga y en otras partes."
260NULL"Solo hay un inconviniente del oro que se saca alla abaxo, y de la plata que al presente hay en La Paz, Arequipa, El Cuzco, Lima, y la que se saca en Guamanga: que sera muy a trasmano subirse la plata a hacer moneda alca arriba, y para esto me parece que estara muy bien otra Casa de Moneda en la ciudad de Los Reyes, a la cual acudiran desde Quito y de todas partes do hobiere oro, a lo hacer moneda, y la plata que se sacare en Guamanga y en otras partes."
8NULL"Toda su pretension era procurar -por todas las vias- que sus subditos fuesen probes, y no poseyesen cosa propia, haciendolos continuamente trabaxar sin premio alguno en obras mayores y mas costosas que las de Egipto y las demas arriba referidas, como son las de la fortaleza del Cuzco, adonde hay piedras traidas de muy lexos, que parece imposible haberse traido sino por arte maxica, que yo he visto por mis ojos algunas de ellas es impusible movellas diez mil hombres; la fortaleza de Tambo, que tambien he visto, obra mayor que la del Cuzco; los edificios de Tiaguanaco, que es cosa admirable; la fortaleza de Guarco, en los Llanos, y los ricos aposentos de Tomebamba, de que hace mincion Cieza, y otras munchas semexantes a estas; y cuando no tenian en que los ocupar los hacian traer tierra para sus huertas y recreaciones de Quito, que son trecientas leguas del Cuzco, y de otras partes mas lexos."
8NULL"Toda su pretension era procurar -por todas las vias- que sus subditos fuesen probes, y no poseyesen cosa propia, haciendolos continuamente trabaxar sin premio alguno en obras mayores y mas costosas que las de Egipto y las demas arriba referidas, como son las de la fortaleza del Cuzco, adonde hay piedras traidas de muy lexos, que parece imposible haberse traido sino por arte maxica, que yo he visto por mis ojos algunas de ellas es impusible movellas diez mil hombres; la fortaleza de Tambo, que tambien he visto, obra mayor que la del Cuzco; los edificios de Tiaguanaco, que es cosa admirable; la fortaleza de Guarco, en los Llanos, y los ricos aposentos de Tomebamba, de que hace mincion Cieza, y otras munchas semexantes a estas; y cuando no tenian en que los ocupar los hacian traer tierra para sus huertas y recreaciones de Quito, que son trecientas leguas del Cuzco, y de otras partes mas lexos."