Citas de Francisco Falcón

Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Tucuman---No identificada
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
285NULL"De alli se proveeria Tucuman y toda esta tierra de la manera que dixe. Podrian, si quisieren, venir por tierra con carretas hasta Esteco, que son cien leguas de aqui; alli habia de estar un pueblo adonde le tienen fundado los tiranos que prendieron al Gobernador Francisco de Aguirre."
42NULL"De aqui es que los encomenderos, por razon del tributo que llevan de los indios que tienen encomendados, esten obligados a la defensa del Reino y a pagar a los soldados que fueren en su defensa, como lo hice una vez practicar en este Reino, estando ausente el Presidente de esta Audiencia, cuando se alzo Don Juan Calchaqui, cacique principal de los Diaguitas del Tucuman, e hizo alzar munchos indios suxetos a esta ciudad, hasta una parcialidad de los chichas, para lo cual enviamos al Capitan Martin de Almendras, el cual con la gente que llevo, a costa de los vecinos, lo apaciguo y lo dexo pacifico y se volvio a esta ciudad."
28NULL"Demas de esto, como son ladinos y han aprendido de los españoles, suelen irse a los indios de los repartimientos y hacenles alzar y quitar el miedo de los españoles y de los arcabuces y caballos, como acaecio en los chiriguanes, en Tucuman, en Chile, y en otras partes, por lo cual parece que conviene que siempre sirvan a amos y se ocupen en oficios mecanicos, a que son inclinados."
245NULL"El Audiencia de los Charcas debe tener por destrito la ciudad de La Plata, adonde reside, y sus terminos; la ciudad de La Paz y sus terminos; tiene al presente Chucuito y el Cuzco, mas esto quedese para la que ha de haber en el Cuzco; el puerto de Arica, adonde se ha de hacer un pueblo; la provincia del Tucuman, juries y Diaguitas; los llanos de Manso y Chaves; los Mojos, y el Rio de la Plata. "
331NULL"El Reino del Peru tiene de longitud setecientas leguas, desde los terminos de Quito, y no entra en ellos la provincia de Popayan. Llega desde Quito hasta la ciudad de la Plata y sus terminos. De ancho hay por algunas partes cien leguas, y por otras mas, y por otras menos. Habra otras trescientas leguas de largo hasta el Rio de la Plata, en que entra la provincia de Tucuman, y las poblaciones de Manso y Chaves, aunque por alguna parte habra ducientas leguas, no mas, desde aqui al dicho Rio, porque va haciendo vueltas."
321NULL"El, por acabar las pendencias, diola una cuchillada que la partio por medio, y salto un poco de sangre de la mochacha en la mano de Berzocana, y cancerosele toda la mano, y luego se siguio tras esto que otros de la conjuracion le prendieron a el y al Heredia, y los llevaron presos a Santiago del Estero (que es la mesma provincia del Tucuman), y alli por sus traiciones y delitos les ahorco e hizo cuartos un criado del mesmo Gobernador Francisco de Aguirre, que se dice Gaspar de Medina, a quien el habia dexado por su Tiniente cuando se fue a hacer poblacion, y aunque los tiranos le habian quitado, y puesto otro en su nombre, mas en prendiendolos, le volvieron la vara, e hizo -como digo- justicia de ellos, y aunque de los que aca vinieron no se ha hecho justicia hasta agora, antes se han ido y ausentado algunos, yo creo que la Divina Justicia los castigara."
284NULL"En Curunera (como he dicho), se ha de poblar un muy gentil pueblo. Si alli hobiere puerto, sera mexor, porque esta mas abaxo de la fortaleza de Gaboto, y si no, se hara otro puerto en la fortaleza de Gaboto, que esta en el dicho Rio de la Plata, donde ha de ser la escala y prencipal trato de los que aca fueren a España. Alli acudiran, lo primero, los de la provincia del Tucuman, juries y Diaguitas, que esta mas cerca, de que es Gobernador el dicho Francisco de Aguirre."
288NULL"Ha de haber los pueblos siguientes: uno en Esteco, adonde esta al presente fundado por los que prendieron al Gobernador Francisco de Aguirre, que esta junto a la cordillera y rio Bermexo; luego esta San Miguel de Tucuman, y luego otro pueblo que se dice Santiago del Estero, que es la provincia de los indios juries. De alli sale un rio, que dicen el Estero, que va a meterse en otro rio grande, que dicen rio Salado, y en medio de ellos esta la provincia de Ansenusa, que son los indios que llaman comechingones. Alli se ha de hacer un pueblo de españoles, que sera muy rico, porque hay excelentisimas minas, que ha salido fina plata de ellas, y aqui, en mi casa, se ha ensayado."
292NULL"Ha de haber otro pueblo en la boca de San Salvador, que es siete leguas de la isla de San Grabiel. En la isla ha de ser el puerto, y hase de hacer en ella una fortaleza, y dentro de ella la gente que la ha de guardar, y no otro pueblo, porque se abastecera del que ha de estar en la boca de San Salvador. Hase de poblar otro en el asiento de Buenos Aires, aunque este ha de ser otra Gobernacion, como he dicho. Otro pueblo necesario en Sancti Spiritu de Gaboto, o en Curunera, que ha de ser del Gobierno de Tucuman, y otros, que descubrieronse la tierra se veria y entenderia a do mexor pudiesen estar."
288NULL"La provincia de Tucuman es grande, e muy poblada. Hay en ella muchos indios. Su destrito y terminos me parece que deben ser desde Jujuy, y alli ha de haber un pueblo de españoles. Hanle de servir los indios de Omahuaca, y Apatomas, y Casabindos, y los Diaguitas de Calchaqui y los de Salta. Ha de tener por terminos, desde el dicho Jujuy, todo lo que hay entre los dos rios: de Pilcomayo y rio de Salta, que llaman Bermexo, hasta juntar con el Rio de la Plata."
218NULL"La quinta razon es porque no estando aqui la Audiencia, entrando en esta tierra un tirano, era imposible echalle de ella, aunque Su Magestad gastase en un exercito mas que vale el Peru, por tener tantas acoxidas adonde se pudiese retirar, si esta le tomasen, a Tucuman y a los Llanos de Manso y Chaves, y de alli hacer saltos cuando mas descuidados estuviesen."
217NULL"La segunda, porque los españoles recebian gran molestia en ir trescientas leguas que hay de aqui a Los Reyes, y quinientas desde Tucuman, y otras partes, y otras tantas de vuelta, que ordinariamente se gastaba en ida, vuelta, y estada, y en el pleito, lo que valia de prencipal, y ansi munchos dexaban de seguir su justicia y consentian ser agraviados de los Corregidores y de otras justicias."
331NULL"La una de estas cordilleras es la montaña de los Andes, llena de grandes espesuras, y es tierra enferma e inhabitable : llega hasta Chile e cerca del Estrecho de Magallanes. De esta cordillera, hasta la Mar del Sur, es lo ancho del Peru y de Chile. De la otra parte de la cordillera esta Tucuman y el Rio de La Plata. En esta pequeña anchura del Peru – que es, como digo, desde la cordillera a la Mar del Sur – hay otras dos cordilleras: una en la serrania que va de luengo de esta montaña de los Andes. Es frigidisima, y sus cumbres llenas de grandes montañas de nieve, que nunca dexa de caer, y por nenguna manera podrian tampoco vivir gentes en esta longura de sierras, por causa de mucha nieve y frio, y porque tampoco da nengun fruto ni provecho, por estar quemada de las nieves y de los vientos, que nunca dexan de correr nortes."
206NULL"Lo primero, que en esta tierra se usa a cada paso prender gobernadores, y hay poco castigo en ello, como fue al Virrey Blasco Nuñez Vela, en este Reino, y Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, en el Rio de la Plata, y otros munchos, y agora ultimamente prendieron en Tucuman al Gobernador Francisco de Aguirre, caballero prencipal, que ha servido a Su Magestad toda su vida, sin xamas haber deservido, hombre muy necesario para la quietud de aquella tierra, por ser hombre muy temido y amado de indios, que nunca afrento ni injurio a naide, y le traxeron preso a esta ciudad, a el y a sus hixos y deudos, sin haber naide que les acuse, ni haber hecho por que, trayendoles con grillos y afrentados, y en el camino, para se querer escusar de tan gran maldad y tirania, le levantaron otra mayor maldad, diciendo que le traian preso por la Inquisicion, sin preceder mandado de persona alguna, todo para colorear su tirania."
98NULL"Lo segundo: si todos los repartimientos viniesen a estar en la Corona real, necesariamente se habian de poner por lo menos cien hombres en las ciudades, que sostuviesen las vecindades, y se les habia de dar a cada uno, por lo menos, mil pesos cada año, y estos no podrian sustentar la decima parte de la gente que agora se sustenta, ni mas de sus personas, y alguna poca gente perdida, y quedaria el Peru como Tucuman, como Reino nuevamente ganado, y sin gente[...]"
289NULL"No es tierra muy viciosa, antes algo falta de aguas y pastos. Entiendese que sera uno de los ricos pueblos que hay en las Indias, porque en ella hay gran cantidad de metales de plata que se sacan en cuatro partes, bien lexos la una de la otra; segun dicen los indios, estan en la sierra cerca de la cordillera grande e Chile, hacia la banda do sale el sol. Tienese buena noticia de minas de oro, y se han visto unas minas que estan entre la provincia de Calchaqui y esta de Londres, que se llaman las de Pasinas, donde los Ingas sacaban oro, y los españoles lo han sacado algunas veces. Esto me parece que basta para lo que toca a Tucuman."
280NULL"Para que cese todo esto, tengo por mexor otro camino y puerto, por Tucuman, que sera mas corto y breve, ansi para la ida como para la venida, y porque se vea la dispusicion de la tierra, pongo aqui las jornadas que hay hasta Santiago del Estero, y de alli hasta el Rio de la Plata y hasta España."
295NULL"Por principio del año de mil quinientos e sesenta y cinco fui al Cuzco, por mandado de Su Magestad, a tomar residencia al Doctor [Gregorio Gonzalez de] Cuenca, Oidor de la Audiencia de Los Reyes, de el tiempo que fue Corregidor y Juez pesquisidor de comision en la dicha ciudad; y estando entendiendo en la residencia, se publico que el Inga habia tratado con algunos caciques del Reino que todos se alzasen y matasen a los españoles, y para esto diz que se habia confederado con los cheriguanaes y con los Diaguitas de Calchaqui, que es en la provincia de Tucuman, y sobre ello andaba haciendo averiguacion el Licenciado Castro, Gobernador del Reino."
333NULL"Proveyendose de esta manera, me parece que el arzobispo no debe proveer jueces metropolitanos en los obispados comarcanos, sino solamente en el obispado de Quito, en el Tucuman y uno en Chile, que resida a do estoviere el Audiencia ; y estos jueces que alli pusiere, han de ser inquisidores, a los cuales han de dar auxilio los Gobernadores, para execucion de lo que mandaren, y que de lo executado, si la parte o el obispo se agraviare, se pueda apelar para el ante el arzobispo de lo que el juez metropolitano hiciere, por estar el Papa tan lexos, y el lo torne a rever y enmendar, si le pareciere de los mesmos autos."