Citas de Francisco Falcón

Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Camarico/kamarikuq/Quechua
Camarico/kamarikuq/Quechua
Camarico/kamarikuq/Quechua
Camarico/kamarikuq/Quechua
Camarico/kamarikuq/Quechua
Camarico/kamarikuq/Quechua
Camarico/kamarikuq/Quechua
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
93NULL"III. Item, que ningun Gobernador, Presidente, Oidor, Corregidor, ni otro juez, ni encomendero, ni clerigo, ni fraile, no tomen de aqui adelante camarico ni presente alguno de cacique noi otro indio, en el pueblo ni en los caminos, so pena: a los jueces, de volverlos en su valor, co el cuatro tanto; los encomenderos, la mesma pena, y por la segunda vez no lleven la renta de un año, y a clerigos y relixiosos, que se diga y haga saber a sus perlados, a los cuales se encargue que los castiguen y lleven las mesmas penas, y de esto sea el acusador el tucuirico, que este ha de ser su principal oficio. "
92NULL"I. Que los caciques no hagan repartimiento entre los indios para dar camaricos a ningun juez, ni clerigo, ni fraile que este en la dotrina, ni a sus encomenderos, ni a otra persona alguna, so pena de lo volver otra vez lo que dan los indios con el cuatro tanto para el comun y hospital y que sea tresquilado; y por la segunda vez, la mesma pena y sea suspendido del cacicazgo por un año, en el cual no sean obligados los indios a le servir ni dar tributo ninguno, y por la tercera, la mesma pena, y mas privado perpetuamente de oficio[...]"
93NULL"II. Item, que para que se escusen de dar semexantes camaricos, tengan ordinariamente los tambos poblados, y en ellos las cosas y mantenimientos necesarios y su arancel, como arriba se dixo."
92NULL"Otro inconviniente es que son muchos los que quieren gozar de este privilexio, y es cosa inhumana llevarles su hacienda tan mal llevada, bien entendido que seria inconviniente el ser exentos y no hacer caso de la Justicia y de los que los dotrinan, no dandoles otros camaricos, que los ordinarios son de harto poco provecho y valor, y que segun estan mal proveidos los caminos, seria malo quitarse del todo."
92NULL"Por estas razones, todos hasta aqui lo han tomado sin escrupulo, y naide diga otra cosa, porque naide lo creera, mas yo hallo grandes inconvinientes de que se tomen y den semexantes camaricos: Los caciques echan repartimiento entre indios, y por dos gallinas o pollos que dan, reparten veinte, y toman el cordero de la hacienda de la viuda o del pobre que no hay quien vuelva por el, y dexa los ricos, y el tiene una gran manada de llamas y obexas de la tierra y carneros, y no toman ninguno de ellos, que es cosa inhumana."
23NULL"Si el cacique les pide la hija, se la han de dar, y todo cuanto les pidiere, y no osan hacer otra cosa. Si para algun camarico o presente han de dar dos gallinas, reparten ciento o las que quieren, que no hay quien les vaya a la mano. Si quieren enviar chasquis (que quiere decir mensaxeros) a cualquier parte, han de ir luego y venir al tiempo que les manda, o les castiguen gravemente, sin les pagar cosa alguna por ello. Si tienen algo en comun para los pobres -ganado de Castilla o otra cosa- comenlo los caciques y aprovechanse de ello, y no hay mas cuenta”."
91NULL"Uso antiguo era de los indios dar camaricos (o presentes) a los Ingas, señores, y Capitanes, si los iban a visitar, o a pedir justicia, o si pasaban por sus tierras; la cual costumbre ha quedado y se ha usado hasta agora, que cada vez que algun cacique o principal viene a visitar a algun juez, o a algun clerigo o fraile que le dotrina, le trae algun presente, que ellos llaman camarico, y lo mesmo a su encomendero, o persona principal, le suelen traer el camarico y venir al camino, aunque ellos esten tres o cuatro leguas lexos."