Citas de Francisco Falcón

Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Mitimaes/mitmaq/Quechua
Mitimaes/mitmaq/Quechua
Mitimaes/mitmaq/Quechua
Mitimaes/mitmaq/Quechua
Mitimaes/mitmaq/Quechua
Mitimaes/mitmaq/Quechua
Mitimaes/mitmaq/Quechua
Mitimaes/mitmaq/Quechua
Mitimaes/mitmaq/Quechua
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
35NULL"mitayos se dicen los indios de los repartimientos que sirven por sus tandas, que aca llaman mitas. Estos son de tres o cuatro maneras: unos, que dan para servir en las ventas o ambos; otros, para servir a españoles en sus casas; otros, para guardar ganado de españoles, y otros, para venir a servir a sus encomenderos en sus casas. Dire cada genero de estos en particular.mitayos de tambos son los que se dan para traer yerba e leña a los pasaxeros e para llevar cargas de un Tambo a otro. Estos se repartieron por el Gobernador Vaca de Castro, por ordenanzas que hizo conforme a las del Inga que hasta hoy se guardan, en que repartio los pueblos que habian de servir en cada Tambo en los caminos reales."
35NULL"mitayosse dicen los indios de los repartimientos que sirven por sus tandas, que aca llaman mitas. Estos son de tres o cuatro maneras: unos, que dan para servir en las ventas o tambos; otros, para servir a españoles en sus casas; otros, para guardar ganado de españoles, y otros, para venir a servir a sus encomenderos en sus casas. Dire cada genero de estos en particular."
23NULL"Aunque por Provisiones Reales referidas en el capitulo proximo pasado esta proveido y mandado que se pague el jornal a los indios mismos que trabaxaren, y no a sus caciques , aunque ellos no lo cobran de los españoles, mas pidenles cuenta de ellos a los indios y cobranlo ellos, so color que es para pagar la tasa, e y es para ellos y para lo que ellos quieren, lo cual cesaria si el indio supiese lo que habia de dar de tasa. Mayormente usan de esta tirania en los mitayos, de que tratare en el Capitulo X."
114NULL"Como esta dicho arriba, para que los indios sean mexor dotrinados conviene que haya un beneficio perpetuo en cada repartimiento de indios, que por lo menos tenga quinientos de tasa a cargo, y dandole a razon de un peso por cada indio, es suficiente salario para sustentarse, dandosele allende de esto, de la comunidad, el trigo, maiz y carne que se tasare que han menester para su comida. Ordinariamente ha de tener cuatro mitayos para su servicio, de los mochachos que dotrinare, que no pagan tasa; no ha de recebir presente ni otra cosa que comer sin pagarlo; hasele de dar el vino y aceite que hubiere menester para el servicio de la iglesia y para decir misa, a costa del encomendero y del comun, lo mismo en lo de los ornamentos para el culto divino necesarios."
36NULL"El daño que a los indios viene de cargarse es solamente en un caso: cuando la carga es inmoderada, o cuando no se la pagan. De otra manera, antes les viene provecho de ello -como dixe arriba- desde que nacieron son hechos a cargarse; y en tiempos del Inga nenguno entraba ante el que no fuese cargado, y el opuso esta orden en los tambos, para que los mitayos alli puestos llevasen las cargas de la gente de guerra e del mesmo Inga e de sus Capitanes, y no les pagaban por ello cosa alguna."
115NULL"II. Item, que a cada beneficiado y cura se le de, de salario y para su sustentacion, a razon de un peso por cada indio de tasa, que es lo que esta diputado y señalado para el beneficio, y mas el pan y carne que hobiere menester, y esto se le pague de los bienes de la comunidad de los indios, y cuatro mitayos le sirvan de los mozos que dotrina."
38NULL"II. Item, que en cada Tambo este la mitad de los mitayos que hasta aqui han servido, y ansimesmo esten otros tantos carneros de la tierra como solia haber indios, o los que a las Audiencias o al Gobernador pareciere que son menester, para que lleven las cargas a los españoles que por los tambos pasaren, y se les pague un tomin por cada carnero, mas o menos, conforme a la cualidad de la tierra, y vaya un indio con cada seis carneros, e lleve el indio la mitad de lo que se diere por los carneros, y la otra mitad sea para emplear en los carneros, en curallos y en su conservacion[...]"
20NULL"Lo segundo, que es en que cosas se deven los indios ocupar y por que orden, es muy necesario para el intento que llevamos. Para ello, se ha de prosuponer que en el Peru, especialmente en el destrito desta Real Audiencia, hay munchas maneras de indios: unos se llaman caciques o curacas o principalejos, otros yanaconas, otros hatunrunas, otros tindarunas, otros mitayos, y otros uros o pescadores. Cada uno de estos tienen diversas ocupaciones, y ansi tratare de uno en particular."
40NULL"Otra manera hay de mitayos que se dan a los Corregidores, a los clerigos de la dotrina, y a otros españoles, para que les sirvan en casa de traer leña, yerba, e agua, y en la caballeriza. Estos sirven todo el año y estan en casa como criados, Domingos y fiestas y todos los dias, y mudanse cada semana: unos sirven una semana y otros, otra. Danles cada año un tanto, como veinte y cinco o treinta pesos, y esto no se paga a los mesmos indios, sino a sus caciques , lo cual es grande agravio y aun robo que los caciques acostumbran ordinariamente a hacer, porque adrede los mudan cada semana para que no cobren nada de lo que trabaxan.Lo mesmo hacen cuando dan mitayos a sus encomenderos, cuando hacen casa para ellos -como arriba dixe- y cuando hacen alguna iglesia, lo cual esta pro Provision real vedado, y mandado que no se echen peonadas de indios para hacer iglesias ni monesterios, aunque los encomenderos sean obligados a lo tomar en cuenta en parte de pago de sus tributos.Suelen tambien dar mitayos e repartirlos en algunas ciudades para servicio de españoles que no tienen indios; tambien para guardar ganados.Esto es muy necesario, mas ya que estos mitayos se dan, se les debe pagar a ellos mesmos, aunque se muden cada semana, lo cual es harto dificultoso, y ansi me parece cuando se de orden de la visita -cosa que adelante dire-, habra poca necesidad de mitayos, pues habra hartos indios que de su voluntad se alquilen, pues sabran que el provecho ha de ser para ellos, y cuando conviniese dar algunos mitayos, la Justicia lo mandase y diese orden como les pagasen a ellos, y no hiciesen concierto con sus caciques."