Citas de Molina

"Relación de las fábulas y ritos de los Ingas”, [ca 1573-1580], en Fábulas y mitos de los incas, Eds. Henrique Urbano y Pierre Duviols, Historia 16, Madrid, 1989
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Quito/kitu/Quechua
Quito/kitu/No identificada
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
73NULLAl mes de agosto llamavan Coyaraymi, y en este mes hacían la Citua, y para hacer la dicha fiesta trayan las figuras de las huacas de toda la tierra de Quito a Chile, las quales ponían en sus casas que en el Cuzco tenían para el efecto que aquí diremos después.
73NULLAl mes de agosto llamavan Coyaraymi, y en este mes hacían la Citua, y para hacer la dicha fiesta trayan las figuras de las huacas de toda la tierra de Quito a Chile, las quales ponían en sus casas que en el Cuzco tenían para el efecto que aquí diremos después.
99-1NULLLas mantas leonadas y las plumas que se ponían en la caveça, heran negras de un pájaro que se llama Quito, y así las llamavan Quitotica.
99-1NULLLas mantas leonadas y las plumas que se ponían en la caveça, heran negras de un pájaro que se llama Quito, y así las llamavan Quitotica.