Citas de Molina

"Relación de las fábulas y ritos de los Ingas”, [ca 1573-1580], en Fábulas y mitos de los incas, Eds. Henrique Urbano y Pierre Duviols, Historia 16, Madrid, 1989
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Taqui---No identificada
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
69NULLY en otro llamado Subcanga hacían lo mismo e iban los tarpuntaes por un camino y bolvían por otro e yba el Ynca con todos los señores a Mantucalla, y allí estava beviendo y holgándose haciendo sus borracheras y taquis, y este taqui llamavan huallina, el qual dicho bayle o canto hacían quatro vezes al día.
70NULLY hacían el dicho taqui llamado huayllina, y en él adorava al Hacedor.
96NULLAcavado lo qual comían de la carne de los carneros que se avían sacrificado al Hacedor, Sol y trueno y gastauan este día cada nación en hacer el taqui y canto y bayle que cada uno dellos, antes que del Ynga fuesen sujetos, hacían en sus tierras.
102NULLAcavado el dicho taqui se levantavan y venían al Cuzco, donde les salía al camino un pastor, de los que tenían a cargo cierto ganado llamado rayminapa, que para esta fiesta tenían dedicado
102NULLY acavada la qual, y luego toda la jente hacía el dicho taqui llamado guari; acavado el qual, todos los dichos mancevos davan de vever a los padres, y tíos y parientes que les avían açotado.
105NULLAcavado lo qual se asentava la jente y hacían el taqui llamado guarita con las guayllaquepas y caracoles ya dichos; y mientras se hacían, estavan en pie los cavalleros, teniendo en las manos el dicho bordón llamado yauri, que eran las armas que se les dava y sus a (...) que estavan en los bordones; algunas heran de oro y otras de cobre, cada uno como podía.
105NULLAcauado el dicho taqui, se levantaban todas las doncellas, llamadas ñusta cali japa, y cada una corriendo como más podía hasta llegar al Auraba donde el día antes avía dormido, y allí esperavan a los que se avían armado cavalleros
106NULLy ya que estavan todos juntos en el dicho cerro llamado Yauraua toda la jente se bolvía a hacer el dicho taqui, llamado guari; acavado el qual, quitavan las guaracas de los yauris, y bolvían a açotar en los braços y las piernas a los cavalleros.
106NULLpor espacio de un rato bolvían a hacer el dicho taqui llamado guari, donde tornavan [a] açotar por la dicha horden a los dichos mancevos
107NULLAcavado de recevir lo qual, almorçavan y luego hacían el taqui llamado guari, que durava por espacio de una ora
107NULLEste taqui que tantas veces referían en esta fiesta, dicen que al tiempo que Manco Capac su primer Ynca, y dedo todos diçenden, salió de la cueva de Tambo, se lo dio al [el] Hacedor para que lo cantasen en esta fiesta, y no en otra alguna.
107NULLY después de acavado el taqui, venían por su horden caminando al Cuzco trayendo por delante a manera de bandera o guión, el suntur paucar, y el dicho carnero vestido, como dicho es.
108NULLy vestíanse los que avían de entrar al taqui unas camisetas coloradas hasta en pies, con unos rapacejos blancos y colorados.
108NULLLlamavan estas camisetas puca caycho anco; llamavan a este taqui coyo; ynventólo Pachacuti Ynca Yupanqui, y hacíase con tanbores, dos de Anan Cuzco y dos de Hurin Cuzco.
108NULLHacían este taqui dos veces al día y en acavando de hacello, hacían [el] taqui guallina.
112NULLY aquella noche entendían en haçer el dicho bayle y taqui llamado yaguayra, por todas las calles y quadras del Cuzco desde que anochecía hasta que amanecía, y a la mañana sacavan los que a cargo tenían las guacas del Hacedor, Sol y Trueno, y los cuerpos muertos a la plaza, do los ponían en sus lugares, y el Ynga salía a ponerse en el suyo porque hera junto al Sol.
112NULLa sacar una soga muy larga que allí tenían coxida hecha de quatro colores: negra y blanca, y bermeja y leonada, al principio de la qual estava hecha una bola de lana colorada gruesa, y venían todos, las manos asidas en ella, los hombros a una parte y las mugeres a otra, haciendo el taqui llamado yaguayra
112-NULLy desque se avían juntado los cavos el primero con el postrero, yban haçiendo su taqui por su horden, que quando lo acavavan quedava hecho un caracol, y soltando la guasca en el suelo dexándola enroscada como culebra, porque hera hecho de manera de culebra. Llamauan a esta soga Moro orço
113NULLEn todas las fiestas que hacían, el beuer con las guacas hera por la misma horden y, como digo, media ora antes que se pusiera el Sol, llevavan las guacas a su casa, y el Ynca se yba a la suya; lo qual durava el hazer este taqui y sacrificio y bever, dos días.