Citas de Molina

"Relación de las fábulas y ritos de los Ingas”, [ca 1573-1580], en Fábulas y mitos de los incas, Eds. Henrique Urbano y Pierre Duviols, Historia 16, Madrid, 1989
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Tiahuanaco/thiya wana quwa/Puquina
Tiahuanaco/thiya wana quwa/Puquina
Tiahuanaco/thiya wana quwa/Puquina
Tiahuanaco/thiya wana quwa/Puquina
Tiahuanaco/thiya wana quwa/Puquina
Tiahuanaco/thiya wana quwa/Puquina
Tiahuanaco/thiya wana quwa/Puquina
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
51NULLel viento hechó a estos en Tiahuanaco, que será del Cuzco más de setenta leguas poco más o menos?
51NULLy que allí, en Tiahuanaco, el Hacedor enpeçó [a] hazer las jentes y naciones que en esta tierra ay
52NULLY prosiguiendo la dicha fábula dizen que al tiempo que el Hacedor estava en Tiahuanaco, porque dizen que aquél hera su principal asiento y así allí ay unos edifiocs sobervios y de grande admiración, en los quales estavan pintados muchos trajes destos yndios y muchos bultos de piedra de hombres y mugeres...
53NULLy que concluydo el Acedor las jentes y naciones y dar traças y lenguas y aver enviado al cielo el Sol y Luna y estrellas, cada uno a su lugar desde Tiahuanaco como está dicho?
53NULLFue la conversión en piedras en los lugares siguientes: en Tiahuanaco y en Pucaray y Jauja donde dicen convirtió la huaca llamada Huarivilca en piedra y en Pachacama y en Cajamarca y en otras partes, y oy en día están en los dichos lugares unos bultos de piedras grandes, y en algunas partes casi de bultos de jigantes que antiquísimanente devieron ser hechos por manos de hombres
54NULLDicen también en esta misma fábula que en Tiahuanaco, donde dicen hiço todas las diferencias de aves, macho y hembra de cada uno?
66NULLConfesavan asimismo, Reverendísimo Señor, que las jentes que obo antes del diluvio fueron hechas con todas las demás cosas por el hacedor, pero que no saven por qué orden ni cómo más de lo que tienen dicho de Tiahuanaco.