Citas de Molina

"Relación de las fábulas y ritos de los Ingas”, [ca 1573-1580], en Fábulas y mitos de los incas, Eds. Henrique Urbano y Pierre Duviols, Historia 16, Madrid, 1989
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Guaracas---No identificada
Guaracas---No identificada
Guaracas---No identificada
Guaracas---No identificada
Guaracas---No identificada
Guaracas---No identificada
Guaracas---No identificada
Guaracas---No identificada
Guaracas---No identificada
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
99NULLde los que avían de ser armados cavalleros, entendían en adereçar las ojotas, que era el calçado que para ello hacían, de una paja que llaman coya muy delgada, que casi parecía de color de oro, y en hacer unas guaracas de nercios de carneros, que para aquel efeto se hacían
101NULLConcluydo el qual sacrificio, a las nueue oras del día, les ponían unas guaracas y unos manojos de paja, llamados chuspas, en las manos, y en acavando de darles las guaracas les decían así
101NULLYa nuestro padre Guanacauri os a dado guaracas de valientes y salvos, y bived como honrada jente.
101NULLLas quales guaracas les dava diciendo las dichas razones el sacerdote principal de la dicha guaca. Heran hechas de neruios de carneros y chaguar, que es a manera de lino porque decían sus antepassados, quando salían de Pacaritambo, las trayan de aquella manera.
101NULLY así se venían hasta una quebrada que se llama Quirasmanta, y allí los tíos y padres y curacasguaracas que les avían dado, en nombre de las guacas, les açotavan en los braços y piernas
102NULLVenían por sus parcialidades y aillos toda la jente hasta allegar al Cuzco, trayendo los que se avían armado cavalleros, las guaracas en la caveça y los manojos de paja en las manos; y así allegados a la plaza hacían adoración a las guacas ya dichas.
103NULLConcluydo lo qual, hadereçavan unos bordones que en lo alto dellos tenían una cuchilla a manera de hacha. Heran de palma, llamávanle en su lengua: yauri de los quales colgavan unas guaracas, llamadas guaraca de nervios y lana colorada con un poco de chaguar
105NULLy los parientes tornavan [a] açotar con las dichas guaracas a los moços ya cavalleros, refiriéndoles tuviesen gran cuenta con el balor y balentía de sus personas.
106NULLy ya que estavan todos juntos en el dicho cerro llamado Yauraua toda la jente se bolvía a hacer el dicho taqui, llamado guari; acavado el qual, quitavan las guaracas de los yauris, y bolvían a açotar en los braços y las piernas a los cavalleros.