Citas de Molina

"Relación de las fábulas y ritos de los Ingas”, [ca 1573-1580], en Fábulas y mitos de los incas, Eds. Henrique Urbano y Pierre Duviols, Historia 16, Madrid, 1989
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Suntur Paucar/suntur pawqar/Quechua
Suntur Paucar/suntur pawqar/Quechua
Suntur Paucar/suntur pawqar/Quechua
Suntur Paucar/suntur pawqar/Quechua
Suntur Paucar/suntur pawqar/Quechua
Suntur Paucar/suntur pawqar/Quechua
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
70NULLLlevavan delante el suntur paucar y unas ovejas grandes del grandor de los carneros, dos de oro y dos de plata, puestas en los lomos unas camisitas coloradas a manera de gualdrapas.
102NULLTraya asimismo un yndio el suntur paucar, que era insinia del Señor; y en llegando que llegavan con esto ado la jemte estava, hacían un bayle
104NULLLlevavan también el suntur paucar, que eran las insinias reales. Y en acavando de salir la jente de la plaza, llevavan las guacas cada una a su templo, y el Ynga se yba a su casa.
106NULLConcluydo lo qual que sería ya ora de vísperas, todos por su horden se levantavan para bolver a Cuzco, todos por su horden, trayendo por delante el suntur paucar y el carnero rayminapa, en lugar de las insinias reales.
107NULLY después de acavado el taqui, venían por su horden caminando al Cuzco trayendo por delante a manera de bandera o guión, el suntur paucar, y el dicho carnero vestido, como dicho es.
110NULLllevando delante el suntur paucar y dos carneros de oro el uno y el otro de plata, llamados cullquenapa, curinapa, porque heran las insinias que llevava la estatua del Sol doquiera que yba, y así se acavava esta pascua y mes llamado Capa raymi.