Citas de Agustín de Zárate

Historia del descubrimiento y conquista del Perú, Ed. PUCP, Lima, 1995
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Tambos/tampu/Quechua
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
78NULL"...les contó [Huáscar] la diferencia que auía entre él y su hermano y cómo no solamente le quería quitar el Reyno que por derecha sucessión le pertenecía como al hijo mayor de Guaynacaua, pero que para ese efeto le traya preso y le quería matar, y que les rogaua que se boluiessen al Marqués y de su parte le contasen el agrauio que le hazían y le suplicassen que, pues ambos estauan en su poder y por esta razón él era señor de la tierra, hiziesse entre ellos justicia, adjudicando el Reyno a quien perteneciesse, pues dezían que éste era su principal intento y que si el Marqués lo hazía, no solamente cumpliría lo que su hermano se auía proferido de dar en el tambo o portal de Caxamalca -vn estado de hombre lleno de vasijas de oro- , pero que le hinchiría todo el tambo hasta la techumbre, que era tres tantos más, y que se informassen y supiessen si él podía hazer muy más fácilmente aquello que su hermano"
78NULL"...y que les rogaua que se boluiessen al Marqués y de su parte le contasen el agrauio que le hazían y le suplicassen que, pues ambos estauan en su poder y por esta razón él era señor de la tierra, hiziesse entre ellos justicia, adjudicando el Reyno a quien perteneciesse, pues dezían que éste era su principal intento y que si el Marqués lo hazía, no solamente cumpliría lo que su hermano se auía proferido de dar en el tambo o portal de Caxamalca -vn estado de hombre lleno de vasijas de oro- , pero que le hinchiría todo el tambo hasta la techumbre, que era tres tantos más, y que se informassen y supiessen si él podía hazer muy más fácilmente aquello que su hermano"
73NULL"A lo qual respondió Atabaliba que él sería contento de su amistad conque boluiesse a los indios todo el oro y plata que en su tierra auía tomado y se fuesse luego della, y que para dar orden en esto, otro día se yría a ver con el Gouernador al tambo de Caxamalca."
58NULL"Demás de la obra y gasto destos caminos mandó Guaynacaua que en el de la sierra, de jornada a jornada, se hiziessen vnos palacios de muy grandes anchuras y aposentos, donde pudiesse caber su persona y casa con todo su exército, y en el que Llanos otros semejantes, aunque no se podrían hazer tan menudos y espessos cómo los de la sierra, sino a la orilla de los ríos, que , como tenemos dicho, están apartados ocho o diez leguas, y en partes quinze y veynte. Estos aposentos se llaman tambos, donde los indios en cuya jurisdicción cayan tenían hecha prouisión y depósito de todas las cosas que él se auía menester para proueymiento de su exértido..."
289NULL"El capitán Caruajal assentó su campo en el mesmo tanbo de Paria, vna legua del enemigo, y Diego Centeno el día siguiente embió quinze arcabuzeros en muy buenos cauallos para que representassen la batalla, los quales corrieron hasta llegar vn tiro de piedra de Caruajal, y allí se hablaron los vnos a los otros y los corredores les dixeron que Diego Centeno estaua presto de darles la batalla en nombre de Su Magestad"
74NULL"El venía en vna litera sobre ombros de señores, y delante dél trecientos indios, vestidos de vna librea, quitando todas las piedras y embaraços del camino, hasta las pajas, y todos los otros caciques y señores venían tras él en andas y hamacas, teniendo en tan poco los christianos que los pensauan tomar a manos, porque vn Gouernador indio auía embiado a dezir a Atabaliba cómo eran los españoles muy pocos y tan torpes para poco que no sabían andar a pie sin cansarse, y por esso andauan en vnas ouejas grandes que ellos llamauan cauallos, y assí entró en vn cercado que está delante del tambo de Caxamalca."
196NULL"El Visorey les respondió que él le auía mandado prender y aún le auía querido ahorcar assí por aquel mote que estaua en su tambo como por ciertos desacatos que en su mesma persona le auía dicho, de lo qual no auía auido testigos, y que él por vía de gouernación, como Visorey, le podía prender y aun matar sin que fuese obligado a darles a ellos cuenta por qué lo hazía."
58NULL"Estos aposentos se llaman tambos, donde los indios en cuya jurisdicción cayan tenían hecha prouisión y depósito de todas las cosas que él se auía menester para proueymiento de su exértido, no solamente de mantenimiento, más aun de armas y vestidos y todas las otras cosas necessarias, tanto que si en cada vno destos tambos querría renouar de armas o vestidos a veynte o treynta mil hombres en su campo, lo podía hazer sin salir de su casa."
196NULL"Leydo por el Visorey, dissimuló por entonces, persuadiéndose que lo auía escripto o hecho escreuir Antonio de Solar, vezino de Medina del Campo, cuya era aquella prouincia de Guaura, porque conoció no tenerle buena voluntad en que quando allí llegó, halló despoblado el tambo, sin que uuiesse christiano ni indio en el, y tuuo por cierto que Antonio de solar lo auía ordenado assí."
209NULL"Los principales que concertaron este trato fueron don Balthasar de Castilla, hijo del Conde de la Gomera, y Lorenço Mexía y Rodrigo de Salazar y Diego de Caruajal, que llamauan el Galán, y Francisco de Escouedo y Hierónymo de Caruajal y Pedro Martín de Sicilia, y otros hasta el número que esta dicho, los quales a prima noche començaron a caminar y continuaron su camino con tanta priessa hasta que a menos de quarenta leguas de la ciudad de los Reyes alcançaron a Loaysa y a Cauallos y los hallaron durmiendo en vn tambo y, tomándoles las prouisiones y despachos que lleuauan, los embiaron a Gonçalo Piçarro con vn soldado que fue a la mayor priessa que pudo por ciertos atajos, quedando los mensajeros con Pedro Martín y sus compañeros que los lleuauan presos y a buen recaudo, continuando también su camino en demanda del campo de Gonçalo Piçarro."
62NULL"Y estando haziendo la gente de Guáscar grandes fiestas y borracherías por la vitoria, Atabaliba, con vna barra de cobre que vna muger le dio, rompió vna gruessa pared del tambo de Tumibamba y se fue huyendo a Quito, que es veynte y cinco leguas de allí, y tornó a juntar su gente, y, haziéndoles entender que su padre le auía conuertido en culebra y héchole salir por vn pequeño agujero y le auía prometido la vitoria si tornassen a pelear..."
195NULL"Y luego se assentó la Audiencia y se començaron a librar negocios, y en los primeros días sucedió vno con que se renouaron las dissensiones que se auían començado a mostrar entre el Visorey y los oydores. Y fue que llegado el Visorey al tambo de Guaura, donde hemos dicho que estuuo en la determinación de su recibiemiento, halló escripto en la pared del tambo vn mote, cuya sentencia era: “A quien me viniere a echar de mi casa y hazienda, procuraré de echarle del mundo”. Leydo por el Visorey, dissimuló por entonces, persuadiéndose que lo auía escripto o hecho escreuir Antonio de Solar, vezino de Medina del Campo, cuya era aquella prouincia de Guaura..."