Citas de Agustín de Zárate

Historia del descubrimiento y conquista del Perú, Ed. PUCP, Lima, 1995
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Yanacona/yanakuna/Quechua
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
153NULL"Ambos fueron muy aficionados de hazer por sus criados y gente y enrriquecerlos y acrecentarlos y librarlos de peligro, pero era tanto el exceso que en esto tenía el Marqués que aconteció, passando vn río que llaman de la Barranca, la gran corriente lleuarle vn indio de su seruicio de los que llaman yanaconas y echarse el Marqués a nado tras él y sacarle asido de los cabellos y ponerse a peligro por la gran furia del agua, en que ninguno de todo su exército, por mancebo y valiente que fuera, se osara poner."
298NULL"Auiendo sido la fortuna tan próspera al capitán Caruajal en todos los sucessos que hemos contado que ya no le quedaua contradición ninguna en aquellas partes, le ofreció con que pareciesse que le auía puesto en la cumbre de la prosperidad, y esto fue que dende a pocos días, andando vnos indios yanaconas de Iuan de Villa Roel, vezino de la villa de Plata, diez y ocho leguas della, toparon vn cerro muy alto, assentado en vn llano, y conocieron en él señales de plata y, començando a fundir la vena, hallaron tanta riqueza que doquiera que ensayauan sacauan toda o la mayor parte de plata fina, y donde menos les salía eran ochenta marcos por quintal, que es la mayor riqueza que se ha visto ni leydo de ninguna mina seguida."
299NULL"Con este tan buen sucesso començó Caruajal a juntar dinero, en lo qual se dio tan buena maña que con poner en su cabeça todos los indios yanaconas de los vezinos muertos y huydos que le auían sido contrarios y con hazer lleuar más de diez mil carneros cargados de comida, de los indios de Su Magestad y otras partes, en breue tiempo juntó más de setecientos mil pesos, sin dar parte ninguna dellos a los soldados que le auían seguido, de lo qual se començaron tanto a dessabrir que trataron de lo matar."
113NULL"El caudillo destos indios era vn señor llamado Tiço Yopangui, y con aquel hermano del Ynga, que el Marqués embió con Gaete. En esta guerra que los indios dieron, en la ciudad de los Reyes acaeció que muchos indios criados de los españoles, que llaman yanaconas, yuan de de día a ganar sueldo de los indios y de noche venían a cenar y dormir con sus amos."
211NULL"Pues tornando a la orden de la historia, pocas horas después que salieron de la ciudad de los Reyes don Balthasar de Castilla y sus compañeros, que fueron en seguimiento de Loaysa, como está dicho, no pudo ser tan oculto que no viniesse a noticia del capitán Diego de Vrbina, maestre de campo del Visorey, que andando rodeando la ciudad y yendo a las posadas de algunos destos que se huyeron, ni los halló a ellos ni sus armas y cauallos ni a los indios yanaconas de su seruicio."
298NULL"Y dándose noticia desto en la villa de Plata, fue la iusticia al término y començó a repartir por minas y estacarlas entre los vezinos de la villa, tomando cada vno como mejor podía. Y fueron tantos los indios yanaconas que allí fueron a labrar que en breue tiempo se pobló aquél assiento de más de siete mil indios yanaconas, los quales entendieron tan bien el negocio que por concierto dauan a sus señores dos marcos de plata, cada vno en cada semana, con tanta facilidad que era mucho más lo que retenían para sí que lo que dauan."
298NULL"Y dándose noticia desto en la villa de Plata, fue la iusticia al término y començó a repartir por minas y estacarlas entre los vezinos de la villa, tomando cada vno como mejor podía. Y fueron tantos los indios yanaconas que allí fueron a labrar que en breue tiempo se pobló aquél assiento de más de siete mil indios yanaconas, los quales entendieron tan bien el negocio que por concierto dauan a sus señores dos marcos de plata, cada vno en cada semana, con tanta facilidad que era mucho más lo que retenían para sí que lo que dauan."