Citas de Agustín de Zárate

Historia del descubrimiento y conquista del Perú, Ed. PUCP, Lima, 1995
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Ynga Viracocha/inka wiraqucha/Quechua
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
55NULL"Estos señores mantenían en paz sus indios y eran sus capitanes en las guerras que tenían con sus comarcanos, sin tener señor general de toda la tierra hasta que de la parte del Collao, por vna gran laguna que allí ay, llamada Titicaca, que tiene ochenta leguas de bojo, vino vna gente muy belicosa, que llamaron yngas, los quales andan trasquilados, y las orejas horadadas, y metidos en los agujeros vn pedaço de oro redondo, con que los van ensanchando; estos tales se llaman ringrim (sic), que quiere dezir oreja. Y al principal dellos llamaron Çapalla Ynga, que es “solo señor”, aunque algunos quieren dezir que le llamaron Ynga Viracocha, que es tanto como espuma o grassa de la mar, porque, como no sabían el origen de la tierra donde vino, creyan que se auía criado de aquella laguna, que desagua por vn gran río que corre azia la parte del Occidente..."