Citas de Agustín de Zárate

Historia del descubrimiento y conquista del Perú, Ed. PUCP, Lima, 1995
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Cañares/kañari/Quechua
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
62NULL"...y también Guascar enbió vn Gouernador o capitán suyo con cierta gente a la ligera, y llegando a gran priessa a vna prouincia que se dize Tumibamba, que es más de cien leguas de Quito, y sabido cómo Atabaliba auía ya salido con su exértido, despachó vna posta al Cuzco, haziendo sauer lo que passaua a Guascar, para que le embiasse dos mil hombres de los capitanes y gente práctica en la guerra, porque con ellos juntaría treynta mil hombres de vna prouincia que se llama los cañares(gente muy belicosa), que estaua por él."
63NULL"Continuando y siguiendo Atabaliba la vitoria, determinó yr sobre su hermano, y llegando a la prouincia de los cañares, mató sesenta mil hombres dellos, porque le auían sido contrarios, y metió a fuego y sangre y assoló la población de Tumibamba, situada en vn llano, ribera de tres grandes ríos, la qual era muy grande, y de allí fue conquistando la tierra; y de los que se le defendían, no dexaua hombre biuo, y a los que salían de paz, los juntaua consigo, y desta manera yua multiplicando su exército."
87NULL"después de la prisión de Atabaliba embió por su teniente desde Caxamalca a San Miguel al capitán Benalcáçar con diez de cauallo, al qual por este tiempo se le vinieron a quexar los indios cañares que Rumiñagüi y los otros indios de Quito les dauan continua guerra, lo qual fue a coyuntura que de Panamá y de Nicaragua auía venido mucha gente, y dellos tomó Benalcáçar dozientos hombres, los ochenta de cauallo, y con ellos se fue la vía de Quito, assí por defender a los cañares que se auían dado por amigos cómo porque tenía noticia que en Quito auía gran cantidad de oro que Atabaliba auía dexado."
87NULL"después de la prisión de Atabaliba embió por su teniente desde Caxamalca a San Miguel al capitán Benalcáçar con diez de cauallo, al qual por este tiempo se le vinieron a quexar los indios cañares que Rumiñagüi y los otros indios de Quito les dauan continua guerra, lo qual fue a coyuntura que de Panamá y de Nicaragua auía venido mucha gente, y dellos tomó Benalcáçar dozientos hombres, los ochenta de cauallo, y con ellos se fue la vía de Quito, assí por defender a los cañares que se auían dado por amigos cómo porque tenía noticia que en Quito auía gran cantidad de oro que Atabaliba auía dexado."
280NULL"Recebidos por el Visorey estos auisos, considerando la ventaja que tenía a Pedro de Puelles y que ya no esperaua ningún socorro de ninguna parte, determinó partirse de Popayán la vía de Quito, sin que en todo el camino pudiesse saber nueua alguna de Gonçalo Piçarro y de su gente por el gran recado que tenía puesto por los caminos, y atajados todos los passos, assí para christianos como para indios, caso que él tenía cada día nueuas de la jornada que el Visorey hazía y dónde y cómo llegaua, por vía de los indios cañares, que son muy cursados en toda la tierra."
62NULL"Y él lo hizo assí, y despachados los dos mil hombres a gran priessa, se juntaron con ellos los caciques de Tumibamba y los chaparras y paltas y cañares que estauan en aquella comarca. Y sabido por Atabaliba, salió contra ellos, y pelearon tres días, muriendo mucha gente de ambas partes, hasta que, desbaratados los de Quito, Atabaliba fue preso sobre la puente del río de Tumibamba."
93NULL"Yendo don Diego de Almagro y don Pedro de Aluarado desde Quito para Pachacama, el cacique de los cañares les dixo cómo el Quizquiz, capitán de Atabaliba, venía con vn exército de más de doze mil indios de guerra y traya recogida toda quanta gente de indios y ganado auía hallado desde Xauxa abaxo y que él se lo pornía en las manos si lo querían aguardar, y no dando don Diego crédito a esto, continuó su camino sin detenerse."