Citas de Agustín de Zárate

Historia del descubrimiento y conquista del Perú, Ed. PUCP, Lima, 1995
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
CubaTaíno
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
185NULL"En esta sazón y algunos tiempos antes vuo personas religiosas que, pareciéndoles mouerse con buen zelo, vinieron a informar a Su Magestad y a los señores de su Real Consejo de los grandes agrauios y crueldades que los españoles generalmente hazían en los indios, assí maltratando y matando sus personas cómo lleuándoles sus haziendas y imponiéndoles denasiados tributos y echándolos a las minas y en pesquerías de perlas, donde perecían todos. Y se yuan disminuyendo y apocando de tal manera que en breue tiempo no quedaría ninguno dellos en la Nueua España ni en el Perúy en las otras partes donde los auía, cómo auían perecido en las yslas de Santo Domingo y Cuba y Sant Iuan de Puerto Rico y Iamayca y en otras yslas, donde ya no auía memoria de ninguno de los naturales..."
55NULL"En todas las prouincias del Perú auía señores principales que llamauan en su lengua curacas, que es lo mesmo que en las Islas solían llamar caciques, porque los españoles que fueron a conquistar el Perú, como en todas las palabras y cosas generales y más comunes yuan amostrados de los nombres en que las llamauan de las yslas de Santo Domingo y Sant Iuan y Cuba, y Tierra Firme, donde auían biuido, y ellos no sabían los nombres en la lengua del Perú, nombráuanlas con los vocablos que de las tales cosas trayan aprendidos..."
141NULL"Y en vna prouincia más adelante peleó con los indios y los venció, y allí tuuo dellos noticia que algunas jornadas la tierra adentro auía vna tierra en que no biuían sino mugeres, y ellas se defendían de los comarcanos y peleauan. Y con esta noticia, sin hallar en toda la tierra oro ni plata ni rastro della, caminó por la corriente del río hasta salir por él a la mar del Norte, trecientas y veynte y cinco leguas de la ysla de Cubagua."