Citas de Agustín de Zárate

Historia del descubrimiento y conquista del Perú, Ed. PUCP, Lima, 1995
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
Cuzco/qusqu/Aymara y Puquina
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
261NULL". Y intitulado su campo el felicíssimo exército de la libertad contra el tirano Diego Centeno y despachando mensajeros para el Cuzco por la sierra, él se fue por los llanos la vía de Arequipa y allí sacó mucho dinero y recibió cartas así del cabildo del Cuzco como del capitán Alonso de Toro, por las quales le pedían con gran instancia que fuesse personalmente allá porque no era razón que, siendo la ciudad del Cuzco cabeça del Reyno, saliesse el exército de otra parte, sino de allí, prometiéndole de ayudar con mucha gente y armas y cauallos y yr con él muchas personas principales..."
62NULL"...Atabaliba embió embaxadores, haziéndole saber la muerte de su padre y dándole la obediencia, suplicándole que le dexasse aquella prouincia de Quito, pues su padre la auía ganado y era fuera de su estado y mayorazgo y, sobre todo, que auía sido de su madre y abuelo. Guáscar le respondió que se viniesse al Cuzco y mantuuiesse muy honrradamente, pero que a Quito no se le podía dar, por ser el fín de su Reyno y que de allí auía de hazer sus entradas contra los enemigos y tener gente como en fronteras..."
91NULL"...don Diego de Almagro, dexando en la prouincia de Quito por Gouernador al capitán Benalcáçar y no teniendo nueua de la venida de don Pedro de Aluarado, se boluió al Cuzco, y a la buelta conquistó alguno peñoles y fortalezas donde los indios se auían hecho fuertes..."
39NULL"...en cada prouincia ay diferente lenguaje, caso que los caciques y principales y gente noble, demás de la lengua propia de su tierra, saben y hablan entre sí todos vna mesma lengua, que es la del Cuzco, por causa que el Rey del Perúllamado Guaynacaua, padre de Atabaliba, pareciéndole que era poco acatamiento de sus vassallos, especialmente de los caciques y gente principal que más ordinario con él trataua, auer de negociar por intérprete, mandó que todos los caciques de la tierra y sus hermanos y parientes embiassen sus hijos a seruirle en su Corte, so color que aprendiessen la lengua, aunque principalmente su intento era assegurar la tierra de todos los principales con tenerles sus hijos en rehenes."
78NULL"...y él le replicó que no tenía razón de quexarse de la dilación, pues no auía sido tanta que pudiesse causar sospecha, y que deuían tener consideración a que la principal parte de donde se auía de traer aquel oro era la ciudad del Cuzco y que desde Caxamalca a ella auía cerca de dozientas leguas muy largas y de mal camino y que auiéndose de traer sobre ombros de indios no deuían tener aquella por tardança larga, y que ante todas cosas ellos se satisfiziessen si les podía dar lo que les auía prometido o no, y que hallando que era verdadera la possibilidad, les hazía poco al caso que tardasse vn mes más o menos, y que esto se podría hazer con darle vna o dos personas que fuessen al Cuzco a lo ver y que les pudiessen traer las nueuas."
62NULL"...y sabido cómo Atabaliba auía ya salido con su exértido, despachó vna posta al Cuzco, haziendo sauer lo que passaua a Guascar, para que le embiasse dos mil hombres de los capitanes y gente práctica en la guerra, porque con ellos juntaría treynta mil hombres de vna prouincia que se llama los cañares(gente muy belicosa), que estaua por él."
61NULL"Guaynacaua, después de auer sujetado a su Imperio gran número de prouincias por espacio de quinientas leguas, contando desde el Cuzco azia el Ocidente, determinó yr en persona a conquistar la prouincia de Quito, en cuyas entradas se acabaua su señorío, y assí sacó su exército y fue y hizo la conquista, y por ser la calidad de la tierra muy aplazible a su condición, residió allí mucho tiempo..."
61NULL"Guaynacaua, después de auer sujetado a su Imperio gran número de prouincias por espacio de quinientas leguas, contando desde el Cuzco azia el Ocidente, determinó yr en persona a conquistar la prouincia de Quito, en cuyas entradas se acabaua su señorío, y assí sacó su exército y fue y hizo la conquista, y por ser la calidad de la tierra muy aplazible a su condición, residió allí mucho tiempo, dexando en el Cuzco algunos hijos y hijas suyos, especialmente a su hijo mayor llamado Guáscar Ynga, y a Mango Ynga y Paulo Ynga y otros muchos."
194NULL"A la sazón estua en la villa de Plata por teniente de Gouernador en nombre de Vaca de Castro vn vezino della llamado Luys de Ribera y por alcalde ordinario otro vezino llamado Antonio Aluarez, los quales, visto lo que en Cuzco se auía hecho, luego reuocaron el poder a Diego Centeno y en nombre de cabildo respondieron al regimiento del Cuzco que aunque Su Magestad les quitasse las haziendas y vidas, auían de obedecer sus prouisiones, diziendo que aquella villa siempre la auía servido contra los que auían querido lo contrario y que assí lo entendía hazer agora..."
194NULL"A la sazón estua en la villa de Plata por teniente de Gouernador en nombre de Vaca de Castro vn vezino della llamado Luys de Ribera y por alcalde ordinario otro vezino llamado Antonio Aluarez, los quales, visto lo que en Cuzco se auía hecho, luego reuocaron el poder a Diego Centeno y en nombre de cabildo respondieron al regimiento del Cuzco que aunque Su Magestad les quitasse las haziendas y vidas, auían de obedecer sus prouisiones, diziendo que aquella villa siempre la auía servido contra los que auían querido lo contrario y que assí lo entendía hazer agora..."
378NULL"Antes que el Presidente saliesse en la ciudad del Cuzco, por gratificar lo mucho que Pedro de Valdiuia le auía seruido en esta guerra, [le] confirmó y dio de nueuo la gouernación de la prouincia de Chili, que hasta entonces se la auía administrado, y para juntar gente y prouersse de armas y cauallos y otras cosas necessarias Pedro de Valdiuia se fue a la ciudad de Los Reyes por auer allí para ello mejor comodidad..."
333NULL"Antonio de Robles començó a recoger toda la gente y dineros que pudo, y saliendo con ella hasta Xaquixaguana, que son quatro leguas del Cuzco, tuuo allí nueuas cómo después de auer estado Diego Centeno por más de vn año escondido en vna cueua (como arriba está dicho) tuuo allí noticia de la venida del Presidente y de las cosas más señaladas que en la tierra passauan, por lo qual salió luego y començó a recoger alguna gente de los que con él auían andado que estauan escondidos en arcabucos por huyr de la fueria de Gonçalo Piçarro y de su maestre de campo."
374NULL"Assí en el tiempo de su prisión como en la execución de su muerte le hizo el capitán Diego Centeno, que le tenía a cargo, tratar muy honrradamente, sin permitir que ninguno le dixesse palabra deshonesta, y al tiempo que lo mataron dio al verdugo toda la ropa que traya, que era muy rica y de mucho valor porque tenía vna ropa de armas de terciopelo amarillo casi toda cubierta de chapería de oro y vn chapeo de la misma forma, y aun porque no le desnudasse hasta que le lleuassen a enterrar rescató Diego Centeno al verdugo todo el valor de la ropa, y otro día le hizo lleuar a enterrar al Cuzco muy honrradamente, y la cabeça se llevó a Los Reyes, donde se puso según la forma de la sentencia."
194NULL"Aunque esta carta no se escriuió con parecer de todos los regidores porque algunos amigos y aficcionados de Gonçalo Piçarro andauan haziendo juntas de gentes y atrayéndoles a su fauor y muchas vezes determinaron de matar a Luys de Ribera y Antonio Aluarez, y no lo pudieron executar por andar ellos siempre muy a recaudo, esperando las prouisiones del Visorey, que, por ser tan lexos, no auían podido llegarles. Y mandaron so graues penas que ninguna persona saliesse de la ciudad, aunque sin embargo dello muchos se fueron al Cuzco."
204NULL"Balthasar de Loaysa vino a Los Reyes caminando con gran diligencia y, por procurar de esconderse, no topó con Gabriel de Rojas y Garcilaso y con los demás que hemos dicho que se huyeron del Cuzco. Llegado a Los Reyes muy secretamente dio los despachos al Visorey y Audiencia, y ellos le dieron el saluoconducto que pedía, del qual luego en toda la ciudad se tuuo noticia..."
373NULL"Como el Presidente desde el alto donde estaua vio huyr azia el Cuzco algunos de klos de la retaguardia del enemigo daua bozes a la gente de cauallo que arremetiesse, diziendo que los enemigos yuan de huyda, y con todo ninguno salió del esquadrón hasta que se tocó la seña del romper porque estauan muy auisados dello, y visto ya claro que todos yuan huyendo y desbaratados, les siguieron el alcance, hiriendo y matando a prendiendo a los que alcançauan."
333NULL"Como quier que fuesse, sabida por Antonio de Robles la venida de Diego Centeno, se tornó al Cuzco y se començó apercebir, y quando supo que estaua vna jornada de allí se puso en arma, juntando vn esquadrón de trecientos hombres en la entrada de la plaça, y embió a correr el campo a Francisco de Aguirre, hermano de Perucho de Aguirre, a quien diximos auer ahorcado el capitán Caruajal, y él se fue a topar con Diego Centeno, y allí se juntó con él, dándole la relación de todo lo que passaua."
110NULL"Como quier que sea, hasta el día de oy nunca se declaró perfetamente esta contienda, si la ciudad del Cuzco entraua en la Nueua Castilla o en la Nueua Toledo, aunque muchas vezes se juntaron sobre ello pilotos y grandes geómetras, especialmente por el licenciado Vaca de Castro, que lleuó para ello particular comissión. Y al fin nunca pronunció sentencia, caso que algunos dizen que la tuuo ordenada."
117NULL"Con las victorias que Alonso de Aluarado vuo de los indios yendo camino del Cuzco, assí en Pachacama como en Lumichaca (según arriba esta dicho), el Ynga y Tiço Yopangui tuuieron por bien de alçar el real de sobre la ciudad de los Reyes. Y viéndose el Marqués libre y con mucha gente, se partió para el Cuzco en socorro de sus hermanos, lleuando consigo más de sietecientos hombres de pie y de cauallo, el qual socorro él pensaua que hazía contra los indios porque ninguna cosa sabía de la buelta de don Diego de Almagro ni de lo que dello auía resultado."
117NULL"Con las victorias que Alonso de Aluarado vuo de los indios yendo camino del Cuzco, assí en Pachacama como en Lumichaca (según arriba esta dicho), el Ynga y Tiço Yopangui tuuieron por bien de alçar el real de sobre la ciudad de los Reyes. Y viéndose el Marqués libre y con mucha gente, se partió para el Cuzco en socorro de sus hermanos, lleuando consigo más de sietecientos hombres de pie y de cauallo, el qual socorro él pensaua que hazía contra los indios porque ninguna cosa sabía de la buelta de don Diego de Almagro ni de lo que dello auía resultado."
249NULL"Con lo qual Diego Centeno embió cierto capitán con mucha parte de la gente que residiesse en Chucuyto (sic), que son los pueblos del Rey entre Orcuça y los Charcas, para que estuuiesse allí en el passo en tanto que él se adereçaua para salir a cumplir el fin de todo su viaje. Donde lo dexaremos por dezir lo que en este tiempo sucedió en el Cuzco, donde algunos días antes auían tenido relación de lo susodicho."
261NULL"Con lo qual y con muchas otras cosas le persuadieron a que fuesse al Cuzco, aunque en alguna manera temía al capitán Alonso de Toro porque le referían algunas palabras que en su ausencia auía dicho contra él, y assí se fue al Cuzco."
261NULL"Con lo qual y con muchas otras cosas le persuadieron a que fuesse al Cuzco, aunque en alguna manera temía al capitán Alonso de Toro porque le referían algunas palabras que en su ausencia auía dicho contra él, y assí se fue al Cuzco."
110NULL"De que sucedieron todos los daños y muertes y diferencias que entre estos dos capitanes y su gente se recrecieron, porque aunque algunas vezes se juntaron a medirlo, nunca concordaron en la forma, porque vnas vezes dezían que estas leguas de la gouernación de don Francisco se auían de medir por la costa, según yua haziendo entradas y ancones la mar, y otras vezes que se auía de medir por el camino, con todos los rodeos en que se torció; porque en qualquiera destas maneras la gouernación de don Francisco fenecía mucho antes del Cuzco, y aun algunos dezían que antes de la ciudad de los Reyes."
59NULL"De todas las prouincias de su señorío le trayan cada año tributo de lo que en la tierra nascía, tanto que en algunas tierras tan estériles que no se criaua ningún fruto le embiauan cada año ciertas cargas de lagartijas, con estar más de trescientas leguas del Cuzco."
96NULL"Desde allí se fue don Diego con mucha gente al Cuzco, y el Gouernador baxó a Truxillo a reformar la población y a repartir la tierra."
49NULL"Desde esta ciudad del Cuzco a la villa de Plata, que s en la prouincia de las Charcas, ay ciento y cincuenta leguas y más, y en medio ay vna prouincia muy grande y llana que se llama el Collao, que tura más de cincuenta leguas, y la principal parte(que se nombra Chiquito[sic]) es de Su Magestad..."
48NULL"Desde esta villa de Guamanga al Cuzco ay distancia de ochenta leguas, en las quales ay grande aspereza de caminos por las muchas sierras y quebradas que son causa de grandes peligros."
328NULL"Despachó a Martín Siluera para que fuesse a la villa de Plata a traer la gente y dineros que allí auía; embió a Antonio de Robles al Cuzco para traer la gente que allí tenía Alonso de Hinojosa, su teniente; escriuió a Lucas Martín, teniente de Arequipa, que luego viniesse con la gente de aquella villa; embió a mandar a Pedro de Puelles, teniente de Quito, que acudiesse con la gente de aquella prouincia..."
61NULL"Después de auer estado en el Cuzco algunos años, determinó boluerse a Quito, assí porque le era más agradable aquella tierra como por el desseo de ver Atabaliba, su hijo, a quien él quería más que a los otros..."
248NULL"Después de llegado Lope de Mendoça, se hallaron en la villa de Plata con hasta dozientos y cincuenta hombres bien adereçados, y después de auelles dado Diego Centeno de lo que tenía cumplidamente, les juntó y traxo a la memoria las cosas passadas en lo tocante a la empresa que Gonçalo Piçarro tomó, diziéndoles auer salido de la ciudad del Cuzco con título de suplicar de las Ordenanças que Su Magestad embiaua, y después de auer muerto en el camino al capitán Gaspar Rojas y a Felipe Gutiérrez y Arias Maldonado y antes desto auer tratado con los oydores y con algunos de los vezinos que prendiessen al Visorey y auelle ellos prendido y embarcado, y cómo en llegando a la ciudad de los Reyes, sin estar recebido en ella, embió su maestre de campo y delante de los oydores prendió hasta veynte y cinco personas de los más principales y más ricos de la tierra porque auían acudido al Visorey, y dellos ahorcó a Pedro del Barco y a Machín de Florencia y a Iuan de Sayauedra..."
252NULL"Después de lo qual con este título començó a mucha priessa el capitán Alonso de Toro a hazer gente y, llamándose capitán general, hizo capitanes, y a la verdad procuró de hazer más el negocio por rigor que por dineros ni buenos tratamientos, jurando públicamente de hazer ahorcar al que revsasse de yr a la empresa, poniéndolos a algunos al pie de la horca y dexándolos por ruegos, diziendo palabras injuriosas a otros, de manera que con poca cantidad de dineros (porque, según pareció por las cuentas, no gastó más de veynte mil castellanos en el negocio) no dexó cauallo en poder de hombre para yr la jornada, y los vezinos hábiles para la guerra los hazía yr personalmente, de manera que pudo allegar hasta trecientos hombres, con los quales, medianamente armados y apercebidos, se salió seys leguas del Cuzco a vn asiento que se llama Vrcos, adonde estuuo tres semanas, teniendo tan cerrado el camino que no podía saber nueua de lo que hiziessen sus contrarios...” "
107NULL"Después que don Diego de Almagro partió del Cuzco vino de Castilla Hernando Piçarro, a quien Su Magestad auía dado el hábito de Santiago y hecho otras mercedes, y traxo prorogación por ciertas leguas en la Gouernación de don Francisco Piçarro, su hermano, y la prouisión que hemos dicho para la nueua Gouernación de don Diego de Almagro."
101NULL"Don Diego de Almagro se partió en descubrimiento de su conquista con quinientos y setenta hombres de pie y de cauallo bien adereçados, y algunos vezinos dexaron sus casas y repartimientos de indios y se fueron con él, con la gran suma de oro que en aquellas partes auía. Y embió adelante a Iuan de Sayauedra, natural de Seuilla, con cien hombres, que en la prouincia que después llamaron Los Charcas topó con ciertos indios que venían de Chili, no sabiendo lo que auía passado en el Perú, a dar la obediencia al Ynga y le trayan en presente ciertos texuelos de oro fino muy subido, que pesauan ciento y cincuenta mil pesos, y se los tomaron, queriendo demás desto prender Iuan de Sayauedra al capitán Gabriel de Rojas, que allí estaua teniendo la justicia por el Gouernador Piçarro, y el desque lo sintió se retiró al Cuzco."
361NULL"El capitán Caruajal con ciertos de cauallo fue algunas jornadas la vía del Cuzco en seguimiento de los que huyan, especialmente si podía alcançar al Obispo del Cuzco, de quién tenía muy gran quexa porque auía ydo con Diego Centeno y halládose personalmente en la batalla, y no lo pudiendo alcançar ahorcó a muchos que topó en el camino, y entre ellos a vn hermano del Obispo y a vn frayle de Santo Domingo, su compañero, y assí se boluió."
373NULL"El Presidente proueyó que los capitanes Hernán Mexía y Martín de robles fuessen con su gente al Cuzco a estoruar que muchos de los soldados que azia allá auían ydo no saqueassen la ciudad ni matassen gente, porque era tiempo en que cada vno procuraua vengar sus enemistades particulares so título de la vitoria, y para que estos capitanes prendiessen los soldados de Piçarro que se vuiessen huydo."
39NULL"el Rey del Perúllamado Guayncaua, padre de Atabaliba, pareciéndole que era poco acatamiento de sus vassallos, especialmente de los caciques y gente principal que más ordinario con él trataua, auer de negociar por intérprete, mandó que todos los caciques de la tierra y sus hermanos y parientes embiassen sus hijos a seruirle en su Corte, so color que aprendiessen la lengua, aunque principalmente su intento era assegurar la tierra de todos los principales con tenerles sus hijos en rehenes. Como quier que sea, por esta forma acabó que toda la gente noble de su Reyno supiesse y hablasse la lengua de su Corte[...]de manera que el español que supiere la lengua del Cuzco puede passar por todo el Perú, en los llanos y en la sierra, entendiendo y siendo entendido de los principales."
362NULL"Embió a Pedro de Bustincia con cierta gente que fuesse a tomar los caciques de Andahuaylas y otros comarcanos para que proueyessen de comida el campo, y pocos días después Gonçalo Piçarro se vino al Cuzco con más de quatrocientos hombres, donde se començó apercebir de todo lo necessario, auiendo él y su gente cobrado grande ánimo y soberuia con el vencimiento de la batalla de Guarina por auer sido con tanta ventaja y muertes de sus contrarios, siendo el número de la gente desigual."
192NULL"En el Cabildo del Cuzco se hizieron muchas juntas, assí de los regidores como de todos los vezinos en general, tratando sobre lo que se deuía hazer cerca de la venida del Visorey. Algunos dezían que se recibiesse y que, en lo tocante a las ordenanças, se enbiassen procuradores a Su Magestad para que las remediasse; otros dezían que, recibiéndole vna vez y executando el las ordenanças como lo hazía, les quitaría los indios, y que después de desposseydos dellos, con gran dificultad se les tornarían."
220NULL"En el tiempo que el Visorey estaua en la ysla boluieron a Los Reyes don Alonso de Montemayor y los demás que con él auían en seguimiento de los que fueron a prender al padre Loaysa, a los quales los oydores prendieron y algunos quitaron las armas, y, juntamente con algunos capitanes del Visorey y con los que se auían venido al Cuzco, los pusieron presos en casa del capitán Martín de Robles y de otros vezinos."
201NULL"En este tiempo Gonçalo Piçarro estaua en el Cuzco haziendo y pagando la gente con gran diligencia y proueyendo las otras cosas necessarias para la guerra, y pudo juntar hasta quinientos hombres, de los quales hizo maestre de campo al capitán Alonso de Toro, y de los de cauallo hizo capitán a don Pedro de Puertocarrero, y tomó para si parte dellos debaxo de su estandarte, y hizo capitanes de piqueros al capitán Gumiel y al bachiller Iuan Vélez de Gueuara y nombró por capitán de arcabuzeros a Pedro Cermeño."
192NULL"En este tiempo Gonçalo Piçarro, hermano del Marqués don Francisco Piçarro, estava (como es dicho) en sus repartimientos en la prouincia de los Charcas, con hasta diez o doze hombres, amigos suyos, y sabidas las nueuas de la venida del Visorey y la razón della y las ordenanças que venía a executar, de que ya auía tenido noticia, determinó de venirse al Cuzco, debaxo de ocasión de saber nueuas de Castilla y proueer en los despachos que embiaua Hernando Piçarro, su hermano."
182NULL"En este tiempo se descubrieron en las comarcas del Cuzco las más ricas minas de oro que en nuestros tiempos se auían visto, especialmente en vn río que llaman Carabaya, tanto que acontecía a vn indio coger en vn día cincuenta pesos. Y toda la tierra estaua muy quieta y los indios muy amparados y reparados de las grandes fatigas que recibieron en las guerras passadas."
227NULL"En medio, don Pedro de Puertocarrero con el estandarte de su compañía en la mano, que era de las armas reales, y a a la mano derecha Antonio Altamirano con el estandarte del Cuzco, y a la mano yzquierda Pedro de Puelles con el estandarte de las armas de Gonçalo Piçarro, y tras ellos se seguía toda la gente de cauallo, armados a punto de guerra."
198NULL"En todo este tiempo estaua tan cerrado el camino del Cuzco que ni por vía de indios ni de españoles no se tenía nueua de lo que allá passaua, saluo saberse que Gonçalo Piçarro auía venido al Cuzco y que toda la gente que se auía huydo de la ciudad de los Reyes y de otras partes auía acudido allí a la fama de la guerra."
198NULL"En todo este tiempo estaua tan cerrado el camino del Cuzco que ni por vía de indios ni de españoles no se tenía nueua de lo que allá passaua, saluo saberse que Gonçalo Piçarro auía venido al Cuzco y que toda la gente que se auía huydo de la ciudad de los Reyes y de otras partes auía acudido allí a la fama de la guerra."
374NULL"Entretanto el Presidente se estuuo en el Cuzco, executando cada día nueuas justicias según las culpas [que] hallaua en los presos, a vnos desquartizando y ahorcando y a otros açotándolos y echándolos a las galeras y proueyendo otras cosas necessarias y concernientes a la pacificación y quietud de la tierra y, vsando de poder y comissión que de Su Magestad tenía, perdonó a todos los que se hallaron en aquel valle de Xaquixaguana y acompañamiento del estandarte real de todas las culpas que les pudiessen ser imputadas durante la rebelión de Gonçalo Piçarro..."
42NULL"Está a doze leguas de la mar, de cuya causa se espera que se poblará mucho porque suben a él los nauíos con ropa y vino y otros mantenimientos, de donde se prouee la ciudad del Cuzco y la prouincia de los Charcas, adonde acude la mayor parte de la gente de la tierra por causa de la contratación de las minas de Potosí y Porco..."
350NULL"Estando Diego Centeno en el Collao esperando la respuesta de la embaxada que auía embiado al capitán Alonso de Mendoça con Pedro Gonçález de Çárate, maestreescuela del Cuzco, y auiendo recebido los despachos del Presidente, los quales Lorenço de Aldana le auía encaminado, tuuo nueuas de todo lo que en la ciudad de Los Reyes auía sucedido y de la huyda de Gonçalo Piçarro y cómo se le auía juntado Iuan de Acosta."
125NULL"Estando el Marqués con todo su exército en los llanos de buelta de la sierra, halló entre su gente diuersos pareceres de lo que deuía hazer, y al fin se resumió en que Hernando Piçarro fuesse con el exército que tenía hecho por su teniente a la ciudad del Cuzco, lleuando por capitán general a Gonçalo Piçarro, su hermano, y que la yda fuesse con título y color de cumplir de justicia a muchos vezinos del Cuzco que con él andauan, que se le auían quexado que don Diego de Almagro les tenía por fuerça entradas y ocupadas sus casas y repartimientos de indios y otras haziendas que tenían en la ciudad del Cuzco."
125NULL"Estando el Marqués con todo su exército en los llanos de buelta de la sierra, halló entre su gente diuersos pareceres de lo que deuía hazer, y al fin se resumió en que Hernando Piçarro fuesse con el exército que tenía hecho por su teniente a la ciudad del Cuzco, lleuando por capitán general a Gonçalo Piçarro, su hermano, y que la yda fuesse con título y color de cumplir de justicia a muchos vezinos del Cuzco que con él andauan, que se le auían quexado que don Diego de Almagro les tenía por fuerça entradas y ocupadas sus casas y repartimientos de indios y otras haziendas que tenían en la ciudad del Cuzco."
125NULL"Estando el Marqués con todo su exército en los llanos de buelta de la sierra, halló entre su gente diuersos pareceres de lo que deuía hazer, y al fin se resumió en que Hernando Piçarro fuesse con el exército que tenía hecho por su teniente a la ciudad del Cuzco, lleuando por capitán general a Gonçalo Piçarro, su hermano, y que la yda fuesse con título y color de cumplir de justicia a muchos vezinos del Cuzco que con él andauan, que se le auían quexado que don Diego de Almagro les tenía por fuerça entradas y ocupadas sus casas y repartimientos de indios y otras haziendas que tenían en la ciudad del Cuzco."
198NULL"Estando en estos términos vinieron nueuas ciertas al Visorey de lo que en el Cuzco passaua, lo qual le dio ocasión a que con grande diligencia hiziesse acrecentar su exército con el buen aparejo que halló de dineros, porque el licenciado Vaca de Castro auía hecho embarcar hasta cien mil castellanos que auía traydo del Cuzco para embiar a Su Magestad, los quales sacó de la mar y en breue tiempo los gastó en la paga de la gente."
198NULL"Estando en estos términos vinieron nueuas ciertas al Visorey de lo que en el Cuzco passaua, lo qual le dio ocasión a que con grande diligencia hiziesse acrecentar su exército con el buen aparejo que halló de dineros, porque el licenciado Vaca de Castro auía hecho embarcar hasta cien mil castellanos que auía traydo del Cuzco para embiar a Su Magestad, los quales sacó de la mar y en breue tiempo los gastó en la paga de la gente."
59NULL"Este Guaynacaua reedificó el templo del Sol que en el Cuzco auía y aforró las paredes y techumbre de tablones de oro y plata que hizo."
56NULL"Estos yngas començaron a poblar la ciudad del Cuzco, y desde allí fueron sojuzgando toda la tierra y la hizieron tributaria..."
128NULL"Fenecida esta batalla, Hernando Piçarro trabajó mucho de venir en gracia con los capitanes de don Diego que auían quedado biuos, y como no pudo acabarlo, muchos desterró del Cuzco."
334NULL"Finalmente, que Diego Centeno y los suyos pelearon con tanto ánimo a los del Cuzco se desbarataron y huyeron, quedando Centeno con tanta gloria que pocas vezes se ha visto tan pequeño número de gente vencer a tanto, especialmente dentro de su propia ciudad, que peleauan (como suelen dezir los historiadores) por sus fuegos y altares."
301NULL"Gonçalo Piçarro siguió en esto el parecer del licenciado Caruajal, como lo hazía en todas las cosas de importancia, y entró a cauallo, lleuando sus capitanes delante de sí, a pie y con sus cauallos de diestro, lleuándole en medio el Arçobispo de Los Reyes y el obispo del Cuzco y el Obispo de Quito y el Obispo de Bogotá, que auía venido por la vía de Cartajena a recebir la consagración al Perú, acompañándole assimismo Lorenço de Aldana, su teniente, con todo el cabildo de la ciudad y los vezinos della, sin faltar ninguno, teniendo para este aucto las calles muy bien adereçadas y enrramadas repicándose las campanas de la yglesia y monesterios, lleuando delante música de trompetas y atabales y menestriles."
348NULL"Iuan de Acosta salió de la ciudad de Los Reyes (como hemos contado) caminando por la sierra la vía del Cuzco con trecientos hombres bien adereçados hasta que en el camino supo la venida de Gonçalo Piçarro de Los Reyes, y luego embió a fray Pedro, frayle de la Merced, para que le embiasse a manadar con él lo que conuenía a hazer, y con el mismo frayle Gonçalo Piçarro le embió orden para que viniesse a juntarse con él por cierta parte que le pareció conueniente."
48NULL"La ciudad del Cuzco antes de los christianos era el assiento y Corte de los reyes de aquella prouincia y desde ella se gouernaua tanta distancia de tierra como está declarado y se declarará..."
333NULL"Llegado Antonio de Robles al Cuzco, a quien como arriba tenemos dicho que Gonçalo Piçarro embiaua por su capitán general a aquella ciudad, Alonso de Hinojosa, que hasta allí lo auía sido, le entregó la jurisdición y el exército, aunque no pudo dexar de recebir dessabrimiento dello, según se creyó."
349NULL"Llegado Iuan de Acosta doze leguas del Cuzco, se le huyó Martín de Almendras con veynte hombres de los mejores que él lleuaua, y tornando al Cuzco con ellos y con la gente que allí quedó fue parte para quitar las varas a los alcaldes a quien las auía dado Iuan de Acosta, y embió preso al vno dellos a la ciudad de Los Reyes y puso alcaldes por Su Magestad."
349NULL"Llegado Iuan de Acosta doze leguas del Cuzco, se le huyó Martín de Almendras con veynte hombres de los mejores que él lleuaua, y tornando al Cuzco con ellos y con la gente que allí quedó fue parte para quitar las varas a los alcaldes a quien las auía dado Iuan de Acosta, y embió preso al vno dellos a la ciudad de Los Reyes y puso alcaldes por Su Magestad."
336NULL"Llegando a Gonçalo Piçarro las nueuas de todo lo sucedido en el Cuzco, y el alçamiento de Centeno y muerte de Antonio de Robles, y viendo por algunas conjeturas que para ello tenía que la gente de Sant Miguel auía alçado vandera por Su Magestad y que los capitanes Mercadillo y Porcel se auían juntado con Diego de Mora en Caxamalca, por manera que no le quedaua sino solamente la gente que tenía en Los Reyes y la de Pedro de Puelles que estua en Quito, de quien él tenía seguridad no le faltaría..."
201NULL"Lleuava tres estandartes, el vno de las armas reales, en poder de don Pedro de Puertocarrero, y el otro de la ciudad del Cuzco, que fue entregado a Antonio Altamirano, regidor de aquella ciudad, natural de Hontiueros, a quien degolló después Gonçalo Piçarro por seruidor de Su Magestad, como adelante se dirá."
124NULL"Lo qual Rodrigo Orgoños no quiso hazer por no yr contra la orden de su Gouernador, aunque se cree que le sucediera bien si lo hiziera porque la gente del Marqués yua mareada y maltratada de las muchas nieues que auía en la sierra, y recibiera mucho daño. Y por yr tales el Marqués se boluió con el exército a los llanos. Y don Diego se fue al Cuzco, quebrando siempre las puentes porque creya que le yuan siguiendo. Don Diego estuuo en el Cuzco mas de dos meses, haziendo gente y otras municiones y aparejos de guerra y haziendo Armas de plata y cobre y fundiendo artillería y todo lo demás que le era necessario."
124NULL"Lo qual Rodrigo Orgoños no quiso hazer por no yr contra la orden de su Gouernador, aunque se cree que le sucediera bien si lo hiziera porque la gente del Marqués yua mareada y maltratada de las muchas nieues que auía en la sierra, y recibiera mucho daño. Y por yr tales el Marqués se boluió con el exército a los llanos. Y don Diego se fue al Cuzco, quebrando siempre las puentes porque creya que le yuan siguiendo. Don Diego estuuo en el Cuzco mas de dos meses, haziendo gente y otras municiones y aparejos de guerra y haziendo Armas de plata y cobre y fundiendo artillería y todo lo demás que le era necessario."
250NULL"Lo qual sabido por el capitán Alonso de Toro (tomándole la nueua fuera del Cuzco, con cien hombres, porque estaua cien leguas de allí guardando vn passo, creyendo que el Visorey se auía subido por la sierra por vnas cartas que de Gonçalo Piçarro auían tenido sobre ello), se boluió al Cuzco y començó a hazer gente y, juntos los vezinos y regidores de la ciudad del Cuzco, les hizo saber las nueuas que auía de los Charcas y el modo con que el capitán Diego Centeno se auía alterado."
250NULL"Lo qual sabido por el capitán Alonso de Toro (tomándole la nueua fuera del Cuzco, con cien hombres, porque estaua cien leguas de allí guardando vn passo, creyendo que el Visorey se auía subido por la sierra por vnas cartas que de Gonçalo Piçarro auían tenido sobre ello), se boluió al Cuzco y començó a hazer gente y, juntos los vezinos y regidores de la ciudad del Cuzco, les hizo saber las nueuas que auía de los Charcas y el modo con que el capitán Diego Centeno se auía alterado."
250NULL"Lo qual sabido por el capitán Alonso de Toro (tomándole la nueua fuera del Cuzco, con cien hombres, porque estaua cien leguas de allí guardando vn passo, creyendo que el Visorey se auía subido por la sierra por vnas cartas que de Gonçalo Piçarro auían tenido sobre ello), se boluió al Cuzco y començó a hazer gente y, juntos los vezinos y regidores de la ciudad del Cuzco, les hizo saber las nueuas que auía de los Charcas y el modo con que el capitán Diego Centeno se auía alterado."
232NULL"Lo qual, como fue sabido por Gonçalo Piçarro, se alborotó en gran manera, assí por auer estoruado aquel viaje como porque se sospechó que algunas personas vuiessen dado ayuda al licenciado. Y luego tocaron arma y empeçaron a prender todos quantos caualleros sospechosos auía en el pueblo, assí de los que se auían huydo del Cuzco como de los que no auían acudido a Gonçalo Piçarro de otras partes; todos los echaron presos en la cárcel pública, y entre ellos lleuaron al licenciado Caruajal, al qual Francisco de Caruajal, maestre de campo, mandó que se confessasse y hiziesse su testamento porque ya estaua determinado que muriesse."
233NULL"Lo qual, como fue sabido por Gonçalo Piçarro, se alborotó en gran manera, assí por auer estoruado aquel viaje como porque se sospechó que algunas personas vuiessen dado ayuda al licenciado. Y luego tocaron arma y empeçaron a prender todos quantos caualleros sospechosos auía en el pueblo, assí de los que se auían huydo del Cuzco como de los que no auían acudido a Gonçalo Piçarro de otras partes; todos los echaron presos en la cárcel pública, y entre ellos lleuaron al licenciado Caruajal, al qual Francisco de Caruajal, maestre de campo, mandó que se confessasse y hiziesse su testamento porque ya estaua determinado que muriesse."
334NULL"Luego fue Diego Centeno elegido por capitán general del Cuzco en nombre de Su Magestad, y otro día cortó la cabeça a Antonio de Robles públicamente y repartió entre la gente hasta cien mil pesos que allí halló de Gonçalo Piçarro, haziéndolos todo buen tratamiento."
344NULL"Luego llegaron estas nueuas al campo, donde fue tanto el alboroto que vuo que parecía impossible aquel día no huyrse todos o matar a Gonçalo Piçarro, el qual lo apaziguó lo mejor que pudo, mostrando tener en poco todos los que se le auían huydo, y determinó leuantar el real otro día por la mañana; y aquella noche se huyó Lope Martín, vecino del Cuzco, saliendo a vista de todo el real."
374NULL"Luego se fue al Cuzco con todo su campo y embió al capitán Alonso de Mendoça con cierta gente a la prouincia de los Charcas a prender algunos a quien auía embiado allá Gonçalo Piçarro por dinero y otros que se auía huydo y, entendiendo que toda la mas de la gente auía de acudir a las minas de Potosí, que son en aquella prouincia de los Charcas, como al lugar más rico de la tierra, embió por Gouernador y Capitán general al licenciado Polo [de] Ondegardo, y para que también castigasse los que allí hallasse culpados, assí por auer fauorecido a Gonçalo Piçarro como por no auer acudido a seruir al Presidente al tiempo que pudieron."
78NULL"Muchas opiniones vuo en el real sobre si se aueriguaría esta determinación que Atabaliba pedía, porque se tenía por cosa peligrosa fiarse nadie de los indios para meterse en su poder, de lo qual Atabaliba se rió mucho, diziendo que no sabía él por qué auía de rehusar ningún español de confiarse de su palabra y yr al Cuzco debaxo della, quedando él allí atado con vna cadena, con sus mugeres e hijos y hermanos en rehenes."
62NULL"Muerto Guaynacaua, Atabaliba se apoderó de su exército y de las riquezas que consigo traya, aunque las principales como más pesadas las auía dexado en su recámara en el Cuzco, en poder de su hijo mayor, al qual Atabaliba embió embaxadores, haziéndole saber la muerte de su padre y dándole la obediencia, suplicándole que le dexasse aquella prouincia de Quito, pues su padre la auía ganado y era fuera de su estado y mayorazgo y, sobre todo, que auía sido de su madre y abuelo."
204NULL"Mvchos caualleros y personas particulares venían en compañía de Gonçalo Piçarro (como está dicho en el capítulo precedente) que, aunque a los principios fueron de parecer que viniessen a suplicar de las Ordenanças y para ello ofrecieron sus personas y haziendas, después, visto cómo el negocio se yua enconando y poco a poco Gnaçalo Piçarro yua vsurpando señorío y mando y que por su autoridad quebró la caxa de Su Magestad y sacó della los dineros que auía contra voluntad de los oficiales y justicias, antes que saliessen del Cuzco se arrepintieron de auerse entremetido en estas cosas que dauan de sí muy ciertas señales del mal sucesso que auían de tener."
334NULL"Nombró por capitanes de infantería a Pedro de los Ríos y a Iuan de Vargas, hermano de Garcilaso, y la gente de cauallo al capitán Negral, y hizo su maestre de campo a Luys de Ribera. Y assí se salió del Cuzco con hasta quatrocientos hombres la vía de la villa de Plata con intención de requerir a Alonso de Mendoça, que allí tenía la tierra por Gonçalo Piçarro, que se reduxesse al seruicio de Su Magestad, donde no, tomar la villa por fuerça de armas."
327NULL"Nombróse por alférez general del estandarte [a] Antonio Altamirano, vezino y regidor de la ciudad del Cuzco, con ochenta de cauallo que le aguardauan, y diéronze doze mil castellanos para socorro de algunas necessidades porque la gente de ninguna paga ni socorro tenía necessidad por ser todos vezinos y los más ricos de la tierra."
374NULL"Otro día siguiente el Presidente cometió el castigo de los presos al licenciado Cianca, oydor, y a Alonso de Aluarado, como maestre de campo suyo, los quales procedieron contra Piçarro por sola su confessión, atenta la notoriedad del hecho, y le condenaron a que le fuesse cortada la cabeça, la qual fuesse puesta en vna ventana que para ello se hiziesse en el público de la ciudad de Los Reyes, cubierta con vna red de hierro, y vn rétulo encima que dixesse: “Esta es la cabeça del traydor Gonçalo Piçarro, que se leuantó en el Perúcontra Su Magestad y dio batalla contra su estandarte real en el valle de Xaquixaguana”. Demás desto le mandaron confiscar sus bienes y derribarle y sembrarle de sal las casas que tenía en el Cuzco, poniendo en el solar vn padrón con el mismo letrero, lo qual se executó aquel mismo día, muriendo como muy buen christiano."
319NULL"Por este mismo tiempo sucedió que Alonso de Toro, teniente de Gouernador del Cuzco, fue muerto a puñaladas por su mismo suegro sobre ciertas palabras que con él vuo, lo qual sintió mucho Gonçalo Piçarro por la fala que le auía de hazer, y por su muerte nombró por teniente del Cuzco a Alonso de Hinojosa, al qual ya auía elegido el Cabildo."
110NULL"porque en qualquiera destas maneras la gouernación de don Francisco fenecía mucho antes del Cuzco, y aun algunos dezían que antes de la ciudad de los Reyes. El pretendía que no se auía de medir sino por el altura del sol, contando la graduación desde la línea aquinocial, dando a cada grado tantas leguas y mediéndolo, según los astrólogos y mareantes, Nortesur, meridiano por la línea superior, de la qual manera diz que se contenía en la gouernación de don Francisco mucho más delante de la ciudad del Cuzco."
79NULL"porque para cumplir Atabaliba lo que auía prometido le era forçoso deshazer la casa del sol del Cuzco, que estaua toda labrada de tablones de oro y plata ygualmente, por no tener otra parte donde auerlo, y él tenía en su poder todos los tesoros y joyas de su padre, con que fácilmente podía cumplir mucho más que aquello..."
228NULL"Proueyóle el Visorey de vn corregimiento en aquella prouincia con que se mantuuo algún tiempo hasta que sucedió en el Perúel alçamiento de los indios, para lo qual le embió el Visorey con las armas y socorro que arriba tenemos dicho; y por llegar en tal coyuntura, el Marqués le dio vnos indios en el Cuzco, donde residió hasta que vino el Visorey Blasco Núñez Vela, que estaua a punto de venirse a Castilla con hasta quinze mil pesos que auía auido de sus indios y, por no tener en qué embarcarse, se quedó en la tierra."
102NULL"Pues andando en este tiempo don Diego de Almagro conquistando la tierra de Chili, le alcançó vn criado suyo llamado Iuan de Herrada, que él auía dexado haziendo gente en la ciudad de los Reyes, y le lleuó vna prouisión que Hernando Piçarro auía traydo de Castilla, en que Su Magestad le hazía Gouernador de cien leguas adelante, acabados los límites de la Gouernación de don Francisco Piçarro, la qual gouernación se intituló la Nueua Toledo, porque la de don Francisco se llamaua la Nueua Castilla. Y creyendo que el Cuzco le cabía y entraua en su gouernación, sin tener respeto al juramento que auía hecho, se determinó a boluer luego a tomar aquella ciudad, sin detenerse más en Chili ni en otra ninguna parte del camino."
181NULL"Pues auiendo despachado Vaca de Castro sus capitanes a estas conquistas, estuuo en el Cuzco más de año y medio, repartiendo los indios que estauan vacos y poniendo en orden la tierra, y hizo ordenanças en gran vtilidad y conseruación de los indios."
78NULL"Pues desta manera caminaron Hernando de Soto y Pedro del Barco la vía del Cuzco, y a pocas jornadas de Caxamalca toparon los capitanes y gente de Atabaliba que trayan preso a Guáscar..."
112NULL"Pues entendida por el Marqués la rebelión de los indios, por lengua dellos mesmos, no pensando que a tanto riesgo vuiesse llegado, començó a embiar socorro de gente a Hernando Piçarro al Cuzco poco a poco, como se yua juntando, vn día diez y otro quinze, y assí dende en adelante, según la possibilidad se ofrecía. Y entendido [por] los indios que auía de hazerse este socorro, proueyeron de mucha gente de guerra en los passos angostos y peligrosos del camino para estoruar la jornada a los que fuessen, y assí todos quantos el Marqués embió en diuersas vezes los desbarataron y mataron los indios, lo qual no hizieran si aguardara a enviarlos todos juntos."
107NULL"Pues llegado Hernando Piçarro al Cuzco, tomó grande amistad con el Ynga y le trataua muy bien, aunque siempre le hazía guardar. Creyóse que esta amistad era a fin de pedirle algún oro para Su Magestad o para si mismo, y dende a dos meses que llegó al Cuzco, el Ynga le pidió licencia para yr a la tierra de Ymcay (sic) a celebrar cierta fiesta, prometiéndole traer de allá vna estatua de oro maciço que era al natural de su padre Guaynacaua."
107NULL"Pues llegado Hernando Piçarro al Cuzco, tomó grande amistad con el Ynga y le trataua muy bien, aunque siempre le hazía guardar. Creyóse que esta amistad era a fin de pedirle algún oro para Su Magestad o para si mismo, y dende a dos meses que llegó al Cuzco, el Ynga le pidió licencia para yr a la tierra de Ymcay (sic) a celebrar cierta fiesta, prometiéndole traer de allá vna estatua de oro maciço que era al natural de su padre Guaynacaua."
127NULL"Pues viendo don Diego vencida su gente, se fue huyendo a meter en la fortaleça del Cuzco, donde le prendieron Alonso de Aluarado y Gonçalo Piçarro, que yuan en su seguimiento. Los indios, viendo la batalla fenecida, ellos también se dexaron de la suya, yendo los vnos y los otros a desnudar los españoles muertos, y aun algunos biuos que por sus heridas no se podían defender..."
56NULL"Quando este Guaynacaua fue desde la ciudad del Cuzco con su exército a conquistar la prouincia de Quito, que ay cerca de quinientas leguas de distancia, como yua por la sierra, tuuo grande dificultad en el passaje por causa de los malos caminos y grandes quebradas y despeñaderos que auía en la sierra por do yua."
144NULL"Quando Hernando Piçarro tuuo preso en el Cuzco y justició al Adelantado don Diego de Almagro embió a la ciudad de los Reyes vn hijo suyo que auía auido en vna india, que tambiés se llamaua don Diego de Almagro, mancebo virtuoso y de grande ánimo y bien enseñado, y especialmente se auía ejercitado mucho en caualgar a cauallo en ambas sillas, lo qual hazía con mucha gracia y destreza, y también en escreuir y leer, lo qual hazía más liberalmente y mejor de lo que requería su professión."
158NULL"Quando los mensajeros y prouisiones de don Diego llegaron a la ciudad del Cuzco eran alcaldes della Diego de Silua, natural de Ciudad Rodrigo, y Francisco de Caruajal, que después fue maestre de campo de Gonçalo Piçarro. Y ellos y los del cabildo determinaron de no le recebir, aunque tampoco se atreuieron a denegárselo claramente hasta ver si tenían gente o aparejo para poder lleuar adelante la defensa; y assí dieron por espidiente en el negocio que don Diego enviase más bastante poder del que auía embiado, y luego lo recibirían."
200NULL"Qvando se començó esta alteración de la tierra auían subido al puerto de Arequipa dos nauíos cargados de mercaderías, los quales Gonçalo Piçarro hizo detener y aun los compró con intento de embiar desde el Cuzco par meter en ellos todo la artillería, assí por escusar la gran dificultad que auía de traerlo por tiera tan largo camino como para tomar el puerto de la ciudad de los Reyes y desposseer de los nauíos que en ella auía al Visorey, porque entendió (y assí es cierto) que el que es señor de la mar en toda aquella costa tiene la tierra por suya y puede hazer en ella todo el daño que quisiere..."
160NULL"Sabido por don Diego lo que en el Cuzco auía passado y cómo Pedro Aluarez auía salido de la ciudad con la gente de guerra que tenía, luego entendió que deuía yr por la sierra a juntarse con Alonso de Aluarado, pues no tenía cantidad de gente para que se creyesse que venía contra él. Y assí determinó salirle al camino y defenderle el passo, aunque no lo pudo hazer con la priessa que el quisiera por esperar a García de Aluarado, a quien por la posta auía embiado a llamar, y él le vino a juntar con él, sin detenerse en yr sobre Alonso de Aluarado, que era el intento de aquella jornada."
161NULL"Sabido por don Diego lo que en el Cuzco auía passado y cómo Pedro Aluarez auía salido de la ciudad con la gente de guerra que tenía, luego entendió que deuía yr por la sierra a juntarse con Alonso de Aluarado, pues no tenía cantidad de gente para que se creyesse que venía contra él. Y assí determinó salirle al camino y defenderle el passo, aunque no lo pudo hazer con la priessa que el quisiera por esperar a García de Aluarado, a quien por la posta auía embiado a llamar, y él le vino a juntar con él, sin detenerse en yr sobre Alonso de Aluarado, que era el intento de aquella jornada."
364NULL"Tenía consigo al Arçobispo de Los Reyes y a Obispos del Cuzco y Quito y al prouincial de Santo Domingo, fray Thomas de Sant Martín, y al prouincial de la Orden de la Merced y a otros muchos religiosos, clérigos y frayles. En la vltima reseña que mandó hazer halló que tenía setecientos arcabuzeros y quinientos piqueros y quatrocientos de cauallo, caso que desde entonces hasta que llegó a Xaquixaguana se recogieron hasta llegar a número de mil y nouecientos hombres, y assí salió el campo de Xauxa y veynte y nueue de deziembre del año de quarenta y siete, caminando en buena orden la vía del Cuzco para tentar por donde auría menos peligro de passar el río de Auancay."
364NULL"Tenía consigo al Arçobispo de Los Reyes y a Obispos del Cuzco y Quito y al prouincial de Santo Domingo, fray Thomas de Sant Martín, y al prouincial de la Orden de la Merced y a otros muchos religiosos, clérigos y frayles. En la vltima reseña que mandó hazer halló que tenía setecientos arcabuzeros y quinientos piqueros y quatrocientos de cauallo, caso que desde entonces hasta que llegó a Xaquixaguana se recogieron hasta llegar a número de mil y nouecientos hombres, y assí salió el campo de Xauxa y veynte y nueue de deziembre del año de quarenta y siete, caminando en buena orden la vía del Cuzco para tentar por donde auría menos peligro de passar el río de Auancay."
339NULL"Teniendo Iuan de Acosta su gente en orden y apercebida de todo lo necessario, la sacó de la ciudad de Los Reyes y caminó la vía del Cuzco por el camino de la sierra."
114NULL"Viendo el Marqués tanta multitud de indios sobre la ciudad de los Reyes, tuuo por cierto que Hernando Piçarro y todos los del Cuzco eran muertos y que auía sido tan general este leuantamiento que aurían en Chili desbaratado a don Diego y a los que con él yuan. Y porque los indios no pensassen que por temor detenían los nauíos para huyr en ellos y también porque los españoles no tuuiessen alguna confiança en poderse salir de la tierra por la mar, y por esto peleassen menos animosamente de lo que deuían, embió a Panamá a los nauíos."
192NULL"Visto todo esto y conformándose con el desseo que él siempre auía tenido de ser Gouernador del Perú, recogió ciento y cincuenta mil castellanos de sus haziendas y de las de Hernando Piçarro y vínose al Cuzco, trayendo consigo hasta veynte personas. Todos le salieron a recebir y mostraron holgarse con su venida, y cada día llegaua al Cuzco gente que se huya de la ciudad de los Reyes, de la que el Visorey hazía, añadiendo siempre algo para que más se alterassen los vezinos."
192NULL"Visto todo esto y conformándose con el desseo que él siempre auía tenido de ser Gouernador del Perú, recogió ciento y cincuenta mil castellanos de sus haziendas y de las de Hernando Piçarro y vínose al Cuzco, trayendo consigo hasta veynte personas. Todos le salieron a recebir y mostraron holgarse con su venida, y cada día llegaua al Cuzco gente que se huya de la ciudad de los Reyes, de la que el Visorey hazía, añadiendo siempre algo para que más se alterassen los vezinos."
63NULL"Y Guáscar, con temor de la muerte y con que le dixeron que su hermano no quería dél otra cosa, sino que le dexasse en la tierra de Quito, reconociéndole por señor, mandó a su gente que no passasse de allí, sino que luego se boluiessen al Cuzco, y ellos lo hizieron. Y sabida tan buena ventura, como acaso sucedió por Atabaliba, embió a mandar a sus capitanes que le traxessen a su hermano preso allí a Caxamalca, donde les esperaua."
119NULL"Y a este Vergara y a vn Nuño de Castro nombró el Marqués por capitanes de arcabuzeros y a Iuan de Vrbina, natural de Ordoña, sobrino del maestre [de] campo Iuan de Vrbina, nombró por capitán de piqueros, y de gente de cauallo a Diego de Rojas y a Perançures y Alonso de Mercadillo, y hizo maestre de campo a Pedro de Valdiuia y sarjento mayor a Antonio de Villalua, hijo del coronel Villalua. En este tiempo Gonçalo Piçarro y Alonso de Aluarado, que, como diximos, quedaron presos en el Cuzco, se soltaron y se vinieron con más de setenta hombres al Marqués,,auiendo prendido a Gabriel de Rojas, teniente de don Diego."
101NULL"Y al tiempo que del Cuzco se partió, Mango Ynga( que como diximos tenía el Reyno del Perúy la borla dél) concertó con vn hermano suyo llamado Paulo y por otro indio llamado Villaoma, que era summo sacerdote entre los indios, que con mucha gente de la tierra yuan en compañía de don Diego, que quando más descuidado le viessen, diessen sobre él y matassen a él y a su gente porque en el Perúél ternía cargo de matar al Gouernador y a los que con el quedauan."
97NULL"Y algunos dizen que Almagro juró de no tocar en el Cuzco ni en ciento y treynta leguas adelante, aunque Su Magestad se lo diesse en Gouernación, y que hablando con el Santo Sacramento dixo assí: “Plega a ti, Señor, que quando este juramento quebrantare, tú me confundas cuerpo y alma”."
96NULL"Y allí le llegó nueua cómo don Diego de Almagro se auía querido alçar con la ciudad del Cuzco porque auía sabido que Su Magestad, con la nueua que le lleuó Hernando Piçarro, le auía proueido de la gouernación de otras cien leguas, passados los límites dela de don Francisco, que dezían acabarse antes del Cuzco."
96NULL"Y allí le llegó nueua cómo don Diego de Almagro se auía querido alçar con la ciudad del Cuzco porque auía sabido que Su Magestad, con la nueua que le lleuó Hernando Piçarro, le auía proueido de la gouernación de otras cien leguas, passados los límites dela de don Francisco, que dezían acabarse antes del Cuzco."
254NULL"Y Alonso de Toro llegó al Cuzco con harto temor de que viniessen sobre él porque si lo hizieran, con gran facilidad se apoderaran de la ciudad, pero Diego Centeno tomó acuerdo de residir de assiento en la villa de Plata, allegando cada día más gente y dineros, lo qual podían hazer en abundancia a causa de la mucha plata que auía en aquella prouincia. Y assí dexaremos contar lo que en Quito aconteció en esta sazón."
192NULL"Y andando recogiendo dineros de sus haziendas, le venían cartas de todas partes, assí de los cabildos como particulares, persuadiéndole cómo a él le conuenía tomar esta empresa de suplicar de las ordenanças y procurar el remedio dellas, assí porque era a quien principalmente tocauan como porque de derecho la pertenecía la gouernación de aquella prouincia. Y algunos le ofrecían sus personas y haziendas, otros le escriuían que el Visorey auía dicho públicamente que le auía de cortar la cabeça, de manera que por diuersas vías le procurauan indignar y hazerle venir al Cuzco para resistir la entrada del Visorey."
343NULL"Y aquella misma noche el capitán Martín de Robles embió auisar a Diego Maldonado, regidor del Cuzco (llamado comúnmente el Rico), que Gonçalo Piçarro le quería matar y que assí lo auía consultado con sus capitanes, lo qual él tuuo por cierto, assí porque fue vno de los que se passaron a seruir al Visorey desde el Cuzco como porque después de perdonado sobre esto, yendo con Gonçalo Piçarro a Quito a la guerra del Visorey, le dio vn muy rezio tormento sobre sospecha que auía sido en escriuir vna carta que se echó a los pies de Gonçalo Piçarro en que se le dezían muchas verdades de que a él le pesó."
343NULL"Y aquella misma noche el capitán Martín de Robles embió auisar a Diego Maldonado, regidor del Cuzco (llamado comúnmente el Rico), que Gonçalo Piçarro le quería matar y que assí lo auía consultado con sus capitanes, lo qual él tuuo por cierto, assí porque fue vno de los que se passaron a seruir al Visorey desde el Cuzco como porque después de perdonado sobre esto, yendo con Gonçalo Piçarro a Quito a la guerra del Visorey, le dio vn muy rezio tormento sobre sospecha que auía sido en escriuir vna carta que se echó a los pies de Gonçalo Piçarro en que se le dezían muchas verdades de que a él le pesó."
86NULL"Y assí Quizquiz se passó adelante la vía de Quito, y tras él embió el Gouernador otra vez el capitán Soto con cierta gente de cauallo, y después embió en su socorro a sus hermanos, y todos siguieron a Quizquiz más de cien leguas y, no le pudieron alcançar, se boluieron al Cuzco."
187NULL"Y assí acudieron de diuersas partes al Cuzco a hazer relación de todo esto al licenciado Vaca de Castro, que allí estua. Y él les dixo que tenía por cierto que, siendo Su Magestad informado de la verdad, que lo mandaría remediar, y que para esto conuernía que se juntassen los procuradores de todas las ciudades y se nombrassen algunos dellos que en nombre de todo el Reyno viniessen a Su Magestad y a su Real Consejo a suplicar por el remedio destas ordenanças..."
358NULL"Y assí caminaron hasta que jueues que se contaron diez y nueue de octubre del año de quarenta y siete se toparon los corredores de ambos campos y se hablaron, y se boluió cada vno a dar nueua a su General, y Gonçalo Piçarro embió de nueuo vn capellán suyo a requerir a Diego Centeno que lo dexasse pasar y no lo necessitasse a dar batalla, protestándole todo el daño que en ella sucediesse, al qual capellán el Obispo del Cuzco, que estaua en el campo de Diego Centeno, mandó prender y lleuar a su toldo, y Diego Centeno proueyó que su campo durmiesse aquella noche en esquadrón (caso que él auía más de vn mes que estaua muy malo de calenturas y sangrado seys vezes), de forma que ninguno pensó que escapara, y por esta causa se quedó en el toldo."
378NULL"Y assí dio licencia a todos los demás vecinos que cada vno se fuesse a su casa a descansar y restaurarse de sus gastos passados, y algunos capitanes embió a descubrir, y él con los que lo seguían se fue a la ciudad de Los Reyes, desando por Gouernador de la ciudad del Cuzco al licenciado Caruajal."
191NULL"Y assí le mandó poner en la casa real con cien mil castellanos de seguridad, en que le fiaron los mesmos vezinos de Lima, y le mandó secrestar sus bienes. Y vistos todos estos rigores, la gente andua desabrida y haziendo corrillos y saliéndose pocos a pocos de la ciudad la vía del Cuzco, adonde el Visorey no estaua recebido."
349NULL"Y assí llegó a Arequipa con solos cien hombres de trecientos que auía sacado de Los Reyes y halló allí a Gonçalo Piçarro con trecientos y cincuenta, con auer tenido pocos días antes en la ciudad de Los Reyes –sin otros muchos que tenía derramados por el Reyno con diuersos capitanes- mil y quinientos hombres. Y estaua indeterminable en lo que haría porque para esperar no le parecía bastante fuerça y para huyr o esconderse era demasiada; y assí quedará por contar lo que Diego Centeno hizo después que salió del Cuzco."
117NULL"Y assí lo hizo, embiando al Cuzco al licenciado Espinosa para que diesse algún corte entre él y don Diego, atrayéndole a ello con que si Su Magestad sabía lo que auía passado y que ellos no estauan conformes, embiaría otro en lugar de ambos que gozasse lo que ellos auían ganado con tanto trabajo; y que quando otra cosa no pudiesse, acabasse con don Diego que soltasse sus hermanos y él se estuuiesse en el Cuzco sin baxar de alli abaxo hasta que, consultado, Su Magestad proueyesse y mandasse lo que cada vno dellos auía de gouernar. Y con esta embaxada fue el licenciado Espinosa, aunque ningún medio pudo tomar, y sin concluyr el negocio falleció."
109NULL"Y assí para salir con su intento tratauan con las lenguas que dixessen cómo el Gouernador Piçarro y los demás españoles que en el Perúquedaron auían sido muertos por los indios que se auían rebelado, porque ya la noticia del alçamiento de los indios auía llegado a aquellas partes. pues con la instancia que toda esta gente hizo a don Diego, se boluió, y quando llegó a seys leguas del Cuzco, sin hazer saber nada a Hernando Piçarro, se carteó con el Ynga, prometiéndole de perdonarle todo lo que auía hecho si fuesse su amigo y le fauoreciesse, porque aquella tierra del Cuzco era de su gouernación, y que boluía a apoderarse della."
109NULL"Y assí para salir con su intento tratauan con las lenguas que dixessen cómo el Gouernador Piçarro y los demás españoles que en el Perúquedaron auían sido muertos por los indios que se auían rebelado, porque ya la noticia del alçamiento de los indios auía llegado a aquellas partes. pues con la instancia que toda esta gente hizo a don Diego, se boluió, y quando llegó a seys leguas del Cuzco, sin hazer saber nada a Hernando Piçarro, se carteó con el Ynga, prometiéndole de perdonarle todo lo que auía hecho si fuesse su amigo y le fauoreciesse, porque aquella tierra del Cuzco era de su gouernación, y que boluía a apoderarse della."
176NULL"Y assí quedó la vitoria conocidamente por Vaca de Castro, como quier que antes que llegassen a las manos murió mucha más gente de parte de Vaca de Castro, tanto que don Diego tuuo por suya la vitoria. Y a todos los españoles que huyeron por vn valle los mataron los indios; y a ciento y cincuenta de cauallo de don Diego, que se fueron huyendo a Guamanga, que estaua dos leguas de allí, los desarmaron y prendieron los pocos vezinos que en la villa auían quedado. Y don Diego y Diego Méndez se fueron huyendo al Cuzco, donde los prendió Rodrigo de Salazar, de Toledo, que era su mesmo teniente, y Antonio Ruíz de Gueuara, que era alcalde ordinario de la ciudad."
333NULL"Y assí se le juntaron hasta quarenta hombres, y algunos dellos en los cauallos que auían escapado y los demás a pie y no tan bien armados como era necessario, y determinó dar vn asalto en el Cuzco con tanto ánimo como si lleuara quinientos hombres. Los principales que con él yuan eran Luys de Ribera y Alonso Pérez de Esquiuel y Diego Aluarez y Francisco Negral y Pedro Ortiz de Çárate y Domingo Ortiz, clérigo (a quién comúnmente llamauan el Padre Vizcaíno), y desta manera caminó hasta llegar cerca del Cuzco."
333NULL"Y assí se le juntaron hasta quarenta hombres, y algunos dellos en los cauallos que auían escapado y los demás a pie y no tan bien armados como era necessario, y determinó dar vn asalto en el Cuzco con tanto ánimo como si lleuara quinientos hombres. Los principales que con él yuan eran Luys de Ribera y Alonso Pérez de Esquiuel y Diego Aluarez y Francisco Negral y Pedro Ortiz de Çárate y Domingo Ortiz, clérigo (a quién comúnmente llamauan el Padre Vizcaíno), y desta manera caminó hasta llegar cerca del Cuzco."
253NULL"Y assí se metieron por donde Diego de Rojas entró al al río de la Plata; y Alonso de Toro los fue siguiendo hasta la villa de plata, que son ciento y ochenta leguas de la ciudad del Cuzco, y entró dentro y como la vio tan sola, consideró el mal aparejo que tenía par residir allí por no auer comida y estar la tierra alçada por la ausencia de los caciques, y assí acordó de no seguirlos más y, tomando consigo cincuenta hombres, se adelantó para la ciudad del Cuzco, mandando a la otra gente que poco a poco les siguiesse, aunque para mayor seguridad dexó en la retaguardia a vn capitán suyo, Alonço de Mendoça, con treynta hombres en muy buenos cauallos, para que si acaso sintiesen que Diego Centeno boluía recogiessen la gente poco a poco hasta llegar con ella adonde él estaua."
253NULL"Y assí se metieron por donde Diego de Rojas entró al al río de la Plata; y Alonso de Toro los fue siguiendo hasta la villa de plata, que son ciento y ochenta leguas de la ciudad del Cuzco, y entró dentro y como la vio tan sola, consideró el mal aparejo que tenía par residir allí por no auer comida y estar la tierra alçada por la ausencia de los caciques, y assí acordó de no seguirlos más y, tomando consigo cincuenta hombres, se adelantó para la ciudad del Cuzco, mandando a la otra gente que poco a poco les siguiesse, aunque para mayor seguridad dexó en la retaguardia a vn capitán suyo, Alonço de Mendoça, con treynta hombres en muy buenos cauallos, para que si acaso sintiesen que Diego Centeno boluía recogiessen la gente poco a poco hasta llegar con ella adonde él estaua."
300NULL"Y assí se partió de Quito, dexando por teniente y capitán general a Pedro de Puelles, con hasta trecientos hombres, por la gran confiança que dél tenía, pues demás de auerlo socorrido a tan buen tiempo quando venía del Cuzco que no yendo se le desharía su campo, auía metido otras muchas prendas que comprometían gran seguridad, pareciéndole que si Su Magestad embiasse alguna gente por la Gouernación de Benalcáçar, sería parte de Pedro de Puelles para resistirles la entrada."
187NULL"Y assí se partió de la ciudad del Cuzco para los Reyes, trayendo consigo procuradores de todos las ciudades de aquellas comarcas y otros caualleros y gente princial que venían acompañando."
107NULL"Y assí vino el Ynga con todo su poder sobre el Cuzco y la tuuo cercada más de ocho meses, y cada lleno de luna la combatía por muchas partes, aunque Hernando Piçarro y sus hermanos la defendían valientemente con otros muchos caualleros y capitanes que dentro estauan, especialmente Gabriel de Rojas y Hernán Ponce de León y don Alonso Enrríquez y el tesorero Riquelme y otros muchos que allí auía, sin quitar las armas de noche ni de día, como hombres que tenían por cierto que ya el Gouernador y todos los otros españoles eran muertos de los indios que tenían noticia que en todas las partes de la tierra se auían alçado."
115NULL"Y assí, viéndose el Marqués con pujança de gente, le pareció socorrer a lo más peligroso, y embió al capitán Alonso de Aluarado con trecientos españoles de pie y de cauallo, que fue talando y con quistando la tierra. Y a quatro leguas de la ciudad, en Pachacama, tuuo vna rezia batalla con los indios, los quales desbarató y mató muchos dellos, y prosiguió su camino la vía del Cuzco."
112NULL"Y auiendo ydo a visitar las ciudades de Truxillo y San Miguel, embió a vn Diego Piçarro con setenta de cauallo para este socorro, los quales todos mataron los indios en vn muy áspero passo que se llama la cuesta de Parcos, que es cincuenta leguas del Cuzco, y lo mismo hizieron a vn cuñado suyo llamado Gonçalo de Tapia, que después embió con ochenta hombres de cauallo. Y también desbarataron al capitán Morgouejo y al capitán Gaete con la gente que lleuaron en diuersos días, sin que de toda su gente escapasse casi ninguno, y sin que los que se siguían supiessen el desbarate de los que yuan delante..."
376NULL"Y aun con todos estos cumplimientos que hizo le pareció al Presidente que sería más coinueniente y menos peligroso yrse a la ciudad de Los Reyes y que el Arçobispo boluiesse en su lugar al Cuzco a publicar el repartimiento y dar los dineros según la orden que para ello traya, y assí se efetuó, aunque no dexó de auer grandes quexas de soldados, fundando cada vno cómo tenía más mérito para conseguir los indios que aquellos a quien se auían encomendado, y no bastaron los cumplimientos y promessas que sobre esto hizo el Arçobispo y los otros capitanes para que no vuiesse motines y alteraciones entre la gente, los quales concertauan de prender al arçobispo y a los otros principales y enviar al licenciado Cianca por embaxador al Presidente para que reuocasse el repartimiento hecho y hiziesse otro de nueuo desagrauiándolos, donde no, que se alçarían con la tierra."
155NULL"Y aun en quanto a las mugeres indias del Perúfue mucho más templado el Adelantado porque no se le conoció hijo ni conuersación con ellas, como quiera que el Marqués tuuo amistad con vna señora india hermana de Atabaliba, de la qual dexó vn hijo llamado don Gonçalo, que murió de edad de quatorze años, y una hija llamada doña Francisca; y en otra india del Cuzco tuuo vn hijo llamado don Francisco. Y el Adelantado, aquel hijo de quien hemos dicho que mató al Marqués, le auía auido en vna india de Panamá."
159NULL"Y caminó siempre lleuando su gente en orden con propósito de dar la batalla a don Diego si le salía al camino. Y quando salió del Cuzco dexó para guarda y defensa de la ciudad la gente que bastaua y nombró por maestre de campo a Gómez de Tordoya y por capitanes de gente de cauallo a Garcilaso de la Vega y a Pedro Ançúrez, y dio cargo de la infantería al capitán Castro y hizo alférez de estandarte real a Martín de Robles."
224NULL"Y Çárate, entendiendo su intención, les dixo de parte de los oydores otras algunas cosas tocantes al seruicio de Su Magestad y al bien de la tierra, vsando de la creencia que se le auía tomado, especialmente que, pues el Visorey era embarcado y otorgada la suplicación de las Ordenanças, pagasen a Su Magestad lo que el Visorey Blasco Núñez Vela le auía gastado, como se auían ofrecido por sus cartas de lo hazer, y que perdonassen los vezinos del Cuzco que auían passado desde su campo a seruir al Visorey, pues auían tenido tan justa causa para ello, y que embiassen mensajeros a Su Magestad para desculparse de todo lo acaecido, y otras cosas desta calidad, a las qauales todas ninguna respuesta se le dio, sino que dixesse a los oydores que conuenía al bien de la tierra que hiziessen Gouernador della a Gonçalo Piçarro y que con hazerlo se proueería luego en todas las cosas que se auían dicho de su parte, y que si no lo hazían, meterían a saco la ciudad."
77NULL"Y como Atabaliba era hombre de tan buen juyzio, entendió el descontento de los christianos y preguntó al Marqués la causa dello, el qual se la dixo, y él le replicó que no tenía razón de quexarse de la dilación, pues no auía sido tanta que pudiesse causar sospecha, y que deuían tener consideración a que la principal parte de donde se auía de traer aquel oro era la ciudad del Cuzco y que desde Caxamalca a ella auía cerca de dozientas leguas muy largas y de mal camino..."
115NULL"Y como don Diego de Aluarado supo la venida de Alonso de Aluarado embió a Diego de Aluarado con otros siete o ocho caualleros a notificarles sus prouisiones, los quales, en llegando, Alonso de Aluarado prendió y respondió que embiasse a notificar aquellas prouisiones al Marqués, porque el no era parte para tratar de aquel negocio. Y como don Diego vio que sus mensajeros no boluían, temiendo que Alonso de Aluarado sería a entrar en el Cuzco, se boluió a gran priessa, porque ya auía salido tres leguas de la ciudad, y desde a quinze días sacó su gente sobre Alonso de Aluarado, porque supo que Pedro de Lerma tenía ordenado vn motín para passársele con más de ochenta hombres."
123NULL"Y como don Diego esto no quiso hazer, el Marqués fue sobre él con toda su gente. Y don Diego se fue retrayendo azia el Cuzco, y se hizo fuerte en vna muy alta sierra que se llama de Guaytara, cortando todos los passos de aquel áspero camino. Y Hernando Piçarro le yua siguiendo con cierta gente y le subió vna noche la sierra por vn secreto camino y con los arcahuzeros le ganó el passo, de tal manera que a don Diego le conuino huyr. Y porque él yua enfermo, se adelantó, dexando en la retaguarda a Rodrigo Orgoños, que muy ordenadamente se fuesse retirando."
96NULL"Y como el Gouernador esta nueua supo se fue por la posta al, Cuzco y con su presencia lo apaziguó todo, y perdonó a don Diego, que muy confuso estaua por lo que auía hecho, sin tener título ni prouisión para ello, saluo porque le dixeron solamente que le estaua concedido."
77NULL"Y como entendió que de aquello que dezía el Gouernador se admiraua como que no lo creya, le tornó a dezir que más que aquello le daría, y el Gouernador se le ofreció que él lo trataría muy bien, y Atabaliba se lo agradeció mucho y luego por toda la tierra hizo mensajeros, especialmente al Cuzco, para que se recogiesse el oro y plata que auía prometido para su rescate, que era tanto que parecía impossible cumplirlo..."
91NULL"Y como Felipe llegó adonde don Pedro de Aluarado estaua se le ofreció de traerla de paz toda aquella tierra y le dixo cómo don Diego se quería yr al Cuzco y que si le quería prender yendo sobre él, lo podría hazer fácilmente porque no tenía más de dozientos y cincuenta hombres, los nouenta de cauallo."
369NULL"Y como Gonçalo Piçarro supo que el Presidente auía passado el río con su campo y tomado el alto de la sierra, salió el Cuzco con nouecientos hombres de pie y de cauallo, los quinientos y cincuenta arcabuzeros, y con seys pieças de artillería, y vino a sentar el real en Xaquixaguana, que era cinco leguas del Cuzco, en vn llano al pie del camino por donde el real del Presidente auía de baxar de la sierra, y assentó el campo en lugar tan fuerte que no le podían acometer sino por vna pequeña angostura que delante sí tenía porque a la vna parte tenía el río y la ciénaga y por la otra la montaña y por las espaldas vna honda caua quebrada."
369NULL"Y como Gonçalo Piçarro supo que el Presidente auía passado el río con su campo y tomado el alto de la sierra, salió el Cuzco con nouecientos hombres de pie y de cauallo, los quinientos y cincuenta arcabuzeros, y con seys pieças de artillería, y vino a sentar el real en Xaquixaguana, que era cinco leguas del Cuzco, en vn llano al pie del camino por donde el real del Presidente auía de baxar de la sierra, y assentó el campo en lugar tan fuerte que no le podían acometer sino por vna pequeña angostura que delante sí tenía porque a la vna parte tenía el río y la ciénaga y por la otra la montaña y por las espaldas vna honda caua quebrada."
130NULL"Y como Hernando Picarro llegó adonde Gonçalo Piçarro estaua, halló que los indios eran ya desbaratados, y anduuieron algunos días conquistando aquella tierra, donde vuieron muchos recuentros con los indios, hasta que prendieron a Tiço, capitán dellos. Y assí boluieron al Cuzco, donde fueron graciosamente recebidos por el Marqués, el qual dio de comer en la tierra a todos los que vuo lugar."
130NULL"Y como Hernando Piçarro supo que el Marqués, su hermano, era venido al Cuzco, se vino a ver con el, dexando en su lugar para que continuasse la conquista a Gonçalo Piçarro, su hermano, que llegó a descubrir hasta la prouincia de los Charcas, donde le cercaron muchos indios de guerra que sobre él vinieron, y le pusieron en tanto aprieto que fue forçado a Hernando Piçarro a boluerlo a socorrer desde el Cuzco con mucha gente de cauallo."
130NULL"Y como Hernando Piçarro supo que el Marqués, su hermano, era venido al Cuzco, se vino a ver con el, dexando en su lugar para que continuasse la conquista a Gonçalo Piçarro, su hermano, que llegó a descubrir hasta la prouincia de los Charcas, donde le cercaron muchos indios de guerra que sobre él vinieron, y le pusieron en tanto aprieto que fue forçado a Hernando Piçarro a boluerlo a socorrer desde el Cuzco con mucha gente de cauallo."
89NULL"Y como le traxo tanta buena nueua de la gran cantidad de oro que el Gouernador don Francisco Piçarro auía auido, determinó de passar allá, pareciéndole que, entretando que don Francisco Piçarro y su gente se desembaraçauan de lo que ternían que hazer en Caxamalca, él podría llegar la costa arriba a ganar la ciudad del Cuzco, que, conforme a lo que arriba está dicho, tenía entendido que caya fuera de las dozientas y cincuenta leguas de los límites de la gouernación de don Francisco Piçarro..."
123NULL"Y con esta prouisión, después que el Marqués tuuo en su poder a Hernando Piçarro, embió a requerir a don Diego para que se saliesse de la tierra y pueblos que el auía descubierto y poblado, como Su Magestad lo mandaua. Don Diego respondió que él estaua presto de guardar y cumplir la prouisión y lo que en ella se contenía, que era que cada vno se estuuiesse en la tierra y pueblos de la forma y manera en que les tomasse la notificación de la prouisión, y que antes, con la mesma prouisión, el requería al Marqués que le dexasse estar sin guerra ni contienda alguna, como se estaua a la sazón, con protestación de obedecer y cumplir otra qualquiera cosa que sobre ello Su Magestad les embiasse a mandar. El Marqués replicó que el tenía primero aquellos pueblos y ciudad y tierra del Cuzco y la auía descubierto y poblado y que él le auía desposseydo della por fuerça; por tanto, que se saliesse de la tierra, conforme a lo que Su Magestad mandaua, donde no, que él le echaría della, pues ya era cumplido el plazo y pleytesía que auían hecho con el nueuo mandado de Su Magestad."
202NULL"Y con estas palabras persuadía aquella gente a que creyessen la justificación de la junta, y se ofrecieron de yr con él y defenderle hasta la muerte, y assí salió de la ciudad del Cuzco, acompañándole todos los vezinos."
115NULL"y con todos quinientos hombres Alonso de Aluarado caminó hasta la puente de Lumichaca, donde los cercaron los indios por todas partes, y vuo con ellos batalla, en que los venció y mató muchos dellos. Y de ay adelante siempre fueron peleando con él, hasta la puente de Abancay, donde fue certificado de la prisión de Hernando Piçarro y Gonçalo Piçarro y de todo lo demás que en el Cuzco auía passado, y propuso de no passar adelante hasta tener mandado de lo que auía de hazer."
281NULL"Y demás de los capitanes que arriba hemos dicho que traya Gonçalo Piçarro, venía con él el licenciado Benito Xuárez de Caruajal, hermano del factor Yllán Suárez de Caruajal, el qual auía venido de la ciudad del Cuzco desde los principios de la guerra huyendo de Gonçalo Piçarro para se juntar con el Visorey y, llegando veynte leguas de Los Reyes, supo la muerte de su hermano, y assí se detuuo sin osar entrar en la ciudad hasta que supo que el Visorey era preso y embarcado, y después Gonçalo Piçarro le prendió y tuuo a punto de degollalle, y cuando vuo de yr a la guerra de Quito le reduxo en su gracia, y él aceptó de yr la jornada en vengança de la muerte del factor, su hermano, lleuando consigo hasta treynta personas, todos parientes y criados suyos, por compañía aparte de que se nombraua capitán."
107NULL"y dende a dos meses que llegó al Cuzco, el Ynga le pidió licencia para yr a la tierra de Ymcay (sic) a celebrar cierta fiesta, prometiéndole traer de allá vna estatua de oro maciço que era al natural de su padre Guaynacaua. Y ydo allá, dio conclusión en el camino que concertado tenía desde que don Diego partió para Chili, y desde allí hizo luego matar algunos mineros y gente de seruicio que andauan por el campo en las estancias y minas y embió de sobresalto vn capitán con mucha gente que se apoderó de la fortaleza del Cuzco, de manera que en seys días los españoles no se la pudieron tornar a ganar."
381NULL"Y desde la nao hizo segundo repartimiento de todos los indios que auían vacado después que se auía hecho el primer repartimiento cerca del Cuzco, que eran muchos y muy señalados porque auían fallecido en este medio tiempo Diego Centeno y Gabriel de Rojas y el licenciado Caruajal y otras algunas personas principales y señaladas en la tierra, aunque por ser tantos los que pretendían ser proueydos y mejorados y que no se podía cumplir con todos le pareció no esperar a oyr las quexas de los que se auían de tener por agrauiados, y assí, hechas las células de las encomiendas, las dexó selladas en poder del secretario de la Audiencia con orden que no las abriesse hasta que vuiesse ocho días que él estuuiesse hecho a la vela."
120NULL"Y después de auer passado entre ellos grandes tratos, el Marqués lo dexó todo por vía de compromisso en manos de fray Francisco de Bouadilla, prouincial en aquellas partes de la Orden de la Merced, y lo mismo hizo don Diego. Y fray Francisco, vsando de su poder, dio entre ellos sentencia, por la qual mandó que ante todas cosas fuesse suelto Hernando Piçarro y restituyda la posesión del Cuzco al Marqués, como de primero la tenía, y que se deshiziessen los exércitos, embiando las compañías assí como estauan hechas a descubrir la tierra por diuersas partes, y que diessen noticia de todo a Su Magestad para que proueyesse lo que fuesse seruido. Y para que en presencia se viessen y hablassen el Marqués y don Diego, trató que con cada doze de cauallo se viniessen a vn pueblo que se llamaua Mala, que estaua entre los dos exércitos."
376NULL"Y después de auerse tratado de la forma que en el derramamiento deste exército se ternía, por ser materia tan peligrosa y que no sufría dilatción, se acordó que el Presidente y el Arçobispo se saliessen del Cuzco a la prouincia de Apurima, que s doze leguas, a hazer el repartimiento, lleuando consigo solo el secretario por poderlo hazer con más libertad y euitar las importunidades de la gente."
193NULL"Y desta manera se resumieron en que Gonçalo Piçarro alçasse vanderas y hiciesse gente, y muchos de los vezinos del Cuzco se le ofrecían con sus personas y haziendas, y aun algunos vuo que dezían que perderían las ánimas en esta demanda. Y assí para en quanto a la jornada de la suplicación se dio a Gonçalo Piçarro título de Procurador General de la tierra, y en quanto a la defensa del Ynga le nombraron por capitán general del exército, y sobre todo esto se hizieron ciertos auctos con que se suele dar color a semejantes negocios."
180NULL"Y Diego Méndez se soltó de la cárcel con otros dos de los presos y se fueron con el Ynga [a] aquellas montañas que llaman los Andes, que por la aspereza de la entrada son inexpugnables. El Ynga lo recibió alegremente, mostrando mucho sentimiento de la muerte de don Diego porque le era muy aficionado. Y como tal le embió al camino, quando supo que passaua, muchas cotas de malla y coseletes y coracinas y otras armas de las que auía tomado a la gente que venció y mató de los christianos, quando yuan en socorro de Gonçalo Piçarro y Iuan Piçarro al Cuzco, embiados por el Marqués (como arriba hemos dicho), y siempre traxo indios disfraçados en el campo que le auisassen del sucesso de la batalla."
251NULL"Y diziéndoles primero que, pues en el Cuzco auía gente armada y cauallos para poder yr contra él, que auía determinado de tomar la empresa porque le parecía ser justa, y para ello les dixo algunas razones en que se fundaua, especialmente que Diego Centeno auía hecho el alboroto sin título que para ello tuuiesse, sino de su propia autoridad, pretendiendo en ello más particular interesse que el seruicio de Su Magestad porque, siendo como era Gonçalo Piçarro Gouernador de aquellos reynos y estando auido y tenido por tal, teniéndolos pacíficos y quietos, y estando esperando lo que Su Magestad sobre ello proueya para obedecello, el leuantamiento auía sido injusto y con muy buen título se podría resistir y castigar."
117NULL"Y don Diego baxó con su gente a los llanos, dexando en el Cuzco por su teniente al capitán Gabriel de Rojas y presos en su poder a Gonçalo Piçarro y Alonso de Aluarado y lleuando consigo preso a Hernando Piçarro; y assí continuó su camino hasta la prouincia de Chincha, que es veynte leguas de los Reyes, y allí hizo vn pueblo en lugar de possessión de Gouernador."
108NULL"Y durante esta guerra y cerco Gonçalo Piçarro salió con veynte de cauallo a correr la tierra hasta la laguna de Chinchero, que es a cinco leguas del Cuzco, donde tanta gente sobre él vino que, por mucho que él peleó ya los indios le trayan casi rendidos. Y Hernando Piçarro y Alanso de Toro no lo socorrieran con alguna gente de cauallo porque él se auía metido más adentro en los enemigos de lo que conuenía, según la poca gente que lleuaua, con más ánimo que prudencia."
109NULL"Y el Ynga cautelosamente le embió a dezir que se fuesse a ver con él. Lo qual don Diego hizo, no recelándose de engaño ninguno, dexando alguna parte de su gente con Iuan de Sayauedra y lleuando él toda la demás, Más quando el Ynga vio su tiempo, dio sobre don Diego con tanta furia que le hizo boluer atrás. Y entretanto Hernando Piçarro, que ya de su venida sabía, se fue a ver con Iuan de Sayauedra al real. Y lo pudiera bien prender, como los vezinos del Cuzco le auían aconsejado, y no quiso, antes se boluió al Cuzco sin le hazer enojo. Y Iuan de Sayauedra dixo después que le auía prometido cincuenta mil pesos porque le entregasse la gente, y el no los auía querido."
194NULL"Y el Cabildo del Cuzco escriuió al de la villa de Plata, diziéndole los grandes inconuenientes y daños que se seguirían si las ordenanças se executassen y lo que auían proueydo para el remedio dello, pidiéndoles por merced que, pues también aquello se auía hecho con su poder, que tenía el capitán Diego Centeno, lo tuuiessen por bien y les fauoreciessen como se lleuasse adelante la empresa y que todos viniessen a ella con sus armas y cauallos."
158NULL"Y el Cabildo del Cuzco, en conformidad de todos los capitanes estrajeros, recibieron y nombraron y juraron a Pedro Aluarez Holguín por Capitán y Iusticia Mayor del Perú hasta que Su Magestad otra cosa mandasse, y luego pregonó guerra contra don Diego, y los vezinos del Cuzco se obligaron a pagar todo lo que Pedro Aluarez gastasse de la hazienda real con los soldados si Su Magestad no lo vuiesse por bien gastado."
159NULL"Y el Cabildo del Cuzco, en conformidad de todos los capitanes estrajeros, recibieron y nombraron y juraron a Pedro Aluarez Holguín por Capitán y Iusticia Mayor del Perú hasta que Su Magestad otra cosa mandasse, y luego pregonó guerra contra don Diego, y los vezinos del Cuzco se obligaron a pagar todo lo que Pedro Aluarez gastasse de la hazienda real con los soldados si Su Magestad no lo vuiesse por bien gastado."
368NULL"Y el Presidente estuuo allí dos o tres días hasta que la gente y artillería acabó de subir aquella gran cuesta , y allí le embió Gonçalo Piçarro a requerir con vn clérigo que deshiziesse el exército y no hiziesse guerra hasta tener nueuo mandado de Su Magestad , al qual clérigo prendió el Obispo del Cuzco, y antes desto auía embiado otro que de su parte ganasse las voluntades del General Hinojosa y de Alonso de Aluarado, y éste lo hizo con más prudencia, que no quiso boluer, antes, dexó concertado con vn hermano suyo que se huyesse tras él, como lo hizo."
379NULL"Y el Presidente nombró en su lugar otro capitán que fuesse a esta conquista del río de la Plata. Este río nace de las cordilleras neuadas que están en el Perúentre la ciudad de los Reyes y el Cuzco, donde salen quatro ríos, nombrados de las primeras prouincias por donde passan; vno se llama Aporima, otro Vilcas y otro Auancayy otro Xauxa, que sale de vna laguna de la prouincia que se llama Bombón, que es la más llana y más alta tierra del Perú, a cuya causa siempre en ella graniza y nieua."
369NULL"Y el Presidente, caso que vio al enemigo a punto de dar o esperar la batalla, la quisiera dilatar, creyendo que muchos de sus contrarios se le passarían auiendo para ello tiempo, pero no le daua lugar el sitio de su alojamiento por la falta de comida que en el auía y por el gran yelo y frío, sin que vuiesse alguna leña para remediarlo, de suerte que no lo podían sufrir, y aun también les faltaua el agua, de todo lo qual ninguna falta padecía el campo de Gonçalo Piçarro porque tenía por fuerte el río y les venía abundancia de comida del Cuzco y el sitio era muy templado, porque, caso que estaua muy cerca del Su Magestad, los vnos estauan en la sierra y los, otros en el valle (como tenemos dicho)..."
163NULL"Y embió delante al capitán Pedro de Puelles para que començassen a adereçar lo necessario a la guerra y despachó a Gómez de Rojas, natural de la villa de Cuellar, con sus poderes, para que le recibiessen en el Cuzco, el qual se dio tan buena maña y diligencia que antes que don Diego llegasse al Cuzco ya él auía llegado y las auía notificado y estauan recebidas."
163NULL"Y embió delante al capitán Pedro de Puelles para que començassen a adereçar lo necessario a la guerra y despachó a Gómez de Rojas, natural de la villa de Cuellar, con sus poderes, para que le recibiessen en el Cuzco, el qual se dio tan buena maña y diligencia que antes que don Diego llegasse al Cuzco ya él auía llegado y las auía notificado y estauan recebidas."
61NULL"Y en Quito tomó nueua mujer, hija del señor de la tierra, y della vuo vn hijo que se llamó Atabaliba, a quien él quiso mucho; y dexándole debaxo de tutores en Quito, tornó a visitar la tierra del Cuzco, y en esta buelta le hizieron el camino tan trabajoso de la Sierra, de que está hecha relación."
190NULL"Y en cumplimiento dello, cerca de la prouincia de Guadachili (sic), que es a veynte leguas de la ciudad de los Reyes, donde le fueron notificadas las prouisiones, él se desistió del cargo de Gouernador, aunque primero proueyó a algunas personas ciertos repartimientos de indios que estauan vacos, y parte dellos en su cabeça. Y viendo los principales que con él venían que no quería hazer lo que ellos le importunauan, se boluieron a la ciudad del Cuzco, y aunque el color que dauan para la buelta era que no osarían aguardar al Visorey solo y que quando la Audiencia estuuiesse junta boluerían, pero con todas estas escusas se entendía bien dellos que yuan alterados y no con buenas intenciones..."
107NULL"Y en este tiempo Mango Ynga, Señor del Perú, estaua preso en la fortaleza del Cuzco por los conciertos que arriba tenemos dicho que hizo con Paulo Ynga y con Villaoma, su hermano, de matar los christianos. Escriuió a Iuan Piçarro rogándole lo mandasse soltar porque Hernando Piçarro no lo hallasse preso, y Iuan Piçarro, que en Collao andaua conquistando vn peñol de indios, lo mandó soltar."
364NULL"Y en este tiempo le vinieron nueuas del desbarato de Diego Centeno, lo qual sintió mucho, aunque en lo público mostraua no tenerlo en nada con grande ánimo, y todos los de su campo esperauan lo contrario de lo que sucedió, tanto que muchas vezes auían sido de parecer que el Presidente no juntasse exército porque solo el de Diego Centeno bastaua a desbaratar a Gonçalo Piçarro, y luego proueyó que los capitanes Lope Martín y Mercadillo fuessen con cincuenta hombres a la villa de Guamanga, que esta treynta leguas más adelante, para tomar los caminos y saber lo que hazía el enemigo y recoger la gente que se viniesen huyendo del Cuzco, y auínoles tambien que teniendo noticia Lope Martín que Pedro de Bustincia estaua en Andaguaylas, haziendo lo que arriba tenemos dicho, se adelantó con quinze arcabuzeros y dio vna noche sobre él y le prendió, y ahorcó algunos de los que con él venían, y tornóse a Guamanga y juntó consigo todos los caciques de la comarca."
372NULL"Y en esto aconteció que como vna manga del esquadrón de Piçarro en que auía treynta arcabuzeros se halló tan cerca de sus contrarios, se passaron al campo de Su Magestad, y por enviar tras ellos se començaron a desbaratar los esquadrones, huyendo vnos hazia el Cuzco y otros hazia el Presidente, y algunos de sus capitanes ni tuuieron ánimo para huyr ni para pelear."
198NULL"Y en esto el Visorey y Audiencia despacharon prouisiones, mandando a todos los vezinos del Cuzco y de las otras ciudades que recibiessen a Blasco Núñez por Visorey y acudiessen a le seruir a la ciudad de los Reyes con sus armas y cauallos; y aunque todas las prouisiones se perdieron en el camino, aportaron a la villa de Plata las que para allí se auían despachado. Y por virtud dellas Luys de Ribera y Antonio Aluarez, juntamente con el Cabildo, recibieron a Blasco Núñez por Visorey con gran solemnidad y alegrías, y en cumplimiento de lo mandado salieron veynte y cinco de cauallo que se pudieron juntar, muy bien adereçados, y, lleuando por capitán a Luys de Ribera, se fueron la vía de Lima, caminando por despoblados y por lugares secretos porque Gonçalo Piçarro no los embiasse atajar el camino."
334NULL"Y en la noche que fue víspera de Corpus Christi del año de quarenta y siete le metió por otra calle diferente por donde estaua hecho el esquadrón, y dieron en él por vn lado con tanto ánimo como quien yua determinado de vencer o morir, y como era de noche y el ruydo muy grande, no se entendían los vnos ni los otros, tanto que entre los del Cuzco se matauan entre si mismos por no tener espacio de preguntar el nombre."
259NULL"Y en Los Reyes se acabó de aparejar con cerca de dozientos hombres bien adereçados y con más de cincuenta mil pesos que hasta entonces se auía recogido; y se partió la vía del Cuzco en la sierra y llegó a la villa de Guamanga, donde también echó tributo y le cobró."
319NULL"Y en su tiempo sucedió cierto motín en el Cuzco, por el qual fueron muertos Lope Sánchez de Valenzuela y Diego Pérez Becerra, promouedores dél, y otros fueron desterrados por el mismo Hinojosa y por Pedro de Villacastín, alcalde ordinario, que entendieron en la pacificación de la ciudad."
191NULL"Y entendido por él el alboroto de los que se fueron al Cuzco, luego otro día mandó prender en la cárcel pública al licenciado Vaca de Castro, teniendo sospecha que auía entendido en aquel motín y sido el origen dél. Y los de la ciudad, caso que no estauan bien con Vaca de Castro, fueron a suplicar al Visorey no permitiese que vna persona como Vaca de Castro, que era del Consejo de Su Magestad y auía sido su Gouernador, fuesse echado en cárcel pública, pues aunque le vuiessen de cortar otro día la cabeça, se podía tener en prisión segura y honesta."
109NULL"Y entretanto Hernando Piçarro, que ya de su venida sabía, se fue a ver con Iuan de Sayauedra al real. Y lo pudiera bien prender, como los vezinos del Cuzco le auían aconsejado, y no quiso, antes se boluió al Cuzco sin le hazer enojo. Y Iuan de Sayauedra dixo después que le auía prometido cincuenta mil pesos porque le entregasse la gente, y el no los auía querido."
370NULL"Y entretanto que passaua esta escaramuça el Presidente con todo el resto del exército baxó por detrás de aquella loma encubierto azia la parte del Cuzco, caso que para desuelar el enemigo hizo muestra que baxaua por aquella loma donde passaua la escaramuça al capitán Pardauer con treynta arcabuzeros y alguna gente de cauallo."
225NULL"Y entretanto que se trataua deste negocio Gonçalo Piçarro llegó vn quarto de legua de la ciudad y assentó sobre ella su campo y artillería y, como vio que se dilató aquel día el despacho de la prouisión, la noche siguiente embió su maestre de campo con treynta arcabuzeros, el qual prendió hasta veynte y ocho personas de los que se auían venido del Cuzco y de otros de quien tenía quexa porque auían fauorecido al Visorey, entre los quales eran Gabriel de Rojas, y Garcilaso de la Vega, y Melchior Verdugo, y el licenciado Caruajal, y Pedro del Barco, y Machín de Florencia, y Alonso de Cáceres, y Pedro de Manjarres, y Luis de León, y Antón Ruys de Gueuara, y a otras personas que eran de la principales de la tierra, a los quales puso en la cárcel pública..."
103NULL"Y era tan grande la frialdad de la tierra que quando dende en cinco meses don Diego boluió al Cuzco halló en muchas partes algunos de los que murieron a la yda en pie, arrimados a algunas peñas, elados con los cauallos de rienda; tan bien elados y tan frescos y sin corrupción como si entonces acabaran de morir; y assí fue gran parte de la sustentación de la gente que venía los cauallos que topauan elados en el camino, y los comían."
262NULL"Y estando en estos términos llegó nueua cómo Caruajal entraría otro día en el Cuzco con dozientos hombres arcabuzeros y de a cauallo. Y Alonso de Toro puso gran diligencia que todos los que auía en la ciudad se armassen y saliessen a punto de guerra, y assí, por la gran diligencia que puso en los juntar y lo mucho que procuraua que fuessen en orden y lo que sentía si salían della, se creyó que lleuauan mala intención, aunque él no lo auía dicho a nadie..."
86NULL"Y éste le dixo cómo en el Cuzco le estaua aguardando mucha gente de guerra, y llegando por sus jornadas cerca de la ciudad, vieron salir della grandes humos, y creyendo el Gouernador que los indios la quemauan, embió ciertos capitanes a gran priessa a lo defender con alguna gente de cauallo..."
336NULL"Y esto se entendía por diuersas muestras que para ello daua, aunque no mostró tan poco ánimo que lo dixesse a nadie, y assí embió a llamar a Iuan de Acosta, y como su gente vió tan gran nouedad se alborotaron y huyeron siete u ocho dellos, lleuando por cabeça a Hierónymo de Soria, vezino del Cuzco, y se huyeran muchos más si no los preuiniera cortando la cabeça de Lorenço Mexía, yerno del Conde de la Gomera, y a otro soldado de quien tuuo sospecha que se quería yr, y a otros traxo presos a Los Reyes."
361NULL"Y Gonçalo Piçarro repartió la tierra entre sus soldados, prometiéndoles que todo auía de ser para ellos, y mandó recoger y curar los heridos y enterrar algunos de los muertos y proueyó que Dionisio de Bobadilla fuesse con alguna gente a la villa de Plata y a las minas a recoger todo el oro y plata que hallasse; y Diego de Caruajal, a quien llamauan el Galán, fue a Arequipa a lo mismo, y Iuan de la Torre fue al Cuzco, donde fueron justiciados Iuan Vásquez de Tapia, que era alcalde ordinario, y el licenciado Martel."
338NULL"y hecho esto se acordó que Iuan de Acosta se partiesse la vía del Cuzco por la sierra con trecientos hombres, de los quales fue por maestre de campo Paéz de Sotomayor y por capitán de gente de cauallo Martín Dolmos y por capitán de arcabuzeros Diego de Gumiel y de piqueros Martín de Almendras, y dieron el estandarte a Martín de Alarcón, y desta manera prosiguió su camino la vía del Cuzco contra Diego Centeno."
338NULL"y hecho esto se acordó que Iuan de Acosta se partiesse la vía del Cuzco por la sierra con trecientos hombres, de los quales fue por maestre de campo Paéz de Sotomayor y por capitán de gente de cauallo Martín Dolmos y por capitán de arcabuzeros Diego de Gumiel y de piqueros Martín de Almendras, y dieron el estandarte a Martín de Alarcón, y desta manera prosiguió su camino la vía del Cuzco contra Diego Centeno."
261NULL"Y intitulado su campo el felicíssimo exército de la libertad contra el tirano Diego Centeno y despachando mensajeros para el Cuzco por la sierra, él se fue por los llanos la vía de Arequipa y allí sacó mucho dinero y recibió cartas así del cabildo del Cuzco como del capitán Alonso de Toro, por las quales le pedían con gran instancia que fuesse personalmente allá porque no era razón que, siendo la ciudad del Cuzco cabeça del Reyno, saliesse el exército de otra parte, sino de allí, prometiéndole de ayudar con mucha gente y armas y cauallos y yr con él muchas personas principales..."
261NULL"Y intitulado su campo el felicíssimo exército de la libertad contra el tirano Diego Centeno y despachando mensajeros para el Cuzco por la sierra, él se fue por los llanos la vía de Arequipa y allí sacó mucho dinero y recibió cartas así del cabildo del Cuzco como del capitán Alonso de Toro, por las quales le pedían con gran instancia que fuesse personalmente allá porque no era razón que, siendo la ciudad del Cuzco cabeça del Reyno, saliesse el exército de otra parte, sino de allí, prometiéndole de ayudar con mucha gente y armas y cauallos y yr con él muchas personas principales..."
349NULL"Y llegado al Cuzco, quitó las varas de la justicia que estauan puestas por Diego Centeno y dexó allí por alcalde a Iuan Vásquez de Tapia con el recado que le pareció necessario y continuó su camino la vía de Arequipa para se juntar con Gonçalo Piçarro..."
350NULL"Y lo vno y lo otro embió de nueuo a hazer saber a Alonso de Mendoça con Luys García de Sant Mames, vecino del Cuzco, declarándole particularmente los poderes y despachos que el Presidente traya y cómo, vistos aquellos y que la voluntad de Su Majestad era que Gonçalo Piçarro no gouernasse en el Perú, los más caualleros y personas señaladas que con él andauan le auían desamparado, trayéndole a la memoria las grandes tiranías y robos y muertes que Gonçalo Piçarro auía hecho..."
227NULL"Y luego Gonçalo Piçarro embió al Cuzco por su teniente a Alonso de Toro, y a Pedro de Fuentes a Arequipa y a Francisco de Almendras a la villa de Plata y a las otras ciudades a otras personas."
111NULL"Y luego otro día don Diego hizo que el cabildo le recibiesse por Gouernador y echó en prisiones a Hernando Piçarro y a su hermano; y aunque muchos le aconsejaron que los matasse, no lo quizo hazer por lo mucho que se lo defendió y le asseguró dellos Diego de Aluarado. Y tuuóse por cierto que a don Diego dieron ocasión de quebrantar las treguas ciertos indios y aun españoles que le traxeron nueuas que Hernando Piçarro mandaua quebrar las puentes y se fortalecía en el Cuzco, lo qual pareció claro porque quando él entraua en la ciudad dixo a grandes bozes: “O, cómo me auéys engañado, que sanas hallo todas las puentes”."
166NULL"Y luego sacó su gente del Cuzco para yr sobre Vaca de Castro, que ya yua sabido cómo se juntó con Pedro Aluarez y Alonso de Aluarado y venía la vía de Xauxa en demanda suya; y en toda esta jornada siruió a don Diego Paulo, hermano del Inga quien el Adelantado, su padre, auía hecho Ynga, cuya ayuda era de muy gran importancia porque yua adelante del exército y, con muy pocos indios que lleuasse, todas las prouincias de la tierra proueyan de comida y indios para lleuar las cargas y de todo lo demás que era necessario."
158NULL"Y para atraerle más se ofreció de ser su soldado y el primero que le obedeciesse, y assí Pedro Aluarez lo aceptó y alçó vandera por Su Magestad, y desde allí conuocaron la gente de la ciudad de Arequipa, y todos juntos acudieron al Cuzco, donde ya mucha gente estaua por don Diego. Y sabida la venida destos capitanes, se huyeron más de cincuenta hombres para don Diego, tras los quales salieron el capitán Castro y Hernando Bachicao con algunos arcabuzeros y, dándoles salto vna noche, los prendieron y tornaron al Cuzco."
158NULL"Y para atraerle más se ofreció de ser su soldado y el primero que le obedeciesse, y assí Pedro Aluarez lo aceptó y alçó vandera por Su Magestad, y desde allí conuocaron la gente de la ciudad de Arequipa, y todos juntos acudieron al Cuzco, donde ya mucha gente estaua por don Diego. Y sabida la venida destos capitanes, se huyeron más de cincuenta hombres para don Diego, tras los quales salieron el capitán Castro y Hernando Bachicao con algunos arcabuzeros y, dándoles salto vna noche, los prendieron y tornaron al Cuzco."
159NULL"Y para ayuda desta guerra todos los vezinos que allí se hallaron, del Cuzco, Charcas y Arequipa, ofrecían sus personas y haziendas, y en breue tiempo se juntaron más de trecientos y cincuenta hombres, los ciento y cincuenta de cauallo y cien arcabuzeros y cien piqueros."
336NULL"Y pocos días antes que llegasse, pareciéndole a Gonçalo Piçarro que Antonio Altamirano, vezino y regidor de la ciudad del Cuzco y alférez general de su campo, andaua algo tibio en los negocios, sin que dél supiesse contradición ni sospecha señalada, le hizo dar vn garrote vna noche y después le ahorcó públicamente en el rollo, repatiendo todos sus bienes, porque era de los más ricos de la tierra."
71NULL"Y por allí llegaron al Gouernador mensajeros del Cuzco, que Guáscar le embiaua, haziéndole saber la rebelión de su hermano Atabaliba, que en aquel tiempo no lo auían aún preso, como después le prendieron, como ya hemos dicho, y le embiaua a dezir lo socorriesse y le diesse fauor para se defender dél."
159NULL"Y porque Pedro Aluarez tuuo noticia que don Diego tenía más de ochocientos hombres de guerra, no le osó esperar en el Cuzco, antes se fue por la sierra para juntarse con Alonso de Aluarado, que ya sabía que estaua por Su Magestad y también para que en el camino se le juntasen los amigos y seruidores del Marqués, que por los montes estauan escondidos."
202NULL"Y puesta su gente en orden, aunque vuo dellos, entre los quales estaua ya hecho concierto, que le demandaron aquella noche licencia para boluer al Cuzco a adereçar algunas cosas de su viaje."
109NULL"Y quando don Diego de Almagro boluió de verse conn Ynga passó a vista del Cuzco y, juntándose con Iuan de Sayauedra, vino con toda su gente [con] vanderas tendidas sobre la ciudad y prendió a quatro de cauallo que Hernando Piçarro embió a le hablar y embió a requerir al Cabildo con las prouisiones para que le recibiessen por Gouernador. Y el Cabildo le respondió que midiesse los límites con don Francisco Piçarro y que, aueriguado que aquella ciudad caya fuera de las leguas contadas en la gouernación de don Francisco, le recibirían luego, lo qual ni entonces ni después nunca se hizo."
101NULL"Y quando este acuerdo se tomó entre los indios, el Ynga mandó hazer grandes sementeras para que la gente de guerra tuuiesse de comer , de la qual prouisión nunca los españoles tuuieron noticia. Y no podiendo Villaoma efetuar su intención en los Charcas, se boluió huyendo al Cuzco. Y quando don Diego llegó a tierra de Chili, aquel don Felipe, lengua, que todo aquel trato traya y sabía, se huyó también, aunque don Diego le hizo prender a ciertos españoles que tras él fueron; y assí por esto como por lo que le hizo en Quito le mandó hazer quartos."
125NULL"Y quando otro día amaneció, ya Rodrigo Orgoños estaua en campo aguardando la batalla con toda la gente de don Diego; por capitanes de los de a cauallo a Francisco de Chaues y a Iuan Tello y Vincencio de Gueuara. Y por la parte de la sierra tenía con algunos españoles muchos indios de guerra para se ayudar dellos, y dexó presos en dos cabos (sic) de la fortaleza del Cuzco todos los amigos y seruidores del Marqués y de sus hermanos que en la ciudad estauan, que eran tantos y el lugar tan angosto que algunos se ahogaron."
366NULL"y quando se reconoció la primauera y començaron a cessar las aguas partió el campo de Adaguaylas y fue a sentar en la puente de Auancay, que está veynte leguas del Cuzco, donde estuuo aguardando hasta que en el río de Apurima, que es doze leguas del Cuzco, se hiziessen puentes para poder passar."
366NULL"y quando se reconoció la primauera y començaron a cessar las aguas partió el campo de Adaguaylas y fue a sentar en la puente de Auancay, que está veynte leguas del Cuzco, donde estuuo aguardando hasta que en el río de Apurima, que es doze leguas del Cuzco, se hiziessen puentes para poder passar."
209NULL"Y recebidas por él las prouisiones y despachos que el mensajero lleuó, las comunicó muy en secreto con el capitán Caruajal, a quien pocos días antes auía hecho su maestre de campo, por enfermedad de Alonso de Toro, que salió del Cuzco con aquel cargo, y assimesmo dio parte del negocio a otros capitanes y personas principales de su campo, de los que no auían sido en embiar a pedir el saluoconducto."
86NULL"y repartió los indios entre los vezinos que allí quisieron quedar, porque a muchos no les pareció poblar en la tierra, sino venirse con lo que les auía cabido en Caxamalca y Cuzco a gozarlo a España."
262NULL"Y sabido por Caruajal, ordenó su gente y mandó echar pelotas en los arcabuces, y Alonso de Toro le salió al traués, y, viendo que ninguno acometía, se llegaron a juntar, y aunque Caruajal sintió mucho este ademán, lo dissimuló hasta llegar al Cuzco, donde fue recebido. Y poco después vna tarde prendió a quatro vezinos de los principales del pueblo y en continente los ahorcó, sin comunicarlo con Alonso de Toro ni dar para para ello razón ninguna. Y Alonso de Toro dissimuló el sentimiento que deste tuuo, porque algunos eran sus amigos."
91NULL"Y sabido por don Diego de Almagro, se determinó viendo la gran ventaja que su enemigo le tenía, de se boluer al Cuzco con solos veynte y cinco de cauallo y dexar los demás con el capitán Benalcáçar en defensa de la tierra."
116NULL"Y se supo que algunos destos conjurados auían hecho el trato de tan buena gana que, haziendo la guardia aquella noche, hurtaron más de cincuenta lanças a los de Alonso de Aluarado y las echaron por el río abaxo. Pues quando Alonso de Aluarado quiso acometer faltáronle los del motín y otra mucha gente de su exército que por buscar sus lanças no acudieron. Y assí muy fácilmente don Diego los desbarató sin muerte de españoles; y allí quebraron los dientes con vna pedrada a Rodrigo Orgoños, y después de saqueado el real y preso Alonso de Aluarado, se boluió al Cuzco, haziendo algunos malos tratamientos a los vencidos y quedando tan soberuios que dezían que no auía de quedar en todo el Perúpiçarra en que tropeçar y que el Marqués y sus hermanos auían de yr a gouernar los manglares baxo de la línea equinocial."
225NULL"Y sobre ello hizieron vn acuerdo, mandando que se notificasse a don fray Ierónymo de Loaysa, Arçobispo de Los Reyes, y a don fray Iuan solano, Arçobispo del Cuzco, y a don Garci Díaz, Obispo del Quito, y a fray Thomás de Sant Martín, prouincial de los domingos (sic, por dominicos), y a Agustín de Çárate y al tesorero, contador y veedor de Su Magestad que viessen esto que los procuradores del Reyno pedían."
198NULL"Y también aportaron a poder de algunos vezinos particulares del Cuzco las prouisiones que para este efeto les auía embiado, por virtud de las quales se vinieron algunos dellos a seruir al Visorey, como adelante se dirá."
213NULL"Y también le culpaua de que auiéndole dado ciertos despachos que embiasse al licenciado Caruajal, su hermano, que al tiempo destas rebueltas se halló en el Cuzco, para que le auisasse de lo que allá passaua, no le auía buelto respuesta, pudiéndolo también hazer por estar en el camino los indios de ambos hermanos y los de Su Magestad que estuan a cargo del factor, aunque en lo vno ni en lo otro nunca pareció culpado."
201NULL"Y teniendo junta su gente en el Cuzco, general y particularmente justificaua o coloraua la causa de aquella tan mala empresa con que él y sus hermanos auían descubierto aquella tierra y puéstola debaxo del señorío de Su Magestad a su costa y comissión y embiado della tanto oro y plata a Su Magestad como era notorio, y que después de la muerte del Marqués no solamente no auía embiado la gouernación para su hijo, ni para él, como auía quedado capitulado, más aun agora les embiaua a quitar a todos sus haziendas, pues no auía ninguno que por vna vía o por otra no se comprehendiesse debaxo de las Ordenanças,..."
182NULL"Y toda la tierra estaua muy quieta y los indios muy amparados y reparados de las grandes fatigas que recibieron en las guerras passadas. Y en este tiempo fue Gonçalo Picarro al Cuzco, porque hasta entonces no se le auía dado licencia para ello, y después de auer estado allí algunos días se fue a las Charcas a entender en sus granjerías, hasta que vino el Visorey Blasco Núñez Vela, como en el siguiente Libro se declarará."
335NULL"y tomando por capitán a Hierónymo de Villegas, siguieron su camino hasta juntarse con Diego Centeno, que estaua en el Collao aguardando los conciertos que era ydo a tratar Pedro Gonçalo de Çárate, maestreescuela del Cuzco, y halló que era ya llegado a los Charcas Iuan de Siluera, sargento mayor de Gonçalo Piçarro, a quien tenemos dicho que embió por la gente de aquella prouincia, auiendo ahorcado cinco o seys hombres en el camino de los que auían seguido a Diego Centeno, y tenían juntos hasta trecientos hombres..."
180NULL"Y Vaca de Castro cometió la essecución de la justicia de los demás al licenciado De la Gama, el qual ahorcó y degolló quarenta personas de los más culpa dos y a otros desterró, y a todos los demás perdonó, por manera que serían justiciadas hasta sesenta personas; diose licencia a todos los vezinos para que se fuessen a sus casas. Y Vaca de Castro se fue al Cuzco, donde hizo nueuo proceso contra don Diego y dende algunos días le degolló."
261NULL"Y viendo el maestre de campo que las cosas yuan en tan buenos términos, le pareció que su presencia era escusada, y assí por esto como porque entre él y Alonso de Toro auía auido los tiempos passados algunas diferencias sobre que quando Gonçalo Piçarro salió del Cuzco con su gente vino por maestre della Alonso de Toro, y por cierta enfermedad que tuuo en el camino dieron el cargo a Francisco de Caruajal, y assí se quedó siempre con él y temió que , hallándose victoriosos y con más gente que él lleuaua, podría ser que se quiziesse satisfazer de la quexa que dél tenía..."
190NULL"Y viendo los principales que con él venían que no quería hazer lo que ellos le importunauan, se boluieron a la ciudad del Cuzco, y aunque el color que dauan para la buelta era que no osarían aguardar al Visorey solo y que quando la Audiencia estuuiesse junta boluerían, pero con todas estas escusas se entendía bien dellos que yuan alterados y no con buenas intenciones, las quales dende a pocos días declararon, porque llegando a la villa de Guamanga con grande alboroto sacaron de poder a Vasco de Gueuara toda la artillería que el licenciado Vaca de Castro allí auía dexado al tiempo que venció a don Diego y la lleuaron a la ciudad del Cuzco, juntando gran copia de indios para ello."
349NULL"Y viéndolos yr Iuan de Acosta, embió tras ellos sesenta arcabuzeros de cauallo, los quales, no pudiéndolos alcançar, se boluieron, y Iuan de Acosta hizo información y ahorcó algunos que entendió que sabían del negocio y otros prendió y con otros dissimuló, y desta manera caminó la vía del Cuzco, matando siempre en el campo algunos de quien tenía sospecha y a otros que se querían huyr."
88NULL"y visto que no auía en aquella tierra el oro ni riqueza de que auían tenido noticia, se boluió al Cuzco, dexando por Gouernador de la prouincia de Quito a Benalcáçar, como antes lo era."
193NULL"y vltimamente se determinó que Gonçalo Piçarro fuesse elegido por la ciudad del Cuzco y que Diego centeno, que estaua allí con poder de la villa de Plata, le sostituyesse, y que desta manera fuesse con título de Procurador General a la ciudad de los Reyes a suplicar de las ordenanças en la Audiencia Real."
207NULL"Y yendo ciertos corredores delante quatro leguas de Guadachili, en la prouincia de Pariacaca, toparon a fray Thomás de Sant Martín, prouincial de Santo Domingo, a quien el Visorey auía embiado al Cuzco para tratar de medios con Gonçalo Piçarro, y apartándole vn soldado natural de Auila, le dixo lo tratos que estauan hechos de aquella gente para que él auisasse dellos a Vela Núñez y se pusiesse a recaudo, porque de otra manera le matarían aquella noche."
117NULL"Y yendo el Marqués con este exército por el camino de los llanos, en la prouincia de la Nasca, a veynte y cinco leguas de Los Reyes, le vinieron nueuas de la buelta de don Diego y de todas las otras particularidades que después della auían sucedido (según arriba se han contado), lo qual sintió con el pesar que era razón. Y pareciéndole que su gente yua adereçada como quien auía de pelear con indios, determinó boluerse a la ciudad de Los Reyes y proueerse como contra españoles. Y assí lo hizo, embiando al Cuzco al licenciado Espinosa para que diesse algún corte entre él y don Diego, atrayéndole a ello con que si Su Magestad sabía lo que auía passado y que ellos no estauan conformes, embiaría otro en lugar de ambos que gozasse lo que ellos auían ganado con tanto trabajo..."
63NULL"Y, ydo a Túmbez, quiso conquistar por mar la ysla de Puná, que arriba está dicha, más el cacique salió con muchas balsas y se le defendió, y porque a Atabaliba pareció que aquella conquista requería más espacio y supo que su hermano Guáscar venía sobre él con su exército, continuó su camino azia el Cuzco, y, quedándose él en Caxamalca..."
165NULL"Ya auemos dicho cómo después que don Diego no pudo alcançar a Pedro Aluarez se fue al Cuzco, y quando a él llegó ya Christóual de Sotelo, a quien auía embiado delante, tenía tomada la possessión de la ciudad y puesta la justicia de su mano, quitando la que estaua por Vaca de Castro."
109NULL"Ya diximos arriba cómo, después que Iuan de Herrada lleuó a Chili la prouisión que Su Magestad dio para que don Diego de Almagro fuesse Gouernador passada la Gouernación de don Francisco Piçarro, se determinó boluer al Perúy apoderarse de la ciudad del Cuzco, para lo qual le dauan gran priessa los caualleros principales que con él andauan, especialmemnte Gómez de Aluarado, hermano del Adelantado don Pedro de Aluarado, y su tío Diego de Aluarado y Rodrigo Orgoños, los vnos con codicia de posseer los repartimientos de la tierra del Cuzco y los otros por ambición de quedar solos en la gouernación de Chili."
109NULL"Ya diximos arriba cómo, después que Iuan de Herrada lleuó a Chili la prouisión que Su Magestad dio para que don Diego de Almagro fuesse Gouernador passada la Gouernación de don Francisco Piçarro, se determinó boluer al Perúy apoderarse de la ciudad del Cuzco, para lo qual le dauan gran priessa los caualleros principales que con él andauan, especialmemnte Gómez de Aluarado, hermano del Adelantado don Pedro de Aluarado, y su tío Diego de Aluarado y Rodrigo Orgoños, los vnos con codicia de posseer los repartimientos de la tierra del Cuzco y los otros por ambición de quedar solos en la gouernación de Chili."
357NULL"Ya se dixo arriba como llegando Gonçalo Piçarro a la villa de Arequipa la halló despoblada porque toda la gente della se fue a juntar con el capitán Diego Centeno después de la vltima entrada que hizo en el Cuzco, y allí procuró Gonçalo Piçarro de saber nueuas de todo lo que passaua y supo cómo Diego Centeno estaua en el Collao cerca de la laguna de Titicaca y se auía confederado y juntado con Alonso de Mendoça, por manera que con toda la gente del Cuzco y de los Charcas y Arequipa le estauan guardando el passo con cerca de mil hombres..."
357NULL"Ya se dixo arriba como llegando Gonçalo Piçarro a la villa de Arequipa la halló despoblada porque toda la gente della se fue a juntar con el capitán Diego Centeno después de la vltima entrada que hizo en el Cuzco, y allí procuró Gonçalo Piçarro de saber nueuas de todo lo que passaua y supo cómo Diego Centeno estaua en el Collao cerca de la laguna de Titicaca y se auía confederado y juntado con Alonso de Mendoça, por manera que con toda la gente del Cuzco y de los Charcas y Arequipa le estauan guardando el passo con cerca de mil hombres..."
289NULL"Ya se hizo relación en el libro passado cómo el capitán Caruajal salió del Cuzco con trecientos hombres y con mucho número de cauallos y arcabuzes y otras armas y caminó por el Collao la vía de la prouincia de Paria, donde estaua Diego Centeno con hasta dozientos y cincuenta hombres, el qual quando supo su venida le aguardó determinación de darle la batalla."