Citas de Agustín de Zárate

Historia del descubrimiento y conquista del Perú, Ed. PUCP, Lima, 1995
Regresar
Grafía en textoNormalizaciónLengua
MotupeMochica
Texto pag NoManuscrito Folio NoCita
72NULL"Partido el Gouernador para Caxamalca, passó con todo su exército gran necessidad de sed en vn despoblado de veynte leguas en que no ay agua ni árboles, sino toda arena seca y muy calorosa, que es de donde agora está poblado la ciudad de Sant Miguel hasta la prouincia de Motupe, en la qual halló vnos frescos valles, y bien poblados, donde pudo bien reformar la gente con la abundancia de comida que allí auía, y subiendo por allí a la sierra, topó con vn mensajero de Atabaliba, que la traya vnos çapatos pintados y dos puñetes de oro, y le dixo que quando ante él llegasse, fuesse calçado con aquellos çapatos y puestos los puñetes para que en ellos le conociesse."
241NULL"Y allí se puso muy gran diligencia por Gonçalo Piçarro en proueer de comida y cosas necessarias para el real, especialmente [porque] cerca de allí auía vn despoblado que dura desde la prouincia de Motupe hasta la ciudad de San Miguel en espacio de veynte y dos leguas, que en todas ellas no ay agua ni poblado ni otro refrigerio alguno, sino arenales y mucho calor, y por ser passo tan peligroso era necessario hazerse gran diligencia en proueerse se agua y otras cosas conuenientes para el camino, y assí mandó a todos los indios comarcanos que traxessen gran quantidad de cántaros y tinajas..."
30NULL"Y, guiándolos vn piloto llamado Bartolomé Ruiz, natural de Moguez(sic, por Moguer), nauegaron con harto trabajo y peligro contra la fuerça de los vientos y corrientes hasta que llegaron a vna prouincia llamada Mostripe(sic, por Motupe), que esta en medio de dos pueblos que los christianos poblaron y nombraron al vno Truxillo y al otro Sant Miguel."