Bartolomé Alvarez

Resumen de la introducción de Alvarez

A fines del siglo XVI, el párroco Bartolomé Álvarez se encontraba desempeñando el cargo de doctrinero en Aullagas (obispado de Charcas), al sur del virreinato del Perú, cuando inició la redacción de un extenso memorial al rey Felipe II sobre los problemas que había enfrentado en su tarea evangelizadora. Su vida y su memorial estuvieron contextualizados en una época de grandes cambios sociales para una inmensa población indígena que gracias a su texto, coloca las bases para la comprensión de aquel mundo que intentó ser transformado completamente.

Los datos biográficos de Bartolomé Álvarez son escasos. Sin embargo, la búsqueda en los archivos españoles realizada por María del Carmen Martín Ruiz y Juan Villarías Robles ha conseguido formular una hipótesis razonable sobre su vida antes de llegar a América . Bartolomé Álvarez habría nacido en la década de 1540 en Santiago de Compostela y habría estudiado el bachillerato en leyes en la Universidad de Salamanca entre los años 1553 y 1557. Luego, en 1562, habría viajado en Roma, donde se habría ordenado como sacerdote y se habría embarcado hacia América entre las décadas de 1560 y 1570. Su punto de llegada al continente habría sido a través del puerto de Cartagena, desde donde habría recorrido el norte del actual Ecuador, cruzado el virreinato del Perú hasta llegar al obispado de Charcas a mediados de la década de 1570. Ya en este obispado, se conoce que Álvarez inició su labor como sacerdote doctrinero en Potosí hasta el año 1581. Luego continuó como doctrinero en Sabaya, donde debido a un incidente con el obispo fue destituido de su labor como doctrinero hacia fines del año 1582. En esta fecha viajó hacia Lima para asistir al III Concilio de Lima. No fue hasta mediados de la misma década que regresó al obispado de Charcas para desempeñarse como doctrinero en Aullagas (actual Bolivia) hasta finales del 1580, periodo en el cual redactó el Memorial a Felipe II.

Açua
Aji
Andes
Arequipa
Arica
Atacama
Auqui
Cacique / Caciques
Camarico
Camata
Capa
Capachica
Capitanes
Carabaya
Carangas
Caribes
Chacara / Chacaras
Chaqui
Charcas
Chicha
Chipaya
Chunchos
Chuño
Chupas
Chuquisaca
Coca
Cochabamba
Collao
Collas
Conchucos
Coya
Cuzco
Gobernador / Gobernadores
Guaca
Hayo Hayo
Ica
Lima
Lipes
Llipta
Lucanas
Maiz
Mitas
Mojos
Ojotas
Pacha
Pallayunga
Papas
Paria
Piru
Pocona
Potosi
Principal / Principales
Puna
Punas
Quinoa
Quipos
Quito
Señor / Señores
Soroche
Taqui
Topos
Tucuman
Uro
Uruquillas
Vicuña
Vilcabamba
Yungas
Guacamayos
Mitimas
Mollo
Mullo
Tambo / Tambos
Taquiongo
Acapalco
Aichasa
Aillo / Aillos
Aimara
Aimaraes
Alpasiri
Amaya
Ambana
Amo
Andamarca
Apa
Apacheta / Apachetas
Apoma
Aruñaca
Atacamas
Aucanacapa
Cacicazgo / Cacicazgos
Caciquejo
Calamarca
Camino Real / Caminos Reales
Cañaua
Carneros de carga
Casi
Catu
Cayo
Chacanear
Chacareros
Chacarilla
Chai
Challacata
Challacollo
Challapata
Chaquiras
Charimango
Charque
Chicuito
Chinga
Chinquipillo
Chirigonaes
Chullo
Chuquiabo
Chuquibamba
Chuquicota
Chuquiyapu
Chuse
Combas
Condor / Condores
Coquero / Coqueros
Coqueros
Corquemarca
Curaca / Curacas
Curacatos
Curaquejos
Curicamayos
Cuy / Cuyes
Guaira
Guairar (v)
Guairizadores
Hachachuima
Hatunrimas
Hatunrunas
Hiueri
Hiui
Huatacamayos
Ia
Iasañasa
Iastpi
Icho
Ichuiri
Inga / Ingas
Islluga
Juacho
Jule
Limpe
Lipe
Llallaua / Llallauas
Llulla
Lupacas
Machaca
Maíz
Malco
Mancaña
Mandones
Manquiri
Mantani
Mantuca
Mita
Mitayo
Mochadero / Mochaderos
Mochar (v)
Moco Moco
Mohanes
Mote
Moxcarí
Ninacique
Ñañacana
Ocas
Pacasas
Palco
Paras
Parcialidad / Parcialidades
Parinas
Pella
Penchuca
Pirua
Pirua / Piruas
Potochi
Provincia / Provincias
Pusinipi
Quinçapi
Quipti
Quiroas
Sa
Sacaca
Sai
Sana
Saña
Savaya
Señorío
Siniaco
Stpi
Sutini
Suvaya
Tacana
Taha
Tairona
Tala
Talausu
Taquines
Tati
Tipi
Titllo
Tolocache
Totora
Totoral / Totorales
Tucai
Tucu
Tunca
Turco
Uaca / Uacas
Uamanga
Uanqueña
Uanqueta
Uánuco
Uarachico
Uaras
Uarina
Uayaca
Ucha
Ullaga
Ullagas
Umasuyo
Ura
Urinoca
Uros
Uruquilla
Uta
Vilcacaba
Yanacona / Yanaconas
Yavichico
Yque
Yucas
?upai
?upayo